| English | eng-000 | Maya Sansa |
| français | fra-000 | Maya Sansa |
| italiano | ita-000 | Maya Sansa |
| Tagalog | tgl-000 | may asawa |
| English | eng-000 | maya sea catfish |
| Hànyǔ | cmn-003 | mǎyáshā |
| Mende | sim-000 | mayashi |
| chiShona | sna-000 | mayasi |
| Türkçe | tur-000 | mayası bozuk |
| Qırımtatar tili | crh-000 | mayasıl |
| Türkçe | tur-000 | mayasıl |
| Türkçe | tur-000 | mayasıl otu |
| Türkçe | tur-000 | mayasılotu |
| Türkçe | tur-000 | mayasız |
| Türkçe | tur-000 | mayasız ekmek |
| Türkçe | tur-000 | mayasız etmek |
| English | eng-000 | Maya Skeleton File |
| Lakȟótiyapi | lkt-000 | máyašle |
| Lakȟótiyapi | lkt-000 | mayášleča |
| Deutsch | deu-000 | Maya-Sprache |
| Deutsch | deu-000 | Maya-Sprachen |
| nynorsk | nno-000 | mayaspråk |
| bokmål | nob-000 | mayaspråk |
| svenska | swe-000 | mayaspråk |
| dansk | dan-000 | mayasprog |
| tatar tele | tat-000 | mäyässä |
| English | eng-000 | Mayasura |
| English | eng-000 | may as well |
| Universal Networking Language | art-253 | may as well(icl>phrase) |
| suomi | fin-000 | mayat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mayat |
| Alor Malay | ind-001 | mayat |
| Kupang Malay | mkn-000 | mayat |
| Maranao | mrw-000 | mayat |
| Minsi | umu-000 | mayat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mayat |
| Mārwāṛī | rwr-001 | māyat |
| Hausa | hau-000 | mayata |
| shípibo | shp-003 | máyata |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | maya t'aan |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Mayatagoori |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Mayatagoorri |
| Aguaruna | agr-000 | maya-tai |
| Aguaruna | agr-000 | mayatá̱i̱ |
| Aguaruna | agr-000 | maya̱tái̱ |
| Nederlands | nld-000 | Mayatalen |
| Huambisa | hub-000 | mayatasa |
| Huambisa | hub-000 | mayatat |
| Nyunga | nys-000 | mayataŋ |
| español | spa-000 | mayate |
| español mexicano | spa-016 | mayate |
| Bolinao | smk-000 | mayateʼ |
| Huambisa | hub-000 | mayateamu |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | mayatecatl |
| español | spa-000 | mayate de los tapices |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | mayatekatl |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Maya-Tekiteko |
| Jarawara | jaa-000 | mayatera |
| español mexicano | spa-016 | mayatero |
| Deutsch | deu-000 | Mayathan |
| English | eng-000 | Maya the Bee |
| noquen caibo | kaq-000 | mayati |
| Maisin | mbq-000 | mayati |
| shípibo | shp-003 | mayáti |
| èdè Yorùbá | yor-000 | máyà tì |
| èdè Yorùbá | yor-000 | máyàtì |
| Uyghurche | uig-001 | maya tili |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | mayaṯili |
| Kiswahili | swh-000 | mayatima |
| Achuar | acu-000 | mayátin |
| èdè Yorùbá | yor-000 | máyàtìṣòro |
| èdè Yorùbá | yor-000 | máyàtìṣòrofún |
| español mexicano | spa-016 | mayativo |
| Shuar | jiv-000 | mayatka |
| Shuar | jiv-000 | mayátkamu |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | mayatl |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | mayatlacatl |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | mayatlahtolli |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | mayatlajtoli |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | mayatlakatl |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | mayatli |
| Qırımtatar tili | crh-000 | mayatnik |
| Uyghurche | uig-001 | mayatnik |
| oʻzbek | uzn-000 | mayatnik |
| Uyghurche | uig-001 | mayatnik apparati |
| Uyghurche | uig-001 | mayatnik chaqi |
| Uyghurche | uig-001 | mayatnik destisi |
| Uyghurche | uig-001 | mayatnik herikiti |
| Uyghurche | uig-001 | mayatnik kün |
| Uyghurche | uig-001 | mayatnikliq anémométir |
| Uyghurche | uig-001 | mayatnikliq dampér |
| Uyghurche | uig-001 | mayatnikliq prés |
| Uyghurche | uig-001 | mayatnikliq saet |
| Uyghurche | uig-001 | mayatnikliq sékstant |
| Uyghurche | uig-001 | mayatnikliq séysmograf |
