| español | spa-000 | mateína |
| Emiliàn | egl-000 | matèina |
| reo Tahiti | tah-000 | mateinaʻa |
| English | eng-000 | mateinate |
| English | eng-000 | mateine |
| español | spa-000 | mateino |
| Nourmaund | xno-000 | mateire |
| lia-tetun | tet-000 | mate isin |
| Deutsch | deu-000 | Mateiu Caragiale |
| English | eng-000 | Mateiu Caragiale |
| română | ron-000 | Mateiu Caragiale |
| čeština | ces-000 | Mateiu Ion Caragiale |
| polski | pol-000 | Mateiu Ion Caragiale |
| català | cat-000 | mateix |
| Somba Siawari | bmu-000 | mateiza |
| Yakamul | ykm-000 | mateiŋ |
| Yakamul | ykm-000 | mateiŋ wuŋ |
| čeština | ces-000 | Matej |
| English | eng-000 | Matej |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Matej |
| hrvatski | hrv-000 | Matej |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | Matej |
| slovenčina | slk-000 | Matej |
| slovenščina | slv-000 | Matej |
| español | spa-000 | Matej |
| čeština | ces-000 | Matěj |
| čeština | ces-000 | matěj |
| English | eng-000 | Mateja |
| hrvatski | hrv-000 | Mateja |
| Malti | mlt-000 | Mateja |
| slovenščina | slv-000 | Mateja |
| español | spa-000 | Mateja |
| srpski | srp-001 | Mateja |
| Wik-Mungkan | wim-000 | Mateja |
| latviešu | lvs-000 | Mateja evaņģēlijs |
| lietuvių | lit-000 | Mateja Kezman |
| Deutsch | deu-000 | Mateja Kežman |
| English | eng-000 | Mateja Kežman |
| suomi | fin-000 | Mateja Kežman |
| français | fra-000 | Mateja Kežman |
| hrvatski | hrv-000 | Mateja Kežman |
| italiano | ita-000 | Mateja Kežman |
| Nederlands | nld-000 | Mateja Kežman |
| bokmål | nob-000 | Mateja Kežman |
| polski | pol-000 | Mateja Kežman |
| português | por-000 | Mateja Kežman |
| español | spa-000 | Mateja Kežman |
| svenska | swe-000 | Mateja Kežman |
| Türkçe | tur-000 | Mateja Kežman |
| tuki | bag-000 | màtèjá má sékè |
| English | eng-000 | Mateja Matevski |
| bokmål | nob-000 | Mateja Matevski |
| polski | pol-000 | Mateja Matevski |
| Esperanto | epo-000 | mateja muso |
| English | eng-000 | Matej Andraz Vogrincic |
| slovenščina | slv-000 | Matej Andraž Vogrinčič |
| English | eng-000 | Mateja Nenadović |
| français | fra-000 | Mateja Nenadović |
| Deutsch | deu-000 | Mateja Svet |
| English | eng-000 | Mateja Svet |
| suomi | fin-000 | Mateja Svet |
| français | fra-000 | Mateja Svet |
| hrvatski | hrv-000 | Mateja Svet |
| italiano | ita-000 | Mateja Svet |
| bokmål | nob-000 | Mateja Svet |
| polski | pol-000 | Mateja Svet |
| slovenščina | slv-000 | Mateja Svet |
| español | spa-000 | Mateja Svet |
| English | eng-000 | Matejaz |
| Deutsch | deu-000 | Matej Bel |
| English | eng-000 | Matej Bel |
| Esperanto | epo-000 | Matej Bel |
| polski | pol-000 | Matej Bel |
| slovenčina | slk-000 | Matej Bel |
| Deutsch | deu-000 | Matej-Bel-Universität Banská Bystrica |
| English | eng-000 | Matej Bel University |
| English | eng-000 | Matejce |
| English | eng-000 | Matej Cernic |
| français | fra-000 | Matej Cernić |
| italiano | ita-000 | Matej Černic |
| polski | pol-000 | Matej Černić |
| English | eng-000 | Matej Ferjan |
| polski | pol-000 | Matej Ferjan |
| slovenčina | slk-000 | Matej II. Habsburský |
| français | fra-000 | Matej Jurco |
| dansk | dan-000 | Matej Jurčo |
| Deutsch | deu-000 | Matej Jurčo |
| English | eng-000 | Matej Jurčo |
| Nederlands | nld-000 | Matej Jurčo |
| bokmål | nob-000 | Matej Jurčo |
| polski | pol-000 | Matej Kazijski |
| français | fra-000 | Matej Kaziyski |
| slovenčina | slk-000 | Matej Korvín |
| čeština | ces-000 | Matej Krajčík |
| Deutsch | deu-000 | Matej Krajčík |
| English | eng-000 | Matej Krajčík |
| bokmål | nob-000 | Matej Mavric |
| Deutsch | deu-000 | Matej Mavrič |
| English | eng-000 | Matej Mavrič |
| dansk | dan-000 | Matej Mugerli |
