| ISO 639-3 Retired Reference Names | art-325 | Lengua |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Lengua |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Lengua |
| English | eng-000 | Lengua |
| Lengua | enx-000 | Lengua |
| Sängö | sag-000 | Lengua |
| català | cat-000 | lengua |
| français | fra-000 | lengua |
| lenga arpitana | frp-000 | lengua |
| galego | glg-000 | lengua |
| Istriot | ist-000 | lengua |
| Maceratese | ita-008 | lengua |
| Ladino | lad-001 | lengua |
| lengua lígure | lij-000 | lengua |
| lengua lumbarda | lmo-000 | lengua |
| bregagliotto | lmo-001 | lengua |
| napulitano | nap-000 | lengua |
| caccianese | nap-001 | lengua |
| occitan | oci-000 | lengua |
| gascon | oci-004 | lengua |
| Papiamentu | pap-000 | lengua |
| Pende | pem-000 | lengua |
| Romanova | rmv-000 | lengua |
| español | spa-000 | lengua |
| español ecuatoriano | spa-012 | lengua |
| español mexicano | spa-016 | lengua |
| español latinoamericano | spa-036 | lengua |
| Saruga | sra-000 | lengua |
| łéngua vèneta | vec-000 | lengua |
| Istriot | ist-000 | lèngua |
| valdugèis | pms-002 | lèngua |
| łéngua vèneta | vec-000 | lèngua |
| aretino antico | ita-005 | léngua |
| Ladino | lad-001 | léngua |
| lengua lígure | lij-000 | léngua |
| milanese | lmo-002 | léngua |
| Sängö | sag-000 | lêngua |
| español | spa-000 | lengua aborigen |
| español | spa-000 | lengua afgana |
| español | spa-000 | lengua afilada |
| lengua lígure | lij-000 | Lengua afrikaans |
| lengua lígure | lij-000 | lengua afrikaans |
| español | spa-000 | lengua afroasiática |
| español | spa-000 | lengua aglutinante |
| español | spa-000 | lengua aislada |
| español | spa-000 | lengua albanesa |
| español | spa-000 | lengua alemana |
| español | spa-000 | lengua álgica |
| español | spa-000 | lengua altaica |
| lengua lígure | lij-000 | Lengua amharica |
| lengua lígure | lij-000 | lengua amharica |
| español | spa-000 | lengua andaluza |
| español | spa-000 | lengua anglo-americana |
| español | spa-000 | lengua apache |
| lengua lígure | lij-000 | lengua àraba |
| español | spa-000 | lengua árabe |
| lengua lígure | lij-000 | lengua aragoneise |
| español | spa-000 | lengua arahuaca |
| español | spa-000 | lengua armenia |
| lengua lígure | lij-000 | lengua armenn-a |
| español | spa-000 | lengua artificial |
| español | spa-000 | lengua asturana |
| lengua lígure | lij-000 | lengua asturiana |
| español | spa-000 | lengua asturiana |
| español | spa-000 | Lengua aUI |
| español | spa-000 | lengua australiana |
| español | spa-000 | lengua austronesia |
| español | spa-000 | lengua autóctona |
| español | spa-000 | lengua auxiliar |
| español | spa-000 | lengua azerbaiyana |
| español | spa-000 | lengua azteca |
| español | spa-000 | lengua azul |
| español | spa-000 | lengua azul de los ovinos |
| español | spa-000 | lengua bahasha |
| español | spa-000 | lengua báltica |
| español | spa-000 | lengua bantú |
| lengua lígure | lij-000 | lengua batak |
| lengua lígure | lij-000 | Lengua bavareise |
| lengua lígure | lij-000 | lengua bavareise |
| español | spa-000 | lengua belga |
| lengua lígure | lij-000 | lengua bengali |
| lengua lígure | lij-000 | lengua bielorussa |
| español | spa-000 | lengua bierlorrusa |
| lengua lígure | lij-000 | lengua bretone |
| lengua lígure | lij-000 | lengua bulgara |
| español | spa-000 | lengua bulgara |
| español | spa-000 | lengua búlgara |
| español | spa-000 | lengua camboyana |
| lengua lígure | lij-000 | lengua casciuba |
| español | spa-000 | lengua castellana |
| español | spa-000 | lengua catalana |
| lengua lígure | lij-000 | lengua catalann-a |
| español | spa-000 | lengua caucásica |
| lengua lígure | lij-000 | lengua cebuann-a |
| lengua lígure | lij-000 | lengua ceca |
| español | spa-000 | lengua celta |
| español | spa-000 | lengua cervina |
| español | spa-000 | lenguacha |
| lengua lígure | lij-000 | lengua Chamorro |
| español | spa-000 | lengua checa |
| luenga aragonesa | arg-000 | Lenguache de programazión Ada |
| luenga aragonesa | arg-000 | Lenguache de programazión C |
| luenga aragonesa | arg-000 | Lenguache de programazión Eiffel |
| luenga aragonesa | arg-000 | Lenguache de programazión Miranda |
| luenga aragonesa | arg-000 | Lenguache de programazión Pascal |
| español | spa-000 | lengua china |
| español | spa-000 | lengua chinanteca |
| valdugèis | pms-002 | lènguacia |
| lengua lígure | lij-000 | lengua cineise |
| español | spa-000 | lengua clásica |
| español | spa-000 | lengua construida |
| español | spa-000 | lengua cooficial |
