| English | eng-000 |
| Galapagos tortoise | |
| čeština | ces-000 | želva sloní |
| Deutsch | deu-000 | Elefantenschildkröte |
| Deutsch | deu-000 | Galapagos-Riesenschildkröte |
| Deutsch | deu-000 | Galapagosschildkröte |
| English | eng-000 | Galapagos (giant) tortoise |
| Latina Nova | lat-003 | Chelonoidis nigra |
| português | por-000 | tartaruga de Galápagos |
| русский | rus-000 | галапаго́сская черепа́ха |
| русский | rus-000 | слоно́вая черепа́ха |
| русский | rus-000 | слоновая черепаха |
| español | spa-000 | tortuga gigante |