| English | eng-000 |
| brown booby | |
| Bariai | bch-000 | balua |
| Burarra | bvr-000 | ji-rrimula |
| Burarra | bvr-000 | murlunda |
| čeština | ces-000 | terej žlutonohý |
| 普通话 | cmn-000 | 褐鲣鸟 |
| Deutsch | deu-000 | Brauntölpel |
| Deutsch | deu-000 | Weissbauchtölpel |
| English | eng-000 | sea gull |
| Esperanto | epo-000 | blankventra sulo |
| Esperanto | epo-000 | bruna naivulo |
| Esperanto | epo-000 | kafkolora naivulo |
| Esperanto | epo-000 | sulo bruna |
| Fate | erk-000 | mantas |
| français | fra-000 | fou brun |
| Latina Nova | lat-003 | Pelecanus leucogaster |
| Latina Nova | lat-003 | Sula fosca |
| Latina Nova | lat-003 | Sula leucogaster |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | kaḷo |
| русский | rus-000 | бурая олуша |
| español | spa-000 | alcatraz pardo |
| español | spa-000 | boba marrón |
| español | spa-000 | boba prieta |
| español | spa-000 | piquero café |
| español | spa-000 | piquero moreno |
| español | spa-000 | piquero pardo |
| español | spa-000 | piquetero café |
| español | spa-000 | pájaro bobo café |
| español | spa-000 | pájaro bobo prieto |