| français | fra-000 |
| zone humanitaire sûre | |
| العربية | arb-000 | ملاذ آمن |
| العربية | arb-000 | منطقة إنسانية مأمونة |
| العربية | arb-000 | منطقة إنسانية محمية |
| العربية | arb-000 | منطقة مأمونة |
| العربية | arb-000 | منطقة محمية |
| 普通话 | cmn-000 | 人道主义安全区 |
| 普通话 | cmn-000 | 保护区 |
| 普通话 | cmn-000 | 安全区 |
| English | eng-000 | humanitarian protected zone |
| English | eng-000 | protected area |
| English | eng-000 | safe area |
| English | eng-000 | safe haven |
| English | eng-000 | safe humanitarian zone |
| français | fra-000 | zone de sécurité et de protection |
| français | fra-000 | zone de sécurité à but humanitaire |
| français | fra-000 | zone humanitaire sécurisée |
| français | fra-000 | zone protégée |
| русский | rus-000 | безопасная гуманитарная зона |
| русский | rus-000 | безопасная зона |
| русский | rus-000 | безопасный район |
| русский | rus-000 | защищаемый район |
| español | spa-000 | cobijo |
| español | spa-000 | zona de seguridad para fines humanitarios |
| español | spa-000 | zona de seguridad y protección |
| español | spa-000 | zona humanitaria segura |