| русский | rus-000 |
| рыбоподъёмник | |
| العربية | arb-000 | ممر السمك |
| беларуская | bel-000 | рыбападʼёмнік |
| 普通话 | cmn-000 | 提鱼机 |
| 普通话 | cmn-000 | 鱼梯 |
| 普通话 | cmn-000 | 鱼道 |
| 國語 | cmn-001 | 提魚機 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tíyújī |
| English | eng-000 | fish hoist |
| English | eng-000 | fish lift |
| English | eng-000 | fish pass |
| English | eng-000 | fishway |
| français | fra-000 | dispositif de franchissement |
| français | fra-000 | passe à poissons |
| français | fra-000 | échelle |
| русский | rus-000 | лестничный рыбоход |
| русский | rus-000 | рыбопропускное сооружение |
| русский | rus-000 | рыбоход |
| русский | rus-000 | рыбоходное сооружение |