| interlingua | ina-000 |
| pardonar | |
| Romániço | art-013 | perdoner |
| dansk | dan-000 | tilgive |
| Deutsch | deu-000 | verzeihen |
| English | eng-000 | condone |
| English | eng-000 | forgive |
| English | eng-000 | pardon |
| English | eng-000 | remit |
| Esperanto | epo-000 | pardoni |
| français | fra-000 | pardonner |
| Ido | ido-000 | pardonar |
| interlingua | ina-000 | condonar |
| interlingua | ina-000 | excusar |
| italiano | ita-000 | condonare |
| italiano | ita-000 | perdonare |
| italiano | ita-000 | scusare |
| Nederlands | nld-000 | vergeven |
| português | por-000 | perdoar |
| русский | rus-000 | извинять |
| русский | rus-000 | прощать |
| español | spa-000 | perdonar |
| svenska | swe-000 | förlåta |