| русский | rus-000 |
| предварительное заключение | |
| العربية | arb-000 | احتجاز احتياطي؛ حبس احتياطي |
| العربية | arb-000 | اعتقال مؤقت؛ اعتقال احترازي |
| 普通话 | cmn-000 | 审前羁押 |
| 普通话 | cmn-000 | 押候 |
| 普通话 | cmn-000 | 拘留性逮捕 |
| 國語 | cmn-001 | 押候 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yāhòu |
| English | eng-000 | custodial arrest |
| English | eng-000 | detention |
| English | eng-000 | detention pending trial |
| English | eng-000 | interlocutory sentence |
| English | eng-000 | pre-trial detention |
| English | eng-000 | preliminary confinement |
| English | eng-000 | preliminary detention |
| English | eng-000 | pretrial incarceration |
| English | eng-000 | preventive detention |
| English | eng-000 | temporary detention |
| français | fra-000 | arrestation provisoire |
| français | fra-000 | détention provisoire |
| 日本語 | jpn-000 | 勾留 |
| 日本語 | jpn-000 | 未決拘留 |
| にほんご | jpn-002 | こうりゅう |
| にほんご | jpn-002 | みけつこうりゅう |
| нихонго | jpn-153 | ко:рю: |
| нихонго | jpn-153 | микэцу-ко:рю: |
| русский | rus-000 | временное содержание по стражей |
| русский | rus-000 | содержание под стражей до суда |
| español | spa-000 | arresto provisional |
| español | spa-000 | detención |
| español | spa-000 | prisión provisional |