| Uyghurche | uig-001 | mayatnikliq taraza |
| Uyghurche | uig-001 | mayatnikliq tengshigüch |
| Uyghurche | uig-001 | mayatnikning acha destisi |
| Uyghurche | uig-001 | mayatnik soqulush |
| Uyghurche | uig-001 | mayatnik téshi |
| Uyghurche | uig-001 | mayatnik uzunluqi |
| Uyghurche | uig-001 | mayatnik wintisi |
| Uyghurche | uig-001 | mayatning purjina |
| español mexicano | spa-016 | mayaton |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mayat penghisap darah |
| Uyghurche | uig-001 | may atquch |
| Aguaruna | agr-000 | mayattái |
| Aguaruna | agr-000 | mayatút |
| Aguaruna | agr-000 | maya̱tút |
| Aguaruna | agr-000 | mayãtút |
| Aguaruna | agr-000 | ma̱ya̱tút |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Mayau |
| Hausa | hau-000 | mayau |
| Kehelala | tbo-000 | mayau |
| asturianu | ast-000 | mayáu |
| Hausa | hau-000 | mayaudari |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | mayauhtli |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | mayaui |
| English | eng-000 | Maya Usova |
| français | fra-000 | Maya Usova |
| Surigaonon | sgd-000 | maya-ut |
| Masiwang | bnf-000 | mayaut |
| Bobot | bty-000 | mayaut |
| Hausa | hau-000 | mayauta |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | mayautli |
| English | eng-000 | Ma Yau Tong |
| English | eng-000 | mayavaram |
| English | eng-000 | Mayavi |
| hiMxI | hin-004 | mAyAvI |
| saṃskṛtam | san-001 | māyāvin- |
| ivatanən | ivv-000 | mayavong |
| ivatanən | ivv-000 | mayavung |
| ivatanən | ivv-000 | mayavuŋ |
| Thao | ssf-000 | m-ayaw |
| Maranao | mrw-000 | mayaw |
| Sop | urw-000 | mayaw |
| gemzek | gnd-000 | màyàw |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | mayawa |
| Hausa | hau-000 | mayawa |
| Temi | soz-000 | mayawa |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | mayawaʼ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | máyàwà |
| Hausa | hau-000 | mayawaci |
| Alawa | alh-000 | mayawajawa |
| ISO 639-3 Reference Names | art-289 | Mayawali |
| ISO 639-3 Print Names | art-290 | Mayawali |
| ISO 639-3 Inverted Names | art-291 | Mayawali |
| Ethnologue Primary Language Names | art-323 | Mayawali |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Mayawali |
| English | eng-000 | Mayawali |
| Mangerr | zme-000 | mayawam |
| Jarawara | jaa-000 | mayawari |
| Jarawara | jaa-000 | mayawari biri |
| Jarawara | jaa-000 | mayawari yokana |
| Dobu | dob-000 | mayawasi- |
| Dobu | dob-000 | mayawasina |
| ivatanən | ivv-000 | mayawat |
| svenska | swe-000 | Mayawati |
| English | eng-000 | Mayawati Kumari |
| Esperanto | epo-000 | Mayawati Kumari |
| Djeebbana | djj-000 | mayawayi |
| Mara | mec-000 | mayawaɟawa |
| Ngalakan | nig-000 | mayawaɟawa |
| Emakhua | vmw-000 | ma-yawe |
| Hausa | hau-000 | mayawi |
| Zaramo | zaj-000 | mayawi |
| Mashco Piro | cuj-000 | mayawľɨ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | máyà wọ́ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | máyàwọ́ |
| Gumawana | gvs-000 | ma yawoina |
| èdè Yorùbá | yor-000 | máyàwọ́lẹ̀ |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | mayawuḻuk |
| Ngardi | aus-065 | mayawun |
| Djaru | ddj-000 | mayawun |
| Gurindji | gue-000 | mayawun |
| Kukatja | kux-000 | mayawun |
| Djaru | ddj-000 | mayawuṇ |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | mayawurr |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | mayawurrthalwuy |
| Gurindji | gue-000 | Mayawurru |
| Nuumiipuutimt | nez-000 | mayax |
| Hànyǔ | cmn-003 | mǎyáxiāo |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | ..mayay |
| Buli | bzq-000 | mayay |
| Wanuku rimay | qub-000 | mayay |
| Chanka rimay | quy-000 | mayay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mayay |
| runa shimi | qva-000 | mayay |
| Junín | qvn-000 | mayay |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | mayay |
| Yansi | yns-000 | mayay |
