| русский | rus-000 |
| письменное соглашение | |
| 普通话 | cmn-000 | 契券 |
| 普通话 | cmn-000 | 契据 |
| 普通话 | cmn-000 | 文契 |
| 普通话 | cmn-000 | 约书 |
| 普通话 | cmn-000 | 约单 |
| 普通话 | cmn-000 | 议单 |
| 國語 | cmn-001 | 契券 |
| 國語 | cmn-001 | 契據 |
| 國語 | cmn-001 | 文契 |
| 國語 | cmn-001 | 約單 |
| 國語 | cmn-001 | 約書 |
| 國語 | cmn-001 | 議單 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qìjù |
| Hànyǔ | cmn-003 | qìquàn |
| Hànyǔ | cmn-003 | wénqì |
| Hànyǔ | cmn-003 | yuēdān |
| Hànyǔ | cmn-003 | yuēshū |
| Hànyǔ | cmn-003 | yìdān |
| English | eng-000 | written understanding |
| русский | rus-000 | контракт |