| Deutsch | deu-000 |
| böhmische Dörfer | |
| čeština | ces-000 | španělská vesnice |
| Deutsch | deu-000 | spanische Dörfer |
| English | eng-000 | it’s all Greek to me |
| Esperanto | epo-000 | ĝi estas por mi volapukaĵo |
| français | fra-000 | de l'hébreu |
| français | fra-000 | pour moi c’est de l’hébreu |
| français | fra-000 | pour moi c’est du chinois |
| magyar | hun-000 | ez nekem kínaiul van |
| Nederlands | nld-000 | dat is voor mij Chinees |
| Nederlands | nld-000 | zo helder als koffiedik |
| polski | pol-000 | to dla kogoś chińszczyzna |
| русский | rus-000 | китайская грамота |
| русский | rus-000 | это для меня китайская грамота |
| slovenščina | slv-000 | španska vas |
| svenska | swe-000 | rena grekiskan |