| català | cat-000 | Namaland |
| Deutsch | deu-000 | Namaland |
| English | eng-000 | Namaland |
| français | fra-000 | Namaland |
| bokmål | nob-000 | Namaland |
| davvisámegiella | sme-000 | Namaland |
| julevsámegiella | smj-000 | Namaland |
| español | spa-000 | Namaland |
| Mambwe | mgr-000 | namalanga |
| Chamoru | cha-000 | naʼmalångu |
| Bislama | bis-000 | namalao |
| Yao | yao-000 | namalapejo |
| Uyghurche | uig-001 | namalar |
| Nguna | llp-000 | namalasi |
| davvisámegiella | sme-000 | namalassii |
| Emakhua | vmw-000 | namalatha |
| julevsámegiella | smj-000 | namálattjat |
| hrvatski | hrv-000 | na mala vrata |
| Silozi | loz-000 | -namalaza |
| Silozi | loz-000 | namalazize |
| Kun-Kurrng | gup-004 | namaḷaŋ |
| Nete | net-000 | namale |
| Yao | yao-000 | namaleenga |
| Bariai | bch-000 | namalele |
| bahasa Indonesia | ind-000 | nama lengkap |
| Roma | rmm-000 | naʼmali |
| yàndà-dòm | dym-000 | nà:-mà-lí |
| yàndà-dòm | dym-000 | nàmà-lí |
| yàndà-dòm | dym-000 | nàmá-lì |
| Martuyhunira | vma-000 | n̪amali |
| Silozi | loz-000 | namalianga |
| türkmençe | tuk-000 | nämälim |
| Silozi | loz-000 | namalimi-kwalula |
| Rocky Peak | itr-001 | namaliso |
| Rocky Peak | itr-001 | namalisɔ |
| Fate | erk-000 | namalko ni us |
| Uyghurche | uig-001 | nam almaq |
| Uyghurche | uig-001 | nam almashturush |
| Fate | erk-000 | namalmil |
| Fate | erk-000 | namal nkas |
| hrvatski | hrv-000 | na malo |
| Gebeto | wti-001 | namaló |
| Latina Nova | lat-003 | Nama lobbii |
| Kisar | kje-000 | nama|lolo |
| Silozi | loz-000 | namalomo |
| Makasae | mkz-000 | namalooko |
| Nguna | llp-000 | namalopa |
| Kisar | kje-000 | namalorno |
| Silozi | loz-000 | namalotanu |
| slovenčina | slk-000 | namaľované |
| čeština | ces-000 | namalování |
| čeština | ces-000 | namalovaný |
| slovenčina | slk-000 | namaľovaný |
| čeština | ces-000 | namalovat |
| hanácké | ces-002 | namalovat |
| slovenčina | slk-000 | namalovať |
| slovenčina | slk-000 | namaľovať |
| čeština | ces-000 | namalovat obrázek |
| čeština | ces-000 | namalovat se |
| čeština | ces-000 | namalovat si |
| Emakhua | vmw-000 | namalove |
| Yao | yao-000 | namalove |
| Emakhua | vmw-000 | namalove-ni |
| polski | pol-000 | namalować |
| Silozi | loz-000 | namaloya |
| Mantjiltjara | mpj-002 | -namalpa |
| Martu Wangka | mpj-003 | -namalpa |
| interlingua | ina-000 | nam alteremente |
| Mwotlap | mlv-000 | na-maltɪ |
| Hewa | ham-000 | namalu |
| Jawony | djn-000 | namaḷu bɾegu |
| čeština | ces-000 | namaluji |
| Bilur | bxf-000 | namalum |
| Qırımtatar tili | crh-000 | namalüm |
| Kanakuru | kna-000 | namàlum |
| فارسی | pes-000 | nâ-maʼlum |
| lisân-ı Osmânî | ota-001 | nâmalûm |
| Bilur | bxf-000 | na malum iniap |
| Silozi | loz-000 | namalwa |
| English | eng-000 | Namalycastis |
| čeština | ces-000 | na malý výkon |
| Jawony | djn-000 | na-malŋun |
| Jawony | djn-000 | namalŋun |
| Kamwe—Fali Kiria | fkk-000 | námàlə́káŋyì |
| tombo so | dbu-001 | nàmà-lɛ́ |
| Kamwe—Fali Kiria | fkk-000 | námàlʊ̀kɨ́ |
| Kamwe—Fali Kiria | fkk-000 | námàlʊ̀kʊ́ |
| tiếng Việt | vie-000 | nam âm |
| Najamba | dbu-000 | nàmá-m |
| tiếng Việt | vie-000 | năm âm |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | nàmà máː |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | nàmà mǎ: |
| Walo | dbw-000 | nàmà: mǎ: |
| tombo so | dbu-001 | nàmà màá |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | nàmâ mà:bɛ̀ |
| pueyano rupaa | arl-000 | namamaca |
| Uchinaaguchi | ryu-000 | namamadi |
| Walo | dbw-000 | nàmá: mà:fɛ̀ |
| Najamba | dbu-000 | nàmà máːgó |
| Chamoru | cha-000 | naʼmamåhlao |
