| interlingua | ina-000 |
| securitate | |
| العربية | arb-000 | أمان |
| العربية | arb-000 | أمن |
| Romániço | art-013 | securitio |
| čeština | ces-000 | bezpečnost |
| čeština | ces-000 | právo zastavení |
| čeština | ces-000 | retenční právo |
| Cymraeg | cym-000 | hawlrwym |
| dansk | dan-000 | sikkerhed |
| Deutsch | deu-000 | Pfandrecht |
| Deutsch | deu-000 | Sicherheit |
| Deutsch | deu-000 | Zurückbehaltungsrecht |
| ελληνικά | ell-000 | ασφάλεια |
| ελληνικά | ell-000 | σιγουριά |
| English | eng-000 | lien |
| English | eng-000 | reliability |
| English | eng-000 | safety |
| English | eng-000 | security |
| English | eng-000 | sureness |
| Esperanto | epo-000 | sekureco |
| Esperanto | epo-000 | sekuro |
| Esperanto | epo-000 | sendanĝereco |
| euskara | eus-000 | segurtasun |
| français | fra-000 | droit de retention |
| français | fra-000 | droit de rétention |
| français | fra-000 | privilège |
| français | fra-000 | sécurité |
| français | fra-000 | sûreté |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | maluhia |
| hiMxI | hin-004 | grahaNAXikAra |
| hrvatski | hrv-000 | pravo zadržavanja |
| hrvatski | hrv-000 | sigurnost |
| արևելահայերեն | hye-000 | պարտապանի գույքի վրա կալանք դնելու իրավունք |
| Ido | ido-000 | sekureso |
| interlingua | ina-000 | caution |
| interlingua | ina-000 | certitude |
| interlingua | ina-000 | pignore |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hak gadai |
| íslenska | isl-000 | öryggi |
| italiano | ita-000 | cauzione |
| italiano | ita-000 | pegno |
| italiano | ita-000 | privilegio |
| italiano | ita-000 | sicurezza |
| 日本語 | jpn-000 | 安全 |
| қазақ | kaz-000 | қатерсіздік |
| қазақ | kaz-000 | қауіпсіздік |
| 한국어 | kor-000 | 선취 특권 |
| 한국어 | kor-000 | 유치권 |
| Nederlands | nld-000 | veiligheid |
| bokmål | nob-000 | heftelse |
| bokmål | nob-000 | sikkerhet |
| polski | pol-000 | bezpieczeństwo |
| português | por-000 | segurança |
| română | ron-000 | securitate |
| русский | rus-000 | безопасность |
| русский | rus-000 | залоговое |
| русский | rus-000 | уверенность |
| español | spa-000 | seguridad |
| svenska | swe-000 | säkerhet |
| Türkçe | tur-000 | geçici haciz |
| Türkçe | tur-000 | ihtiyati haciz |