| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | 
| ʻālaʻapapa | |
| English | eng-000 | cloud | 
| English | eng-000 | hula | 
| English | eng-000 | recall the past | 
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | Pulelehua-Kea | 
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | Pulelehua-Uli | 
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ao | 
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ao hoʻopehupehu | 
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ao loa | 
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ao panopano | 
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ao puaʻa | 
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ao pōpolohua | 
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ao ʻeleʻele | 
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ao ʻōnohi | 
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ao ʻōpiopio | 
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | aokū | 
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻomanaʻo i nā wā i hala | 
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hue | 
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hula | 
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hula noho | 
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hula pahu | 
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | huliau | 
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kahaʻea | 
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kaʻapeha | 
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kiʻelei | 
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kiʻikau | 
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | koʻiʻula | 
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kuʻi Molokaʻi | 
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kālāʻau | 
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kōkōliʻi | 
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kōlani | 
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | lalahiwa | 
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | paekiʻi | 
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pahua | 
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | papa hehi | 
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | paʻi umauma | 
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pālāmoa | 
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pōhai ʻula | 
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pōpuakiʻi | 
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ōpū ao | 
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻohu | 
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻulīʻulī | 
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻīlio | 
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻōhele | 
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻōlapa | 
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻōnohi ʻula | 
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻōpua | 
