| 日本語 | jpn-000 |
| 黒穂病 | |
| العربية | arb-000 | تفحمات |
| català | cat-000 | càries |
| 普通话 | cmn-000 | 腥黑穗病 |
| 普通话 | cmn-000 | 黑穗病 |
| 普通话 | cmn-000 | 黑粉病 |
| Deutsch | deu-000 | Getreidebrand |
| Deutsch | deu-000 | Rußbrand |
| English | eng-000 | Tilletia foetida |
| English | eng-000 | bunt |
| English | eng-000 | smut |
| English | eng-000 | smuts |
| English | eng-000 | stinking smut |
| Esperanto | epo-000 | smuto |
| euskara | eus-000 | ezkabia |
| suomi | fin-000 | Tilletia foetida |
| suomi | fin-000 | haisunoki |
| suomi | fin-000 | noki |
| suomi | fin-000 | nokitauti |
| suomi | fin-000 | vehnänsilohaisunoki |
| français | fra-000 | charbons |
| עברית | heb-000 | הובל פורנוגרפיה |
| עברית | heb-000 | הרתח פורנוגרפיה |
| עברית | heb-000 | פורנוגרפיה |
| עברית | heb-000 | פורנוגרפיה של פס |
| עברית | heb-000 | פורנוגרפיה של תירס |
| हिन्दी | hin-000 | कंड |
| hrvatski | hrv-000 | smrdljiva snijet |
| magyar | hun-000 | gabonaüszög |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bau |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berlemak |
| italiano | ita-000 | bolla granello di fuliggine |
| italiano | ita-000 | carbone |
| italiano | ita-000 | carboni delle piante |
| italiano | ita-000 | dustbrand |
| italiano | ita-000 | golpe |
| italiano | ita-000 | granello di fuliggine |
| italiano | ita-000 | granello di fuliggine di mais |
| italiano | ita-000 | granello di fuliggine di striscia |
| italiano | ita-000 | granello di fuliggine di testa |
| にほんご | jpn-002 | くろぼびょう |
| нихонго | jpn-153 | куробобё: |
| فارسی | pes-000 | سیاهکها |
| polski | pol-000 | Śniecie i głownie |
| português | por-000 | carvão |
| русский | rus-000 | головня |
| slovenčina | slk-000 | sneti |
| español | spa-000 | carbones |
| español | spa-000 | obscenidades |
| español | spa-000 | obscenidades de cabezal |
| español | spa-000 | obscenidades de forúnculo |
| español | spa-000 | obscenidades de maíz |
| español | spa-000 | obscenidades de raya |
| ภาษาไทย | tha-000 | โรคพืชในข้าว |
| ภาษาไทย | tha-000 | โรคราเขม่าดํา |
| ภาษาไทย | tha-000 | โรคเชื้อราในข้าว |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قارىكۈيە |
| Uyghurche | uig-001 | qariküye |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bau |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berlemak |