| Kiswahili | swh-000 | mayaya |
| Bangala | bxg-000 | mayáya |
| Kofa | nfu-000 | mǎyǎya˩˥̄ |
| Türkçe | tur-000 | mayaya benzer |
| Muyuw | myw-000 | mayayan |
| Muyuw | myw-000 | mayáyan |
| Lucumí | luq-000 | maya yara |
| Sivisa Titan | ttv-000 | mayayawe |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | mayayawuy |
| Chamoru | cha-000 | måyayeʼ |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Mayayero |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Mayayero |
| Hausa | hau-000 | mayayi |
| Kurmancî | kmr-000 | mayayî |
| Deutsch | deu-000 | May Ayim |
| English | eng-000 | May Ayim |
| Kiswahili | swh-000 | May Ayim |
| Deutsch | deu-000 | Maya Ying Lin |
| Aynu itak | ain-004 | mayayke |
| Aynu itak | ain-004 | mayayke tasum |
| ivrit | heb-002 | mayayn |
| Kibosho | jmc-001 | mayayo |
| dorerin Naoero | nau-000 | mayayo |
| Nalu | naj-000 | m-ayaːyoŋ |
| Hànyǔ | cmn-003 | mǎ yǎ yǔ |
| Hànyǔ | cmn-003 | mǎyǎyǔ |
| ISO 639-3 Inverted Names | art-291 | Maya, Yucatec |
| Ethnologue Primary Language Names | art-323 | Maya, Yucatec |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Maya, Yucatec |
| español | spa-000 | maya yucateco |
| français | fra-000 | maya yucatèque |
| Hànyǔ | cmn-003 | mǎ yǎ zú |
| Jen | jen-000 | ma yaŋ |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | mayaŋ |
| Waskia | wsk-000 | mayaŋ |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | mayaŋʼ |
| Krongo | kgo-000 | máːyáŋ |
| Dhudhuroa | aus-017 | mayaŋampa |
| Kanyara | aus-052 | *mayaŋara |
| Mantharta | aus-053 | *mayaŋara |
| SW_Kanyara | aus-058 | *mayaŋara |
| Bayungu | bxj-000 | mayaŋara |
| Burduna | bxn-000 | mayaŋara |
| Dhalandji | dhl-000 | mayaŋara |
| Thargari | dhr-000 | mayaŋara |
| Dhargari | dhr-001 | mayaŋara |
| Jiwarli | dze-000 | mayaŋara |
| Diin | iin-000 | mayaŋara |
| Tjurruru | tju-000 | mayaŋara |
| Wariyangga | wri-000 | mayaŋara |
| Margu | mhg-000 | mayaŋaya |
| Warlpiri | wbp-000 | mayaŋka |
| Pamona | pmf-000 | ma-yaŋu |
| Kariyarra | vka-000 | maya.ŋu |
| Pamona | pmf-000 | ma-yaŋu ntasi |
| Hausa | hau-000 | mayā̀ƙā |
| Hausa | hau-000 | mayaƙi |
| Hausa | hau-000 | mayā̀ƙī |
| Gutob | gbj-000 | maY ãɖei-gu pĩgi |
| Gutob | gbj-000 | maY ãɖei-gu piŋ-gi |
| Hausa | hau-000 | mayaɗi |
| lìwàànzí | wdd-000 | mayáɣúnâ |
| Nyunga | nys-000 | mayaɹ |
| Nyulnyul | nyv-000 | mayaɹ |
| Warwa | wwr-000 | mayaɹ̣ |
| Nyunga | nys-000 | mayaɹa |
| Kitja | gia-000 | mayaɹu |
| Gooniyandi | gni-000 | mayaɹu |
| Kukatja | kux-000 | mayaɹu |
| Panytyima | pnw-000 | mayaɹu |
| Warwa | wwr-000 | mayaɹu |
| Bunaba | bck-000 | mayaɹ̣u |
| Djaru | ddj-000 | mayaɹ̣u |
| Gooniyandi | gni-000 | mayaɹ̣u |
| Walmatjari | wmt-000 | mayaɹ̣u |
| Aka-Jeru | akj-000 | mayaʈɔŋ |
| Kedang | ksx-000 | mayaʔ |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | mayaʔ |
| Awiyaana | auy-000 | mayaʔmaena |
| Awiyaana | auy-000 | mayaʔo |
| Waraicu | awd-010 | mayba |
| tiếng Việt | vie-000 | mây bạc |
| Deutsch | deu-000 | Maybach |
| English | eng-000 | Maybach |
| suomi | fin-000 | Maybach |
| français | fra-000 | Maybach |
| Nederlands | nld-000 | Maybach |
| bokmål | nob-000 | Maybach |
| polski | pol-000 | Maybach |
| português | por-000 | Maybach |
| español | spa-000 | Maybach |
| svenska | swe-000 | Maybach |
| Deutsch | deu-000 | Maybach Benz Motorenbau GmbH |
| čeština | ces-000 | Maybach Exelero |
| Deutsch | deu-000 | Maybach Exelero |
| English | eng-000 | Maybach Exelero |
| italiano | ita-000 | Maybach Exelero |
| bokmål | nob-000 | Maybach Exelero |
| polski | pol-000 | Maybach Exelero |
| español | spa-000 | Maybach Exelero |
| English | eng-000 | Maybach impact testing machine |
| svenska | swe-000 | Maybach Mb IV |
| English | eng-000 | Maybach Mb.IVa |
| Deutsch | deu-000 | Maybach-Motorenbau |
| Deutsch | deu-000 | Maybach-Motorenbau GmbH |
| italiano | ita-000 | Maybach-Motorenbau GmbH |