čeština | ces-000 |
balzám |
العربية | arb-000 | بلسم |
العربية | arb-000 | بَلْسَم |
العربية | arb-000 | دهون |
العربية | arb-000 | مرهم |
asturianu | ast-000 | ungüentu |
беларуская | bel-000 | водар |
беларуская | bel-000 | духмянасць |
беларуская | bel-000 | пах |
български | bul-000 | балсам |
български | bul-000 | мехлем |
català | cat-000 | bàlsam |
català | cat-000 | ungüent |
čeština | ces-000 | aroma |
čeština | ces-000 | druh vonné živice |
čeština | ces-000 | hojivá mast |
čeština | ces-000 | léčivá mast |
čeština | ces-000 | mast |
čeština | ces-000 | mazání |
čeština | ces-000 | utišující prostředek |
čeština | ces-000 | vůně |
hanácké | ces-002 | balzám |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | масть |
普通话 | cmn-000 | 香油 |
普通话 | cmn-000 | 香脂 |
普通话 | cmn-000 | 香膏 |
國語 | cmn-001 | 香油 |
國語 | cmn-001 | 香脂 |
國語 | cmn-001 | 香膏 |
Qırımtatar tili | crh-000 | yağ |
Cymraeg | cym-000 | triagl |
dansk | dan-000 | balsam |
dansk | dan-000 | duft |
dansk | dan-000 | vellugt |
Deutsch | deu-000 | Aroma |
Deutsch | deu-000 | Balsam |
Deutsch | deu-000 | Duft |
Deutsch | deu-000 | Salbe |
Deutsch | deu-000 | Trost |
Deutsch | deu-000 | Wundsalbe |
Middle Egyptian | egy-003 | wrḥ |
ελληνικά | ell-000 | αλοιφή |
ελληνικά | ell-000 | βάλσαμο |
ελληνικά | ell-000 | η μυρωδιά |
ελληνικά | ell-000 | μπάλσαμο |
ελληνικά | ell-000 | το άρωμα |
English | eng-000 | aroma |
English | eng-000 | balm |
English | eng-000 | balsam |
English | eng-000 | fragrance |
English | eng-000 | odour |
English | eng-000 | ointment |
English | eng-000 | perfume |
English | eng-000 | salve |
English | eng-000 | scent |
English | eng-000 | unction |
English | eng-000 | unguent |
Esperanto | epo-000 | balzamarbo |
Esperanto | epo-000 | balzamino |
Esperanto | epo-000 | balzamo |
Esperanto | epo-000 | bonodoro |
Esperanto | epo-000 | smiraĵo |
Esperanto | epo-000 | ungvento |
Esperanto | epo-000 | ĝardena balzamino |
euskara | eus-000 | gantzu |
euskara | eus-000 | ukendu |
suomi | fin-000 | ahkeraliisa |
suomi | fin-000 | aromi |
suomi | fin-000 | balsami |
suomi | fin-000 | häpykannus |
suomi | fin-000 | palsami |
suomi | fin-000 | palsamikukka |
suomi | fin-000 | palsamipuu |
suomi | fin-000 | salva |
suomi | fin-000 | tuosku |
français | fra-000 | arôme |
français | fra-000 | balsamine |
français | fra-000 | balsime |
français | fra-000 | baume |
français | fra-000 | crème |
français | fra-000 | onguent |
français | fra-000 | parfum |
français | fra-000 | pommade |
Gàidhlig | gla-000 | ìocshlaint |
galego | glg-000 | bálsamo |
עברית | heb-000 | צרי |
Hiligaynon | hil-000 | balsamo |
hiMxI | hin-004 | marahama |
hrvatski | hrv-000 | balzam |
hrvatski | hrv-000 | lijek |
hrvatski | hrv-000 | maz |
hrvatski | hrv-000 | melem |
hrvatski | hrv-000 | pomada |
