| ქართული | kat-000 |
| ყიალი | |
| العربية | arb-000 | يتجوّل |
| български | bul-000 | странствам |
| čeština | ces-000 | procházka |
| Deutsch | deu-000 | umherirren |
| English | eng-000 | ramble |
| English | eng-000 | stray |
| Esperanto | epo-000 | meandro |
| suomi | fin-000 | harhailla |
| suomi | fin-000 | huvikävely |
| suomi | fin-000 | kävelylenkki |
| suomi | fin-000 | vaeltaa |
| français | fra-000 | errer |
| français | fra-000 | méandre |
| Gàidhlig | gla-000 | fàrsan |
| Gàidhlig | gla-000 | lùb |
| hiMxI | hin-004 | BramaNa |
| italiano | ita-000 | peregrinare |
| ქართული | kat-000 | ხეტიალი |
| slovenčina | slk-000 | blúdenie |
| slovenčina | slk-000 | meander |
| slovenčina | slk-000 | zátočina |
| українська | ukr-000 | прогулянка |