| Chamoru | cha-000 | naʼmåmåhlao |
| reo Māori | mri-000 | nama mai |
| Walo | dbw-000 | nàmà máːⁿ |
| tiếng Việt | vie-000 | nấm amanit |
| tiếng Việt | vie-000 | nấm amanit da báo |
| Fate | erk-000 | namamao |
| Setswana | tsn-000 | nama maoto |
| bahasa Indonesia | ind-000 | nama marga/nama kecil |
| latviešu | lvs-000 | namamāte |
| Mombo | dmb-001 | nàmà má:yé |
| yàndà-dòm | dym-000 | nàmà màyⁿ |
| Najamba | dbu-000 | nàmà màyó: |
| Bislama | bis-000 | namambe |
| Mambwe | mgr-000 | namambo |
| Gāndhāri | pgd-000 | namaṃci |
| Emakhua | vmw-000 | namame |
| Yao | yao-000 | namame |
| Najamba | dbu-000 | nàmà-mè |
| Nihongo | jpn-001 | namamekashii |
| Nihongo | jpn-001 | namameku |
| Hangungmal | kor-001 | Nam-Amerika |
| Mombo | dmb-001 | nàmà mí: |
| iciBemba | bem-000 | namamina |
| tiếng Việt | vie-000 | nấm aminit đỏ |
| bosanski | bos-000 | namamiti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | namamiti |
| hrvatski | hrv-000 | namamiti |
| srpski | srp-001 | namamiti |
| hiMxI | hin-004 | nAmAMkana |
| hiMxI | hin-004 | nAmAMkiwa |
| hiMxI | hin-004 | nAmAMkiwa kara |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | namamljivati |
| hrvatski | hrv-000 | namamljivati |
| Yagaria | ygr-000 | namamo |
| English | eng-000 | Namamugi Incident |
| Deutsch | deu-000 | Namamugi-Zwischenfall |
| Fate | erk-000 | namamwen |
| Lunyole | nuj-000 | namamya |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | nàmà mɔ́:ndí |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | nàmà-mɔ́:ndí |
| tombo so | dbu-001 | nàmà mɔ́ɔ́ndú |
| Proto-Western Malayo-Polynesian | pqw-000 | *ñaman |
| Yugambal | yub-000 | NamaN |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Naman |
| Somba Siawari | bmu-000 | Naman |
| English | eng-000 | Naman |
| Naman | lzl-000 | Naman |
| Namakir | nmk-000 | na-man |
| Likum | lib-000 | nama-n |
| W. Mape | mlh-000 | namaN |
| Englisce sprǣc | ang-000 | naman |
| Bariai | bch-000 | naman |
| Bekwel | bkw-000 | naman |
| Bunabun | buq-000 | naman |
| Tsétsêhéstaestse | chy-000 | naman |
| français | fra-000 | naman |
| Karas | kgv-000 | naman |
| Kisar | kje-000 | naman |
| Korak | koz-000 | naman |
| onicoin | mcd-000 | naman |
| manju gisun | mnc-000 | naman |
| Mangarayi | mpc-000 | naman |
| Mekwei—Kendate | msf-001 | naman |
| Mekwei—Maribu | msf-002 | naman |
| Mekwei—Wabron | msf-003 | naman |
| Muyuw | myw-000 | naman |
| Nehan | nsn-000 | naman |
| Mende | sim-000 | naman |
| español | spa-000 | naman |
| Taiof | sps-000 | naman |
| Tagalog | tgl-000 | naman |
| Uyghurche | uig-001 | naman |
| Young Avestan | ave-002 | naman- |
| Hànyǔ | cmn-003 | nà màn |
| Muyuw | myw-000 | náman |
| Old Avestan | ave-001 | nãman |
| Āriya | peo-001 | nāman |
| Old Avestan | ave-001 | nāman- |
| saṃskṛtam | san-001 | nāman- |
| Old Avestan | ave-001 | nąman |
| Old Avestan | ave-001 | nąman- |
| Loniu | los-000 | ñaman |
| Melayu | zlm-000 | ñaman |
| Dai | dij-000 | ʼnaman |
| Walmatjari | wmt-000 | Namana |
| Kwasio | nmg-000 | Namáná |
| Weicheng | cng-009 | na mana |
| Vilirupu | snc-000 | nama/na |
| Doura | don-000 | namana |
| teny malagasy | mlg-000 | namana |
| Mangap | mna-000 | namana |
| Nehan | nsn-000 | namana |
| Onabasulu | onn-000 | namana |
| Pende | pem-000 | namana |
| fiteny Malagasy | plt-000 | namana |
| Mende | sim-000 | namana |
| chiShona | sna-000 | namana |
| Teop | tio-000 | namana |
| Shekgalagari | xkv-000 | namana |
| tuki | bag-000 | na̤mǎnǎ |
| Toro So Dogon | dts-000 | nàmana |
| cotiria | gvc-000 | ñamana |
| tshiVenḓa | ven-000 | ṋamana |
| Jawony | djn-000 | namanag |