hrvatski | hrv-000 | pomast |
magyar | hun-000 | balzsam |
magyar | hun-000 | kenőcs |
արևելահայերեն | hye-000 | բալասան |
արևելահայերեն | hye-000 | յուղաքսուք |
արևելահայերեն | hye-000 | քսադեղ |
արևելահայերեն | hye-000 | քսուք |
Ido | ido-000 | aromo |
Ido | ido-000 | balzamo |
interlingua | ina-000 | balsamo |
interlingua | ina-000 | unguento |
bahasa Indonesia | ind-000 | balsem |
bahasa Indonesia | ind-000 | obat luar untuk luka-luka |
bahasa Indonesia | ind-000 | obat salp |
íslenska | isl-000 | áburður |
italiano | ita-000 | aroma |
italiano | ita-000 | balsamo |
italiano | ita-000 | fragranza |
italiano | ita-000 | pomata |
italiano | ita-000 | profumo |
italiano | ita-000 | unguento |
日本語 | jpn-000 | バルサム |
日本語 | jpn-000 | 傷薬 |
日本語 | jpn-000 | 軟膏 |
日本語 | jpn-000 | 香油 |
Khasi | kha-000 | jhingsleh |
한국어 | kor-000 | 연고 |
한국어 | kor-000 | 진통제 |
latine | lat-000 | balsamus |
latine | lat-000 | costum |
latine | lat-000 | odor |
latine | lat-000 | unguentum |
latviešu | lvs-000 | aromāts |
latviešu | lvs-000 | smarža |
македонски | mkd-000 | арома |
македонски | mkd-000 | мевлем |
Diné bizaad | nav-000 | tłah |
Nederlands | nld-000 | balsamien |
Nederlands | nld-000 | balsamine |
Nederlands | nld-000 | balsem |
Nederlands | nld-000 | balsem- |
Nederlands | nld-000 | balsemien |
Nederlands | nld-000 | pommade |
Nederlands | nld-000 | smeersel |
Nederlands | nld-000 | zalf |
bokmål | nob-000 | sårsalve |
polski | pol-000 | balsam |
polski | pol-000 | maść |
português | por-000 | aroma |
português | por-000 | bálsamo |
português | por-000 | odor |
português | por-000 | perfume |
português | por-000 | pomada |
português | por-000 | reboco |
português | por-000 | ungüento |
русский | rus-000 | аромат |
русский | rus-000 | бальза́м |
русский | rus-000 | бальзам |
русский | rus-000 | втирание |
русский | rus-000 | елей |
русский | rus-000 | мазь |
русский | rus-000 | обмазка |
slovenčina | slk-000 | balzam |
slovenčina | slk-000 | balzám |
español | spa-000 | aroma |
español | spa-000 | balsamina |
español | spa-000 | bálsamo |
español | spa-000 | crema |
español | spa-000 | perfume |
español | spa-000 | pomada |
español | spa-000 | ungüento |
srpski | srp-001 | melem |
basa Sunda | sun-000 | duyungson |
svenska | swe-000 | arom |
svenska | swe-000 | balsam |
svenska | swe-000 | doft |
svenska | swe-000 | salva |
татарча | tat-001 | бәлзәм |
తెలుగు | tel-000 | తైలము |
ภาษาไทย | tha-000 | ทายาภายนอก |
ภาษาไทย | tha-000 | ยาขี้ผึ้ง |
ภาษาไทย | tha-000 | ยาทาผิว |
ภาษาไทย | tha-000 | ยาที่เป็นครีม |
Türkçe | tur-000 | merhem |
українська | ukr-000 | аромат |
українська | ukr-000 | бальзам |
українська | ukr-000 | мазь |
Wik-Mungkan | wim-000 | bȧlzam |
lingaedje walon | wln-000 | ôlmint |
Գրաբար | xcl-000 | լոյս |
Գրաբար | xcl-000 | օծանելիք |