| English | eng-000 |
| surprisingness | |
| ελληνικά | ell-000 | εκπληκτικότης |
| ελληνικά | ell-000 | εκπληκτικότητα |
| English | eng-000 | unexpectedness |
| euskara | eus-000 | ustekabetasun |
| suomi | fin-000 | yllätyksellisyys |
| 日本語 | jpn-000 | 予想外 |
| polski | pol-000 | nieoczekiwaność |
| polski | pol-000 | niespodziewaność |
| slovenščina | slv-000 | nepričakovanost |