| Deutsch | deu-000 | Matej Mugerli |
| English | eng-000 | Matej Mugerli |
| français | fra-000 | Matej Mugerli |
| Nederlands | nld-000 | Matej Mugerli |
| bokmål | nob-000 | Matej Mugerli |
| slovenščina | slv-000 | Matej Mugerli |
| svenska | swe-000 | Matej Mugerli |
| English | eng-000 | Matej Ninoslav |
| polski | pol-000 | Matej Ninoslav |
| slovenčina | slk-000 | Matejov |
| Deutsch | deu-000 | Matěj Pavlík |
| čeština | ces-000 | Matěj Rejsek |
| English | eng-000 | Matěj Rejsek |
| el maghribïya | ary-001 | Ma tejrich |
| latviešu | lvs-000 | Matejs |
| English | eng-000 | Matej Sternen |
| slovenščina | slv-000 | Matej Sternen |
| latviešu | lvs-000 | matējums |
| suomi | fin-000 | mate-juoma |
| čeština | ces-000 | Matějův |
| English | eng-000 | Matej Žagar |
| polski | pol-000 | Matej Žagar |
| čeština | ces-000 | Matěj z Janova |
| slovenčina | slk-000 | Matěj z Janova |
| Proto-Austronesian | map-000 | *-matek |
| Nalu | naj-000 | m-átek |
| Bilba | bpz-000 | mate-k |
| lia-tetun | tet-000 | mate-k |
| magyar | hun-000 | matek |
| Inibaloi | ibl-000 | matek |
| Tetun-Los | tdt-001 | matek |
| Tengger Ngadas | tes-000 | matek |
| lia-tetun | tet-000 | matek |
| kankanaˀəj | kne-000 | mátek |
| Central Bontok | lbk-000 | mátek |
| Bontoc—Guinaang | lbk-002 | mátek |
| Guina-ang Bontoc (generic orthography) | lbk-009 | mátek |
| Vurës | msn-001 | m̄atēk |
| Mambwe | mgr-000 | -mate̱ka |
| South Central Dinka | dib-000 | mateka |
| Mambwe | mgr-000 | mateka |
| Kiswahili | swh-000 | mateka |
| Puinave | pui-000 | mãteka |
| Colorado | cof-000 | ʼmã-te-ka |
| Sawila | swt-000 | mate-kaali |
| reo Māori | mri-000 | matekai |
| Mambwe | mgr-000 | -mate̱ka manyungu |
| Halia | hla-000 | matekata |
| Vurës | msn-001 | m̄atēkatēk |
| Kiswahili | swh-000 | mateka wa vita |
| zarmaciine | dje-000 | mate kaŋ |
| Kiswahili | swh-000 | mateke |
| Maranao | mrw-000 | mateked |
| Malecite-Passamaquoddy | pqm-000 | ma-te kehs |
| Kiswahili | swh-000 | matekelezo |
| chiShona | sna-000 | matekenya |
| Kiswahili | swh-000 | matekenya |
| chiShona | sna-000 | matekenyandebvu |
| Malecite-Passamaquoddy | pqm-000 | ma-te keq |
| chiShona | sna-000 | matekesbe |
| Luba-Lulua | lua-000 | matekète |
| Kiswahili | swh-000 | mateketezo |
| reo Māori | mri-000 | mate ketoketo |
| Pangwa | pbr-000 | matekhelo |
| Tae' | rob-000 | mate ki-anak |
| reo Māori | mri-000 | mate kiatu |
| Sosoniʼ | shh-000 | matekih |
| English | eng-000 | mate killer |
| reo Māori | mri-000 | matekiri |
| reo Māori | mri-000 | mate kitakita pirau |
| reo Māori | mri-000 | mate kitakita whakapirau |
| Nekgini | nkg-001 | mate-kiŋ |
| Tetun-Los | tdt-001 | mate klamar |
| Baburiwa | ert-000 | mate klar |
| Tâi-gí | nan-003 | Má-tek-lí |
| Vurës | msn-001 | m̄atēkmëgërsurletes |
| Rarámuri | tar-000 | matekó |
| reo Māori | mri-000 | mate koeo |
| reo Māori | mri-000 | mate kōngenge |
| reo Māori | mri-000 | mate kōroke |
| reo Māori | mri-000 | mate koroputaputa |
| Inibaloi | ibl-000 | ma-tekot |
| Kiswahili | swh-000 | mateksi |
| udmurt kyl | udm-001 | matektɩnɩ |
| reo Māori | mri-000 | mate kuawa |
| Kumiai | dih-000 | matekun |
| èdè Yorùbá | yor-000 | mátèkùn |
| wantoat | wnc-000 | matekŋʌ |
| Sha | scw-000 | matèl |
| Tacelḥit | shi-001 | matêl |
| Vurës | msn-001 | matēl |
| Qazaq tili | kaz-002 | mätel |
| Silozi | loz-000 | -matela |
| bokmål | nob-000 | Matela |
| davvisámegiella | sme-000 | Matela |
| julevsámegiella | smj-000 | Matela |
| euskara | eus-000 | matela |
| français | fra-000 | matela |
| English | eng-000 | Mate Lacić |
| polski | pol-000 | Mate Lacić |
| Manam | mva-000 | mate-lako |
| Bangi | bni-000 | matëla mʼeyeii |
| hrvatski | hrv-000 | matelan |
| Hànyǔ | cmn-003 | mǎ tè lā qīn kǎ zú |
