| català | cat-000 |
| Arkhànguelsk | |
| Afrikaans | afr-000 | Archangelsk |
| العربية | arb-000 | أرخانجيلسك |
| العربية | arb-000 | أَرْخَانْجِيلْسْك |
| العربية | arb-000 | أَرْخَانْغِيلْسْك |
| asturianu | ast-000 | Arkhanguelsk |
| azərbaycanca | azj-000 | Arxangelsk |
| башҡорт теле | bak-000 | Архангельск |
| беларуская | bel-000 | Арха́нгельск |
| беларуская | bel-000 | Архангельск |
| беларуская | bel-000 | Горад Архангельск |
| brezhoneg | bre-000 | Arc'hangelsk |
| български | bul-000 | Арха́нгелск |
| български | bul-000 | Архангелск |
| català | cat-000 | Arcàngel |
| čeština | ces-000 | Archangelsk |
| чӑваш | chv-000 | Архангельск |
| 普通话 | cmn-000 | 阿尔汉格尔斯克 |
| 國語 | cmn-001 | 阿爾漢格爾斯克 |
| dansk | dan-000 | Arkhangelsk |
| Deutsch | deu-000 | Archangelsk |
| eesti | ekk-000 | Arhangelsk |
| ελληνικά | ell-000 | Αρχάγγελος |
| ελληνικά | ell-000 | Αρχάγγελσκ |
| English | eng-000 | Archangel |
| English | eng-000 | Arkhangelsk |
| English | eng-000 | archangel |
| Esperanto | epo-000 | Arkangelsko |
| Esperanto | epo-000 | Arĥangelsko |
| euskara | eus-000 | Arkhangelsk |
| suomi | fin-000 | Arkangeli |
| suomi | fin-000 | Vienankaupunki |
| français | fra-000 | Arkhangelsk |
| français | fra-000 | Arkhanguelsk |
| Српскохрватски | hbs-000 | Архангелск |
| Српскохрватски | hbs-000 | Арханђел |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Arhangelsk |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Arhanđel |
| עברית | heb-000 | ארכנגלסק |
| हिन्दी | hin-000 | अर्खांगेल्स्क |
| hrvatski | hrv-000 | Arhangelsk |
| magyar | hun-000 | Arhangelszk |
| արևելահայերեն | hye-000 | Արխանգելսկ |
| Ido | ido-000 | Arkangelsk |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Arkhangelsk |
| italiano | ita-000 | Arcangelo |
| italiano | ita-000 | arcangelo |
| 日本語 | jpn-000 | アルハンゲリスク |
| ქართული | kat-000 | არხანგელსკი |
| қазақ | kaz-000 | Архангельск |
| монгол | khk-000 | Архангельск |
| 한국어 | kor-000 | 아르한겔스크 |
| коми кыв | kpv-000 | Кардор |
| latine | lat-000 | Archangelopolis |
| lietuvių | lit-000 | Archangelskas |
| latviešu | lvs-000 | Arhangeļska |
| मराठी | mar-000 | अर्खांगेल्स्क |
| македонски | mkd-000 | Арханге́лск |
| македонски | mkd-000 | Архангелск |
| Nederlands | nld-000 | Archangelsk |
| nynorsk | nno-000 | Arkhangelsk |
| bokmål | nob-000 | Arkhangelsk |
| occitan | oci-000 | Arkhangelsk |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | Архангельск |
| فارسی | pes-000 | آرخانگلسک |
| polski | pol-000 | Archangielsk |
| português | por-000 | Arcangel |
| português | por-000 | Arkhangelsk |
| română | ron-000 | Arhanghelsk |
| română | ron-000 | Arkhangelsk |
| русский | rus-000 | Арха́нгельск |
| русский | rus-000 | Архангельск |
| slovenčina | slk-000 | Archangeľsk |
| español | spa-000 | Arcángel |
| español | spa-000 | Arjángelsk |
| español | spa-000 | Arjánguelsk |
| српски | srp-000 | Архангелск |
| српски | srp-000 | Архангељск |
| svenska | swe-000 | Archangelsk |
| татарча | tat-001 | Архангельск |
| Tagalog | tgl-000 | Arkhangelsk |
| ภาษาไทย | tha-000 | อาร์ฮันเกลสค์ |
| Türkçe | tur-000 | Arhangelsk |
| Türkçe | tur-000 | Arkhangelsk |
| українська | ukr-000 | Арха́нгельськ |
| українська | ukr-000 | Архангельськ |
| اردو | urd-000 | آرخانگلسک |
| oʻzbek | uzn-000 | Arxangelsk |
| tiếng Việt | vie-000 | Arkhangelsk |
| Winaray | war-000 | Arkhangelsk |