| English | eng-000 |
| floating policy | |
| català | cat-000 | pòlissa flotant |
| català | cat-000 | pòlissa oberta |
| 普通话 | cmn-000 | 总保险单 |
| 普通话 | cmn-000 | 流动保险单 |
| 普通话 | cmn-000 | 船名未定保险单 |
| 普通话 | cmn-000 | 船名未定保险单流动保险单 |
| 普通话 | cmn-000 | 长期有效保险单 |
| 國語 | cmn-001 | 總保險單 |
| English | eng-000 | blanket policy |
| English | eng-000 | floater |
| euskara | eus-000 | aseguru flotatzaile |
| suomi | fin-000 | yleisvakuutus |
| ગુજરાતી | guj-000 | અસ્થિર વીમા પૉલિસ |
| italiano | ita-000 | polizza flottante |
| 日本語 | jpn-000 | フローティング・ポリシー |
| 日本語 | jpn-000 | 予定保険証券 |
| 日本語 | jpn-000 | 船名等未詳積荷保険証券 |
| русский | rus-000 | генеральный полис |
| español | spa-000 | póliza abierta |
| español | spa-000 | póliza flotante |
| ภาษาไทย | tha-000 | กรมธรรม์ลอยตัว |