| français | fra-000 | Matelas |
| français | fra-000 | matelas |
| lenga arpitana | frp-000 | matelas |
| langue picarde | pcd-000 | matelâs |
| français | fra-000 | matelas à eau |
| français | fra-000 | matelas anti-escarre |
| français | fra-000 | matelas à ressorts |
| français | fra-000 | matelas coquille à dépression |
| français | fra-000 | matelas de balle |
| français | fra-000 | matelas de crin |
| français | fra-000 | matelas défoncé |
| français | fra-000 | matelas de plumes |
| français | fra-000 | matelas de protection antimines |
| français | fra-000 | matelas gonflable |
| français | fra-000 | matelas immobilisateur à dépression |
| français | fra-000 | matelasm |
| français | fra-000 | matelas minimousse |
| français | fra-000 | matelas pneumatique |
| français | fra-000 | matelassage |
| English | eng-000 | matelasse |
| français | fra-000 | matelassé |
| English | eng-000 | Matelasse organdy |
| English | eng-000 | matelassé organdy |
| français | fra-000 | matelasser |
| langue picarde | pcd-000 | matelasseu |
| français | fra-000 | matelassier |
| français | fra-000 | matelassure |
| français | fra-000 | matelat |
| Togo-Kan | dtk-002 | màtèlàtɔ́ⁿ |
| Bilba | bpz-000 | mate laʔas |
| Emiliàn | egl-000 | Matélda ed Canòsa |
| Glosa | igs-001 | ma-tele |
| Pele-Ata | ata-000 | matele |
| èdè Yorùbá | yor-000 | mátèlẹ̀ |
| English | eng-000 | Matelea |
| Latina Nova | lat-003 | Matelea |
| español | spa-000 | Matelea |
| Latina Nova | lat-003 | Matelea alabamensis |
| Latina Nova | lat-003 | Matelea arizonica |
| Latina Nova | lat-003 | Matelea balbisii |
| Latina Nova | lat-003 | Matelea baldwyniana |
| Latina Nova | lat-003 | Matelea biflora |
| Latina Nova | lat-003 | Matelea borinquensis |
| Latina Nova | lat-003 | Matelea brevicoronata |
| Latina Nova | lat-003 | Matelea carolinensis |
| Latina Nova | lat-003 | Matelea cordifolia |
| Latina Nova | lat-003 | Matelea cynanchoides |
| Latina Nova | lat-003 | Matelea decipiens |
| Latina Nova | lat-003 | Matelea edwardsensis |
| Latina Nova | lat-003 | Matelea flavidula |
| Latina Nova | lat-003 | Matelea floridana |
| Latina Nova | lat-003 | Matelea gonocarpos |
| Latina Nova | lat-003 | Matelea maritima |
| Latina Nova | lat-003 | Matelea obliqua |
| Latina Nova | lat-003 | Matelea parviflora |
| Latina Nova | lat-003 | Matelea parvifolia |
| Latina Nova | lat-003 | Matelea producta |
| Latina Nova | lat-003 | Matelea pubiflora |
| Latina Nova | lat-003 | Matelea quirosii |
| Latina Nova | lat-003 | Matelea radiata |
| Latina Nova | lat-003 | Matelea reticulata |
| Latina Nova | lat-003 | Matelea sagittifolia |
| Latina Nova | lat-003 | Matelea sintenisii |
| Latina Nova | lat-003 | Matelea texensis |
| Latina Nova | lat-003 | Matelea trianae |
| Latina Nova | lat-003 | Matelea variifolia |
| Latina Nova | lat-003 | Matelea woodsonii |
| nynorsk | nno-000 | måteleg |
| bokmål | nob-000 | måteleg |
| Yami | tao-000 | mateleh |
| Ikalanga | kck-000 | matelele |
| suomi | fin-000 | mateleminen |
| Kiswahili | swh-000 | matelemko ya maji |
| English | eng-000 | mateless |
| suomi | fin-000 | mateleva |
| suomi | fin-000 | matelevainen |
| suomi | fin-000 | matelevaisuus |
| suomi | fin-000 | matelevasti |
| euskara | eus-000 | matelezur |
| nynorsk | nno-000 | måtelig |
| bokmål | nob-000 | måtelig |
| suomi | fin-000 | matelija |
| suomi | fin-000 | matelija- |
| suomi | fin-000 | matelijaheimo |
| suomi | fin-000 | matelijamaisuus |
| suomi | fin-000 | matelijasuku |
| suomi | fin-000 | matelijat |
| suomi | fin-000 | matelijat ja sammakkoeläimet |
| suomi | fin-000 | matelijuus |
| English | eng-000 | Matelis |
| latine | lat-000 | matellio |
| Shirishana | shb-000 | matelo |