| interlingua | ina-000 |
| papireria | |
| Romániço | art-013 | scribiclaro |
| Romániço | art-013 | scribiclerío |
| dansk | dan-000 | papirhandel |
| Deutsch | deu-000 | Schreibwarenhandlung |
| English | eng-000 | stationery |
| English | eng-000 | stationery store |
| English | eng-000 | stationer’s shop |
| Esperanto | epo-000 | papervarejo |
| Esperanto | epo-000 | papervaroj |
| Ido | ido-000 | skribilaro |
| Ido | ido-000 | skribilvendeyo |
| italiano | ita-000 | cancelleria |
| italiano | ita-000 | cartoleria |
| Nederlands | nld-000 | kantoorboekhandel |
| português | por-000 | papelaria |
| русский | rus-000 | канцелярские принадлежности |
| español | spa-000 | papelería |