| interlingua | ina-000 |
| raspator | |
| azərbaycanca | azj-000 | rəndə |
| беларуская | bel-000 | тарка |
| български | bul-000 | ренде |
| български | bul-000 | стъргало |
| català | cat-000 | ratllador |
| čeština | ces-000 | struhadlo |
| dansk | dan-000 | rivejern |
| Deutsch | deu-000 | Küchenreibe |
| Deutsch | deu-000 | Reibe |
| eesti | ekk-000 | riiv |
| ελληνικά | ell-000 | τρίφτης |
| English | eng-000 | grater |
| English | eng-000 | rasp |
| English | eng-000 | scraper |
| Esperanto | epo-000 | kuireja raspilo |
| euskara | eus-000 | gazta ralladorea |
| suomi | fin-000 | raastin |
| suomi | fin-000 | raastinrauta |
| suomi | fin-000 | riivinrauta |
| français | fra-000 | râpe |
| Gàidhlig | gla-000 | sgrìoban |
| עברית | heb-000 | פומפייה |
| हिन्दी | hin-000 | कद्दूकस |
| interlingua | ina-000 | raspa |
| íslenska | isl-000 | rifjárn |
| italiano | ita-000 | grattugia |
| italiano | ita-000 | ruspa |
| 日本語 | jpn-000 | 卸し金 |
| ქართული | kat-000 | სახეხელა |
| қазақ | kaz-000 | турауыш |
| 한국어 | kor-000 | 강판 |
| Kölsch | ksh-000 | Rief |
| Kölsch | ksh-000 | Riev |
| Kölsch | ksh-000 | Rihf |
| Kölsch | ksh-000 | Rihv |
| latine | lat-000 | radula |
| lietuvių | lit-000 | trintuvė |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Rapp |
| македонски | mkd-000 | ренде |
| Malti | mlt-000 | ħakkieka |