| čeština | ces-000 |
| občerstvení | |
| čeština | ces-000 | přesnídávka |
| čeština | ces-000 | rychlé pojedení |
| čeština | ces-000 | snack |
| hanácké | ces-002 | občerstveni |
| Deutsch | deu-000 | Abkühlung |
| Deutsch | deu-000 | Erfrischung |
| Deutsch | deu-000 | Erquickung |
| Deutsch | deu-000 | Labung |
| Deutsch | deu-000 | Upgrade |
| ελληνικά | ell-000 | κολατσιό |
| ελληνικά | ell-000 | φρεσκάρισμα |
| English | eng-000 | refection |
| English | eng-000 | refreshment |
| English | eng-000 | refreshments |
| English | eng-000 | snack |
| français | fra-000 | rafraichissement |
| français | fra-000 | rafraîchissement |
| français | fra-000 | rafraïchissement |
| français | fra-000 | réfection |
| hrvatski | hrv-000 | okrepa |
| hrvatski | hrv-000 | zákuska |
| hrvatski | hrv-000 | ȍkrepa |
| արևելահայերեն | hye-000 | թեթև ճաշ |
| արևելահայերեն | hye-000 | նախաճաշ |
| italiano | ita-000 | refrigerio |
| italiano | ita-000 | rifocillamento |
| italiano | ita-000 | rinfresco |
| italiano | ita-000 | ristoramento |
| italiano | ita-000 | ristoro |
| 한국어 | kor-000 | 간단한 식사 |
| 한국어 | kor-000 | 식사 |
| 한국어 | kor-000 | 식음 |
| 한국어 | kor-000 | 휴양 |
| latine | lat-000 | recreatio |
| latine | lat-000 | refectio |
| latine | lat-000 | refrigerium |
| Nederlands | nld-000 | opwaarderen |
| Nederlands | nld-000 | upgrade |
| Nederlands | nld-000 | verfrissing |
| polski | pol-000 | posiłek |
| русский | rus-000 | закуска |
| русский | rus-000 | подкрепление |
| slovenčina | slk-000 | občerstvení |
| español | spa-000 | refresco |
| español | spa-000 | tentempié |
| svenska | swe-000 | förfriskning |
| svenska | swe-000 | gatukök |
| Türkçe | tur-000 | atıştırma |
| Türkçe | tur-000 | hafif yemek |