| siksiká | bla-000 | matónni |
| Alor Malay | ind-001 | matono |
| Kupang Malay | mkn-000 | matono |
| Maranao | mrw-000 | matonog |
| slovenčina | slk-000 | mätonoh |
| slovenčina | slk-000 | mätonoh mnohokvetý |
| slovenčina | slk-000 | mätonoh trváci |
| Mambwe | mgr-000 | matonola |
| Malecite-Passamaquoddy | pqm-000 | matonomon |
| Mato No Uwe | cia-005 | Mato No Uwe |
| Tsétsêhéstaestse | chy-000 | máʼtónová |
| langue picarde | pcd-000 | matons |
| Sambal | xsb-000 | matontawo |
| English | eng-000 | mat on the bottom of a canoe |
| Chahi | rim-001 | matonye |
| chiCheŵa | nya-000 | matoo |
| Bannoni | bcm-000 | matoo- |
| Tsétsêhéstaestse | chy-000 | máʼtoʼóh |
| pueyano rupaa | arl-000 | matoojotanu |
| Fate | erk-000 | matool |
| chiShona | sna-000 | matoolmre |
| Burushaski | bsk-000 | matoom |
| Yao | yao-000 | matoongo |
| chiShona | sna-000 | matoonore |
| Yao | yao-000 | màtòòŋgò |
| ɓàsàa | bas-000 | Màtop |
| Kiswahili | swh-000 | matopas |
| shípibo | shp-003 | ‹máto pátoron betan tée |
| kuyôtowáwôkun | xpq-001 | matôpáwôk |
| kuyôtowáwôkun | xpq-001 | matôpáwôkansh |
| South Central Dinka | dib-000 | matope |
| Doe | doe-000 | matope |
| Mambwe | mgr-000 | matope |
| ichiindali | ndh-000 | matope |
| Ndari | ndh-001 | matope |
| chiCheŵa | nya-000 | matope |
| Kiswahili | swh-000 | matope |
| tshiVenḓa | ven-000 | matope |
| Yao | yao-000 | matope |
| Zaramo | zaj-000 | matope |
| Kiswahili | swh-000 | matope membamba |
| Esperanto | epo-000 | mato per ĉevalo |
| suomi | fin-000 | matoperhe |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | matopetilistli |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | matopetiliztli |
| Kiswahili | swh-000 | matopetope |
| Inyo | mnr-003 | ma-t𝑜̈pi |
| Deutsch | deu-000 | Mätopie |
| Deutsch | deu-000 | Matopo-Gebirge |
| lietuvių | lit-000 | Matopo kalvos |
| Yami | tao-000 | matopos |
| bokmål | nob-000 | matoppskrift |
| Walio | wla-000 | matopulo |
| suomi | fin-000 | matopulveri |
| ivrit | heb-002 | matoq |
| Maranao | mrw-000 | ma-toqa |
| Botolan Sambal | sbl-000 | matoʼqa |
| Malti | mlt-000 | ma toqghodx fuqu |
| Mi’gmawi’simg | mic-000 | matoʼqiaq |
| Mi’gmawi’simg | mic-000 | matoʼqiet |
| English | eng-000 | Mato Queimado |
| bokmål | nob-000 | Mato Queimado |
| português | por-000 | Mato Queimado |
| română | ron-000 | Mato Queimado |
| Volapük | vol-000 | Mato Queimado |
| Malti | mlt-000 | ma toqæodx fuqu |
| ISO 639-3 Reference Names | art-289 | Mator |
| ISO 639-3 Print Names | art-290 | Mator |
| ISO 639-3 Inverted Names | art-291 | Mator |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Mator |
| English | eng-000 | Mator |
| bosanski | bos-000 | mator |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | mator |
| Kurmancî | kmr-000 | mator |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | mator |
| mokshenj kalj | mdf-001 | mator |
| srpski | srp-001 | mator |
| Uyghurche | uig-001 | mator |
| Wongo | won-000 | matoːr |
| līvõ kēļ | liv-000 | mǟtõr |
| Arāmît | oar-000 | mātōrā |
| srpski | srp-001 | matorac |
| Maranao | mrw-000 | matorak |
| Esperanto | epo-000 | matoralo |
| Kowiai | kwh-000 | -matóran |
| English | eng-000 | Matoran |
| español | spa-000 | Matoran |
| Geser-Gorom | ges-000 | ma-toran |
| Geser-Gorom | ges-000 | matoran |
| polski | pol-000 | Matoranie |
| hanácké | ces-002 | matorant |
| srpski | srp-001 | matora svadljivica |
| kväänin kieli | fkv-000 | matorauta |
| srpski | srp-001 | matora veštica |
| Malti | mlt-000 | ma torbotx fuqu |
| Uyghurche | uig-001 | matorchi |
