| English | eng-000 |
| scarlet pimpernel | |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | sapan |
| català | cat-000 | anagall |
| català | cat-000 | morró |
| čeština | ces-000 | drchnička rolní |
| dansk | dan-000 | rød arve |
| Deutsch | deu-000 | Acker-Gauchheil |
| Deutsch | deu-000 | Ackergauchheil |
| English | eng-000 | Anagallis arvensis |
| English | eng-000 | poor man’s weatherglass |
| English | eng-000 | red pimpernel |
| Esperanto | epo-000 | agra anagalo |
| Esperanto | epo-000 | anagalo agra |
| Esperanto | epo-000 | anagalo ruĝa |
| Esperanto | epo-000 | ruĝa anagalo |
| suomi | fin-000 | Anagallis arvensis |
| français | fra-000 | anagallis arvensis |
| français | fra-000 | mouron rouge |
| yn Ghaelg | glv-000 | sooill y laa |
| hrvatski | hrv-000 | poljska krika |
| hrvatski | hrv-000 | poljska krivičica |
| italiano | ita-000 | Anagallis arvensis |
| italiano | ita-000 | anagallide |
| italiano | ita-000 | centonchio |
| italiano | ita-000 | centonchio dei campi |
| italiano | ita-000 | mordigallina |
| italiano | ita-000 | terzanella |
| Latina Nova | lat-003 | Anagallis arvensis |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | pimpinela scarlata |
| Nederlands | nld-000 | rood guichelheil |
| polski | pol-000 | kurzyślad polny |
| slovenčina | slk-000 | drchnička roľná |
| slovenščina | slv-000 | anagallis arvensis |
| español | spa-000 | pimpinela escarlata |