| español | spa-000 | lengua copto |
| español | spa-000 | lengua coreana |
| lengua lígure | lij-000 | lengua corsa |
| español | spa-000 | lengua cosmopolita |
| lengua lígure | lij-000 | Lengua creola |
| español | spa-000 | lengua criolla |
| español | spa-000 | lengua criolla o pidgin |
| español | spa-000 | lengua criolla o pidgin basada en el francés |
| español | spa-000 | lengua criolla o pidgin basada en el inglés |
| español | spa-000 | lengua criolla o pidgin basada en el portugués |
| lengua lígure | lij-000 | lengua croata |
| español | spa-000 | lengua croata |
| español | spa-000 | lengua culta |
| lengua lígure | lij-000 | lengua curda |
| español | spa-000 | lengua cushita |
| español | spa-000 | lengua cusita |
| lengua lígure | lij-000 | lengua daneïse |
| español | spa-000 | lengua danesa |
| español | spa-000 | lengua de bifid |
| español | spa-000 | lengua de buey |
| español | spa-000 | lengua de ciervo |
| español | spa-000 | lengua de diablo |
| español | spa-000 | lengua de doble |
| español | spa-000 | lengua de enseñanza |
| español | spa-000 | lengua de flexión |
| español | spa-000 | lengua de fuego |
| español | spa-000 | lengua de galgo |
| español | spa-000 | lengua de gato |
| español | spa-000 | lengua de glaciar |
| español | spa-000 | lengua de Groenlandia |
| español | spa-000 | lengua de instrucción |
| español | spa-000 | lengua de la Bahía del Tiburón |
| español | spa-000 | lengua de la India |
| español | spa-000 | lengua de la región del Mosela |
| español | spa-000 | lengua de las Islas Faroe |
| español | spa-000 | lengua de llegada |
| español | spa-000 | lengua del mantón |
| español | spa-000 | lengua del mestizo |
| español | spa-000 | lengua de los hombres |
| español | spa-000 | lengua de los Inkas |
| español | spa-000 | lengua de los judios askenazis |
| español | spa-000 | lengua de madera de ganado vacuno |
| español | spa-000 | lengua de minorías |
| español | spa-000 | lengua de oc |
| español | spa-000 | lengua de origen |
| español | spa-000 | lengua de oveja |
| español | spa-000 | lengua de rana |
| español | spa-000 | lengua de res |
| español | spa-000 | lengua desconocida |
| español | spa-000 | Lengua de señas |
| español | spa-000 | lengua de señas |
| español | spa-000 | Lengua de señas adamorobe |
| español | spa-000 | lengua de señas americana |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Lengua de Señas Argentina |
| español | spa-000 | Lengua de señas argentina |
| español | spa-000 | lengua de señas Argentina |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Lengua de Señas Catalana |
| ISO 639-3 Print Names | art-290 | Lengua de señas catalana |
| ISO 639-3 Inverted Names | art-291 | Lengua de señas catalana |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Lengua de Señas Chicana |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Lengua de Señas Chilena |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Lengua de Señas de Ecuador |
| ISO 639-3 Print Names | art-290 | Lengua de Señas del Paraguay |
| ISO 639-3 Inverted Names | art-291 | Lengua de Señas del Paraguay |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Lengua de Señas del Paraguay |
| español | spa-000 | Lengua de señas de Providencia |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Lengua de Señas Española |
| español | spa-000 | lengua de señas francesa |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Lengua de Señas Hondureñas |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Lengua de Señas Mexicana |
| ISO 639-3 Print Names | art-290 | Lengua de Señas Panameñas |
| ISO 639-3 Inverted Names | art-291 | Lengua de Señas Panameñas |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Lengua de señas panameñas |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Lengua de señas paraguaya |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Lengua de Señas Salvadoreñas |
| español | spa-000 | Lengua de señas Urubu-Kaapor |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Lengua de Señas Uruguaya |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Lengua de Señas Venezolana |
| español | spa-000 | lengua de serpiente |
| español | spa-000 | lengua de signos |
| español | spa-000 | lengua de signos americana |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Lengua de Signos Catalana |
| español | spa-000 | Lengua de signos catalana |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Lengua de Signos Española |
| español | spa-000 | Lengua de signos española |