| Maranao | mrw-000 | matordo |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | mātōrej |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | mator en serie |
| Kihorombo | rof-000 | mator*etor*e |
| suomi | fin-000 | matori |
| Torau | ttu-000 | ma toria |
| Deutsch | deu-000 | Matorisch |
| Uyghurche | uig-001 | matorlash- |
| Uyghurche | uig-001 | matorlashqan qisim |
| Uyghurche | uig-001 | matorlishish |
| Uyghurche | uig-001 | matorluq |
| Uyghurche | uig-001 | matorluq chana |
| Uyghurche | uig-001 | matorluq dora chéchish mashinisi |
| Uyghurche | uig-001 | matorluq here |
| Uyghurche | uig-001 | matorluq kéme |
| Uyghurche | uig-001 | matorluq kéme pochta yoli |
| Uyghurche | uig-001 | matorluq qatnash wasitisi |
| Uyghurche | uig-001 | matorluq qatnash wastiliri |
| Uyghurche | uig-001 | matorluq qéyiq |
| Uyghurche | uig-001 | matorluq transport qorali |
| Uyghurche | uig-001 | matorluq transport üsküniliri |
| Uyghurche | uig-001 | matorluq yelkenlik kéme |
| Uyghurche | uig-001 | matorning aylanma chaqi |
| ivatanən | ivv-000 | ma-toro |
| Chácobo | cao-000 | matoro |
| onicoin | mcd-000 | matoro |
| Santa Ana | stn-000 | matoro |
| reo Māori | mri-000 | mātoro |
| Maranao | mrw-000 | matorog |
| Buhiʼnon Bikol | ubl-000 | matoróg |
| reo Māori | mri-000 | mātorohanga |
| Chácobo | cao-000 | matoroko |
| reo Māori | mri-000 | mātorotoro |
| mokshenj kalj | mdf-001 | mator polaftyms |
| français | fra-000 | matorral |
| Nederlands | nld-000 | matorral |
| español | spa-000 | matorral |
| español colombiano | spa-009 | matorral |
| español | spa-000 | matorrales |
| español | spa-000 | matorral esclerofilo |
| español | spa-000 | matorral semidesértico |
| Babuza | bzg-000 | matorro |
| čeština | ces-000 | mat or šach mat |
| Uyghurche | uig-001 | matorsiz kéme pochta yoli |
| Uyghurche | uig-001 | matorsiz qatnash wasitisi |
| Uyghurche | uig-001 | matorsiz qatnash wastiliri orni |
| Uyghurche | uig-001 | matorsiz transport üsküniliri |
| ISO 639-3 Retired Reference Names | art-325 | Mator-Taygi-Karagas |
| Uyghurche | uig-001 | mator tegliki |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | matōrtōr |
| Bauro | bxa-000 | ma-toru |
| Faka Futuna | fud-000 | matoru |
| Futuna-Aniwa | fut-000 | matoru |
| Kapingamarangi | kpg-000 | matoru |
| Mangareva | mrv-000 | matoru |
| Rapanui | rap-000 | matoru |
| Wanukaka | wnk-000 | matoru |
| reo Māori | mri-000 | mātoru |
| Māori Kūki ʻĀirani | rar-000 | mātoru |
| Emae | mmw-000 | matoru/toru |
| Māori Kūki ʻĀirani | rar-000 | mātoru-toru |
| fiteny Malagasy | plt-000 | ma-tóry |
| fiteny Malagasy | plt-000 | matory |
| fiteny Malagasy | plt-000 | matòry |
| Uyghurche | uig-001 | mator yéqilghusi |
| Irarutu | irh-000 | matorə |
| català | cat-000 | Matos |
| English | eng-000 | Matos |
| Esperanto | epo-000 | Matos |
| português | por-000 | Matos |
| português brasileiro | por-001 | Matos |
| português europeu | por-002 | Matos |
| español | spa-000 | Matos |
| français | fra-000 | matos |
| nynorsk | nno-000 | matos |
| bokmål | nob-000 | matos |
| Cisalpine Gaulish | xcg-000 | matos |
| Galatian | xga-000 | matos |
| Chácobo | cao-000 | matoṣ̌- |
| ivrit | heb-002 | maṭos |
| Tacana | tna-000 | matosa |
| svenska | swe-000 | mätosäkerhet |
| suomi | fin-000 | matosammakko |
| suomi | fin-000 | matosammakoiden |
| suomi | fin-000 | Matosammakot |
| Jarawara | jaa-000 | mato sawa |
| Roman | rmc-000 | matoschi |
| diutisk | goh-000 | mato-screck |
| Žemaitiu | sgs-000 | matošelė |
| português | por-000 | mato semidesértico |
| English | eng-000 | Matoshi |
| Hausa | hau-000 | matoshi |
| Toki Pona | art-007 | ma Tosi |
| Kilivila | kij-000 | matosi |
