| Deutsch | deu-000 |
| Bierzelt | |
| dansk | dan-000 | øltelt |
| Deutsch | deu-000 | Festzelt |
| Deutsch | deu-000 | Sonnendach |
| Deutsch | deu-000 | bewölkt |
| English | eng-000 | beer tent |
| suomi | fin-000 | olutteltta |
| italiano | ita-000 | tenda della birra |
| Kölsch | ksh-000 | Bierzelt |
| Kölsch | ksh-000 | Bierzält |
| Kölsch | ksh-000 | Fesszelt |
| Kölsch | ksh-000 | Feßzelt |
| Kölsch | ksh-000 | Fässzält |
| Kölsch | ksh-000 | Fäßzält |
| Nederlands | nld-000 | biertent |
| bokmål | nob-000 | øltelt |
| español | spa-000 | entoldado |
| svenska | swe-000 | öltält |