| English | eng-000 |
| rethread | |
| 普通话 | cmn-000 | 修理螺纹 |
| 普通话 | cmn-000 | 再通过 |
| 普通话 | cmn-000 | 重新喂料 |
| 普通话 | cmn-000 | 重新穿进 |
| English | eng-000 | refeed |
| English | eng-000 | rethreading |
| português | por-000 | repassar as roscas |
| русский | rus-000 | перезаряжать |
| русский | rus-000 | повторно нарезать резьбу |
| русский | rus-000 | прогонять метчиком повреждённую резьбу |
| русский | rus-000 | прогонять резьбу метчиком |
| русский | rus-000 | прогонять резьбу плашкой |