| interlingua | ina-000 |
| dactylo | |
| Romániço | art-013 | dátilo |
| български | bul-000 | дактил |
| català | cat-000 | dàctil |
| čeština | ces-000 | daktyl |
| čeština | ces-000 | datle |
| dansk | dan-000 | daddel |
| dansk | dan-000 | daktyl |
| Deutsch | deu-000 | Daktylus |
| Deutsch | deu-000 | Dattel |
| eesti | ekk-000 | daktül |
| ελληνικά | ell-000 | χουρμάς |
| English | eng-000 | dactyl |
| English | eng-000 | date |
| Esperanto | epo-000 | daktilo |
| euskara | eus-000 | daktilo |
| euskara | eus-000 | datil |
| estremeñu | ext-000 | dátilu |
| suomi | fin-000 | daktyyli |
| français | fra-000 | dactyle |
| français | fra-000 | datte |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | daktil |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | дактил |
| עברית | heb-000 | תמר |
| magyar | hun-000 | daktilus |
| magyar | hun-000 | datolya |
| արևելահայերեն | hye-000 | դակտիլ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ստեղն |
| Ido | ido-000 | datelo |
| interlingua | ina-000 | dattilo |
| íslenska | isl-000 | daktylos |
| íslenska | isl-000 | daðla |
| íslenska | isl-000 | fallandi þríliður |
| italiano | ita-000 | dattero |
| italiano | ita-000 | dattilo |
| 日本語 | jpn-000 | ダクティル |
| 日本語 | jpn-000 | 棗椰子 |
| 한국어 | kor-000 | 강약약격 |
| 한국어 | kor-000 | 장단단격 |
| latine | lat-000 | dactylus |
| Nederlands | nld-000 | dactylus |
| Nederlands | nld-000 | dadel |
| bokmål | nob-000 | daddel |
| bokmål | nob-000 | daktyl |
| polski | pol-000 | daktyl |
| português | por-000 | tâmara |
| română | ron-000 | dactil |
| русский | rus-000 | дактиль |
| русский | rus-000 | финик |
| slovenčina | slk-000 | daktyl |
| español | spa-000 | dáctilo |
| español | spa-000 | dátil |
| español | spa-000 | esdrújulo |
| српски | srp-000 | дактил |
| svenska | swe-000 | dadel |
| svenska | swe-000 | daktyl |
| Kiswahili | swh-000 | tende |
| Türkçe | tur-000 | bir şiir ölçüsü |
| українська | ukr-000 | фінік |
| ייִדיש | ydd-000 | טייטל |