| italiano | ita-000 |
| madrigna | |
| català | cat-000 | madrastra |
| čeština | ces-000 | macecha |
| dansk | dan-000 | stedmoder |
| Deutsch | deu-000 | Stiefmutter |
| ελληνικά | ell-000 | μητριά |
| English | eng-000 | stepmother |
| Esperanto | epo-000 | duonpatrino |
| euskara | eus-000 | amaizun |
| euskara | eus-000 | amaorde |
| euskara | eus-000 | ugazama |
| suomi | fin-000 | äitipuoli |
| français | fra-000 | belle-mère |
| français | fra-000 | marâtre |
| hrvatski | hrv-000 | maćeha |
| hrvatski | hrv-000 | pomajka |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ibu tiri |
| íslenska | isl-000 | stjúpa |
| italiano | ita-000 | matrigna |
| 日本語 | jpn-000 | まま母 |
| 日本語 | jpn-000 | ステップマザー |
| 日本語 | jpn-000 | 継母 |
| 日本語 | jpn-000 | 義母 |
| napulitano | nap-000 | matria |
| Nederlands | nld-000 | stiefmoeder |
| فارسی | pes-000 | نامادری |
| polski | pol-000 | macocha |
| português | por-000 | madrasta |
| português | por-000 | sogra |
| русский | rus-000 | мачеха |
| slovenščina | slv-000 | mačeha |
| español | spa-000 | madrastra |
| svenska | swe-000 | styvmoder |
| svenska | swe-000 | styvmor |
| ภาษาไทย | tha-000 | แม่เลี้ยง |
| Wik-Mungkan | wim-000 | macuøhh |
| Wik-Mungkan | wim-000 | macöh |
| Wik-Mungkan | wim-000 | śtifmütter |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ibu tiri |