| Jawony | djn-000 | namanaglau̪ |
| Silozi | loz-000 | -nama-nama |
| Burarra | bvr-000 | NamaNama |
| Hausa | hau-000 | nama-nama |
| Pende | pem-000 | nama-nama |
| Gbari | gby-000 | namanama |
| Oksapmin | opm-000 | namanamä |
| Bangi | bni-000 | namã-namã |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | ñàmà-ñàmá |
| Najamba | dbu-000 | ñàmà-ñámà |
| Perge Tegu | djm-004 | ñàmà-ñámá |
| Walo | dbw-000 | ñàmá ñàmá |
| Najamba | dbu-000 | ñàmá-ñámà |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Nama-nama Baitulmuqaddis |
| Saliba | sbe-000 | namanamali |
| Wedau | wed-000 | namanamara |
| Kewa | kew-000 | nama nama rubini aa |
| Nihongo | jpn-001 | namanamashii |
| ISO 639-3 Print Names | art-290 | Nama (Namibia) |
| ISO 639-3 Inverted Names | art-291 | Nama (Namibia) |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Nama (Namibia) |
| Silozi | loz-000 | nama-namile |
| íslenska | isl-000 | nám á námssamningi |
| truk | chk-000 | namanam tekia |
| Chamoru | cha-000 | naʼmanana |
| Chamoru | cha-000 | naʼmañañaʼ |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | nā manaʻo |
| Bariai | bch-000 | namanaoa |
| fiteny Malagasy | plt-000 | na manao ahoana |
| fiteny Malagasy | plt-000 | na manao ahoana na manao ahoa |
| lia-tetun | tet-000 | namanas |
| Daga | dgz-000 | na manatamepen |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | nā manawa apau loa |
| Ngandi | nid-000 | na-manaŋ |
| inzebi | nzb-000 | namanca |
| hanácké | ces-002 | namancárê |
| onicoin | mcd-000 | namancayanoa |
| Chamoru | cha-000 | naʼmåncha |
| Urningangg | urc-000 | namand |
| Mono | mnh-000 | na manda |
| Djeebbana | djj-000 | namanda |
| Agob-Bugi | paa-007 | namandaga |
| Hausa | hau-000 | naman daji |
| Hausa | hau-000 | nāmàn dājī̀ |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | nama ndau |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | nama ndau nisico caa nduta |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | nama nday huahi |
| Hausa | hau-000 | naːmàn daːǯìː |
| Gunwinggu | gup-000 | na-maṇḍe |
| Gun-Djeihmi | gup-002 | na-maṇḍe |
| Somba Siawari | bmu-000 | namande |
| Yao | yao-000 | namandelengwa |
| toꞌondáꞌó | mxb-000 | náma ndi̱i̱ |
| anicinâbemowin | alq-000 | namandji |
| Mombo | dmb-001 | námá: ndò kwɛ́: |
| Ft. Hall | shh-001 | namandu |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | nama nduvuini |
| Bariai | bch-000 | namane |
| Enga-Capell | enq-000 | namane |
| Korafe | kpr-000 | namane |
| Setswana | tsn-000 | namane |
| Shekgalagari | xkv-000 | namane |
| Na | kwv-001 | ná-mànē |
| Djeebbana | djj-000 | namaṇebalbiba |
| Bodéwadmimwen | pot-000 | namanék |
| Djeebbana | djj-000 | namanerbalmiba |
| English | eng-000 | Namanereinae |
| tiếng Việt | vie-000 | nạm anfa |
| anicinâbemowin | alq-000 | namang |
| Hrê | hre-000 | namang |
| Achuar | acu-000 | namáng |
| català | cat-000 | Namanga |
| English | eng-000 | Namanga |
| svenska | swe-000 | Namanga |
| português | por-000 | na manga |
| Hausa | hau-000 | na-manga |
| Bariai | bch-000 | namangaila |
| Qırımtatar tili | crh-000 | Namangan |
| Deutsch | deu-000 | Namangan |
| eesti | ekk-000 | Namangan |
| English | eng-000 | Namangan |
| suomi | fin-000 | Namangan |
| français | fra-000 | Namangan |
| bokmål | nob-000 | Namangan |
| polski | pol-000 | Namangan |
| davvisámegiella | sme-000 | Namangan |
| julevsámegiella | smj-000 | Namangan |
| svenska | swe-000 | Namangan |
| Türkçe | tur-000 | Namangan |
| oʻzbek | uzn-000 | Namangan |
| Hànyǔ | cmn-003 | nàmàngān |
| Türkçe | tur-000 | Namangan ili |
| suomi | fin-000 | Namanganin alue |