| русский | rus-000 |
| направляющий ролик | |
| English | eng-000 | angle pulley |
| English | eng-000 | guide idler |
| English | eng-000 | guide pulley |
| English | eng-000 | guide roller |
| English | eng-000 | guide wheel |
| English | eng-000 | guiding wheel |
| English | eng-000 | idler |
| English | eng-000 | idler pulley |
| English | eng-000 | idler roller |
| English | eng-000 | jockey pulley |
| English | eng-000 | jockey roller |
| English | eng-000 | roll guide |
| English | eng-000 | running pulley |
| English | eng-000 | supply idler |
| English | eng-000 | tape guide roller |
| English | eng-000 | tape-guide wheel |
| English | eng-000 | trainer |
| suomi | fin-000 | liukurulla |