| Mambwe | mgr-000 | matosi |
| suomi | fin-000 | matosiemen |
| Kilivila | kij-000 | matosina |
| Deutsch | deu-000 | Matosinhos |
| English | eng-000 | Matosinhos |
| euskara | eus-000 | Matosinhos |
| suomi | fin-000 | Matosinhos |
| français | fra-000 | Matosinhos |
| galego | glg-000 | Matosinhos |
| italiano | ita-000 | Matosinhos |
| lengua lumbarda | lmo-000 | Matosinhos |
| Nederlands | nld-000 | Matosinhos |
| polski | pol-000 | Matosinhos |
| português | por-000 | Matosinhos |
| português brasileiro | por-001 | Matosinhos |
| português europeu | por-002 | Matosinhos |
| română | ron-000 | Matosinhos |
| español | spa-000 | Matosinhos |
| Türkçe | tur-000 | Matosinhos |
| Volapük | vol-000 | Matosinhos |
| English | eng-000 | Mat Osman |
| svenska | swe-000 | Mat Osman |
| português | por-000 | matoso |
| español | spa-000 | matoso |
| Orukaiva | ngf-000 | *matot |
| English | eng-000 | Matot |
| français | fra-000 | Matot |
| tiếng Việt | vie-000 | ma tốt |
| Casuarin Asmat | asc-000 | matot |
| Jas | cns-000 | matot |
| Proto-Asmat | ngf-015 | matot |
| Chamoru | cha-000 | måʼtot |
| suomi | fin-000 | matotauti |
| Fox | sac-001 | mAtōte`cä- |
| Fox | sac-001 | mAtōte`cā- |
| anicinâbemowin | alq-000 | matoto |
| onicoin | mcd-000 | matoto |
| Kihorombo | rof-000 | matoto |
| Kiswahili | swh-000 | matoto |
| Maranao | mrw-000 | matotolen |
| Proto-Micronesian | map-002 | *ma-totolu |
| Maranao | mrw-000 | matotordo |
| reo Māori | mri-000 | matotoru |
| reo Māori | mri-000 | mātotoru |
| chiShona | sna-000 | matotoutare |
| Jarawara | jaa-000 | mato towe |
| Sanio | sny-000 | mato towe |
| Buhiʼnon Bikol | ubl-000 | matotóŋ |
| fiteny Malagasy | plt-000 | matotra |
| latviešu | lvs-000 | matots |
| Deutsch | deu-000 | Matotschkin Schar |
| Tsétsêhéstaestse | chy-000 | máʼtotseʼohe |
| suomi | fin-000 | Matotškin Šar |
| suomi | fin-000 | matottaa |
| Nihongo | jpn-001 | matotte |
| Irarutu | irh-000 | -ma|totə |
| Deutsch | deu-000 | Matou |
| Apalaí | apy-000 | matou |
| Anuta | aud-000 | matou |
| Bola | bnp-000 | matou |
| français | fra-000 | matou |
| français acadien | frc-000 | matou |
| Faka Futuna | fud-000 | matou |
| Halia | hla-000 | matou |
| Nihongo | jpn-001 | matou |
| Mawan | mcz-000 | matou |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | matou |
| Vaeakau-Taumako | piv-000 | matou |
| Pileni | piv-001 | matou |
| Pukapuka | pkp-000 | matou |
| Rapanui | rap-000 | matou |
| Māori Kūki ʻĀirani | rar-000 | matou |
| gagana faʻa Samoa | smo-000 | matou |
| Taiof | sps-000 | matou |
| reo Tahiti | tah-000 | matou |
| ʻgana Tuvalu | tvl-000 | matou |
| Nanumea | tvl-001 | matou |
| Tonsea | txs-000 | matou |
| Fakaʻuvea | wls-000 | matou |
| Rapanui | rap-000 | matóu |
| reo Māori | mri-000 | mātou |
| Pukapuka | pkp-000 | mātou |
| Rapanui | rap-000 | mātou |
| Māori Kūki ʻĀirani | rar-000 | mātou |
| gagana faʻa Samoa | smo-000 | mātou |
| reo Tahiti | tah-000 | mātou |
| ʻgana Tuvalu | tvl-000 | mātou |
| Hànyǔ | cmn-003 | mǎ tou |
| Hànyǔ | cmn-003 | mǎ tóu |
| Hànyǔ | cmn-003 | mǎtou |
| Hànyǔ | cmn-003 | mǎtóu |
| español | spa-000 | Matoub Lounes |
| Nederlands | nld-000 | Matoub Lounès |
| čeština | ces-000 | matoucí |
| čeština | ces-000 | matoucím způsobem |
| čeština | ces-000 | matoucí osoba |
| Hànyǔ | cmn-003 | mǎ tóu dào zéi |
| Hànyǔ | cmn-003 | mǎ tóu fèi |
| Hànyǔ | cmn-003 | mǎ tóu gōng rén |
| Hànyǔ | cmn-003 | mǎ tóu hǎi qū |
| Hànyǔ | cmn-003 | mǎ tóu jiǎn yàn |
| Hànyǔ | cmn-003 | mǎ tóu jiāo huò |
| Hànyǔ | cmn-003 | mǎ tòu míng shù jù tōng xìn |
| langue picarde | pcd-000 | matouneu |
| Rapanui | rap-000 | matóu pouró |