| español | spa-000 | lengua de signos española |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Lengua de Signos Valenciana |
| español | spa-000 | lengua destino |
| español | spa-000 | lenguadeta |
| español | spa-000 | lengua de tierra |
| español | spa-000 | lengua de trabajo |
| español | spa-000 | lengua de una comunidad |
| español | spa-000 | lengua de un Estado |
| English | eng-000 | lengua de vaca |
| español | spa-000 | lengua de vaca |
| español | spa-000 | lenguadillo blanco |
| lengua lígure | lij-000 | lengua Dinka |
| español | spa-000 | lenguado |
| español | spa-000 | lenguado a la parrilla |
| español | spa-000 | lenguado al gratén |
| luenga aragonesa | arg-000 | Lenguadoc |
| español | spa-000 | Lenguadoc |
| occitan | oci-000 | lengua d’òc |
| occitan | oci-000 | lenguadocian |
| luenga aragonesa | arg-000 | lenguadociano |
| español | spa-000 | lenguadociano |
| español | spa-000 | lenguado común |
| luenga aragonesa | arg-000 | Lenguadoc-Rosellón |
| español | spa-000 | lenguado de dorso negro |
| español | spa-000 | lenguado gris |
| español | spa-000 | lenguado limón |
| español | spa-000 | lenguado rex |
| español | spa-000 | lenguado sombreado |
| español | spa-000 | lengua drávida |
| español | spa-000 | lengua dravídica |
| lengua lígure | lij-000 | lengua ebraica |
| lengua lígure | lij-000 | lengua egiçia |
| español | spa-000 | lengua egipcia |
| lengua lígure | lij-000 | Lengua emiliæn |
| lengua lígure | lij-000 | lengua emiliæn |
| español | spa-000 | lengua–empate |
| español | spa-000 | lengua empleada |
| español | spa-000 | lengua escocesa |
| español | spa-000 | lengua escrita |
| español | spa-000 | lengua eslava |
| español | spa-000 | lengua eslavónica |
| español | spa-000 | lengua eslovaca |
| español | spa-000 | lengua eslovena |
| español | spa-000 | Lengua Española |
| español | spa-000 | lengua española |
| español | spa-000 | lengua esperanto |
| español | spa-000 | lengua estándar |
| español | spa-000 | lengua estatal |
| español | spa-000 | lengua estonia |
| español | spa-000 | lengua estoniana |
| español | spa-000 | lengua europea |
| español | spa-000 | lengua extranjera |
| español | spa-000 | lengua f |
| lengua lígure | lij-000 | lengua farsi |
| lengua lígure | lij-000 | lengua farœnse |
| lengua lígure | lij-000 | Lengua fiamminga |
| lengua lígure | lij-000 | lengua fijann-a |
| español | spa-000 | lengua filipina |
| español | spa-000 | lengua finlandesa |
| español | spa-000 | lengua finoúgria |
| español | spa-000 | lengua flamenca |
| español | spa-000 | lengua franca |
| lengua lígure | lij-000 | lengua françèise |
| español | spa-000 | lengua francesa |
| lengua lígure | lij-000 | lengua franco-provensâ |
| napulitano | nap-000 | lengua franzese |
| lengua lígure | lij-000 | lengua friulana |
| español | spa-000 | lengua fucsia |
| español | spa-000 | lengua fuera |
| español | spa-000 | lengua gaélica |
| lengua lígure | lij-000 | Lengua gaelica scosseise |
| lengua lígure | lij-000 | lengua gaelica scosseise |
| español | spa-000 | lengua galesa |
| lengua lígure | lij-000 | lengua galissiann-a |
| español | spa-000 | lengua gallega |
| lengua lígure | lij-000 | lengua galleise |
| español | spa-000 | lenguage |
| español | spa-000 | lenguage de marcado de aplicaciones extensible |
| español | spa-000 | Lenguage muy soez |
| español | spa-000 | lengua general |
| español | spa-000 | lengua general de la Amazonía |
| español | spa-000 | lengua georgiana |
| español | spa-000 | lengua germana |
| napulitano | nap-000 | lengua germanese |
| español | spa-000 | lengua germánica |
| español | spa-000 | lengua gestual estadounidense |
| lengua lígure | lij-000 | lenguaggio |
| napulitano | nap-000 | Lenguaggio d’ ’e signe d’ ’o Nicaragua |
| lengua lígure | lij-000 | lengua giavaneise |
| lengua lígure | lij-000 | lengua gilberteise |
| español | spa-000 | lengua gitana |
| español | spa-000 | lengua griega |
| lengua lígure | lij-000 | Lengua græca |
| lengua lígure | lij-000 | lengua græca |
| lengua lígure | lij-000 | Lengua græca antiga |
| lengua lígure | lij-000 | lengua græca antiga |
| español | spa-000 | lengua guaraní |
| lengua lígure | lij-000 | Lengua gujarati |
| lengua lígure | lij-000 | lengua gujarati |
| español | spa-000 | lengua hablada |
| lengua lígure | lij-000 | lengua hawaïann-a |
| Hiligaynon | hil-000 | lenguahe |
| español | spa-000 | lengua hebrea |
| español | spa-000 | lengua helénica |
| lengua lígure | lij-000 | lengua hiligaynon |
| lengua lígure | lij-000 | Lengua hindi |
| lengua lígure | lij-000 | lengua hindi |
| español | spa-000 | lengua hindi |