| Maranao | mrw-000 | pamagari |
| Tagalog | tgl-000 | pamagat |
| Tagalog | tgl-000 | pamagat ng pahayagan |
| Ibatan | ivb-000 | pamagbaga |
| Daga | dgz-000 | pamagen |
| Daga | dgz-000 | pamagepen |
| Bolinao | smk-000 | pamagʼong |
| Maranao | mrw-000 | pamagonong |
| Bodéwadmimwen | pot-000 | pamagwzot |
| Nding | eli-000 | pá-magɔ́yɔ́ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pamah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pamah |
| Tagalog | tgl-000 | pamahalaan |
| Wikang Filipino | fil-000 | pámahalaán |
| Tagalog | tgl-000 | pámahaláan |
| Tagalog | tgl-000 | pamahalaang pederal |
| Akeanon | akl-000 | pa-máhaw |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | pamahaw |
| Hiligaynon | hil-000 | pamahaw |
| Mimaʼnubù | msm-000 | paʼmahaw |
| suomi | fin-000 | pamahdella |
| suomi | fin-000 | pamahdus |
| Tagalog | tgl-000 | pamahiin |
| Lingwa de Planeta | art-287 | pama-holika |
| suomi | fin-000 | pamahtaa |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | pamahuai |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | pamahuai nipa |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | pamahuairi |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | pamahuayac |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pamaʻi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pāmaʻi |
| Mískitu | miq-000 | pamaia |
| Maranao | mrw-000 | pamaiandeg |
| Hànyǔ | cmn-003 | pàmàiěr lì |
| latviešu | lvs-000 | pamaigoties |
| Fipa | fip-000 | pama ikoofi |
| lietuvių | lit-000 | pamaina |
| Daga | dgz-000 | pa mainepe nagire |
| lietuvių | lit-000 | pamainininkas |
| lietuvių | lit-000 | pamaininis |
| lietuvių | lit-000 | pamaininis darbas |
| lietuvių | lit-000 | pamainomis |
| lietuvių | lit-000 | pamainyti |
| y˦tɕiu˦ɦo˨ | wuu-007 | pa˦˥ mai˦˥˦ puɔ˦˦ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pam air |
| Gaeilge | gle-000 | pá maireachtála |
| Hànyǔ | cmn-003 | pà mài sī dùn xūn jué |
| latviešu | lvs-000 | pamaisīt |
| Sūdaviskas | xsv-000 | pamaitotun |
| lietuvių | lit-000 | pamaiva |
| Mimaʼnubù | msm-000 | Pamaʼiyà |
| Mimaʼnubù | msm-000 | Pamaʼiyang |
| Kaqchikel | cak-000 | pamaj |
| Mimaʼnubù | msm-000 | paʼmajà |
| Mimaʼnubù | msm-000 | pamajag-ʼpajag |
| Bora | boa-000 | pámajco |
| basa Sunda | sun-000 | pamajikan |
| Bogor | sun-001 | pamajikan |
| Gurindji | gue-000 | pamajmarnany |
| Bodéwadmimwen | pot-000 | pamajmo-mzenʼegen |
| Bodéwadmimwen | pot-000 | pamajmot |
| slovenčina | slk-000 | pamajorán |
| slovenčina | slk-000 | pamajorán obyčajný |
| Tumbalá Chol | ctu-000 | pamak5a |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Pamaka |
| Frysk | fry-000 | Pamaka |
| Nederlands | nld-000 | Pamaka |
| Amahai | amq-000 | pamaka |
| English | eng-000 | Pamaka dialect |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Pamaka-Dialekt |
| dansk | dan-000 | Pamaka-dialekt |
| bokmål | nob-000 | Pamaka-dialekt |
| svenska | swe-000 | Pamaka-dialekt |
| magyar | hun-000 | Pamaka dialektus |
| bosanski | bos-000 | pamaka dijalekt |
| hrvatski | hrv-000 | pamaka dijalekt |
| yàndà-dòm | dym-000 | pàmà-kàdù |
| Ndao | nfa-000 | pamakae |
| Maranao | mrw-000 | pamakalen |
| Ibatan | ivb-000 | pamakan |
| Kölsch | ksh-000 | pamakanesche Dijaläk |
| English | eng-000 | pamakani |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pā makani |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pāmakani |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pāmakani haole |
| English | eng-000 | pamakani mahu |
| suomi | fin-000 | pamakan kreolimurre |
| reo Māori | mri-000 | pamakaranete |
| Kaliʼna | car-000 | pamakari |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | pá:mà kárⁿú |
| Tabi | djm-002 | páːmà kárⁿú |
| Mambwe | mgr-000 | pa maka yane |
| Walo | dbw-000 | pá:mà káŋ |
| 普通话 | cmn-000 | Pamaka 方言 |
| Bolinao | smk-000 | pamakbo |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pāmake |
| Maranao | mrw-000 | pamakelawan |
| Tepehua Tlachichilco | tpt-000 | pamaki |
| Maranao | mrw-000 | pamakineg |
| Kewa | kew-000 | pamakini |
| Chanka rimay | quy-000 | -pa makinpi minkaq saqiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | -pa makinpi minkaq saqiy |
| Maranao | mrw-000 | pamakitom |
| Kiswahili | swh-000 | -pa makiwa |
| Ndao | nfa-000 | pamako |
| Maranao | mrw-000 | pamakot |
| čeština | ces-000 | pamakrela |
| čeština | ces-000 | pamakrela hadovitá |
| čeština | ces-000 | pamakrela jižní |
| čeština | ces-000 | pamakrela olejnatá |
| čeština | ces-000 | pamakrelovití |
| latviešu | lvs-000 | pamakšķerēt |
| Comecrudo | xcm-000 | pamakue’l |
| Mimaʼnubù | msm-000 | paʼmakut |
| lak tʼan—Tila | ctu-001 | pamal |
| Walo | dbw-000 | pá:màl |
| lisân-ı Osmânî | ota-001 | pâmâl |
| Silozi | loz-000 | -pamala |
| Paakantyi | drl-000 | pama-la- |
| Hiligaynon | hil-000 | pamalabagan |
| Mpoto | mpa-000 | pamalabo |
| Matengo | mgv-000 | pamalabu |
| Maranao | mrw-000 | pamalagen |
| Maranao | mrw-000 | pamalagenan |
| Maranao | mrw-000 | pamalagenen |
| Bariai | bch-000 | pamalai |
| Maranao | mrw-000 | pamalaʼi |
| Maranao | mrw-000 | pamalaʼiyan |
| Kiswahili | swh-000 | -pa malalo |
| Maranao | mrw-000 | pamalampakan |
| Maranao | mrw-000 | pamalampakan a toʼ |
| Bariai | bch-000 | pamalango |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | pamalaod |
| Bolinao | smk-000 | pamalarawan |
| Kupang Malay | mkn-000 | pamalas |
| Manda | mgs-000 | pamalau |
| latviešu | lvs-000 | pamaldīties |
| lietuvių | lit-000 | pamaldos |
| lietuvių | lit-000 | pamaldumas |
| lietuvių | lit-000 | pamaldus |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Pamale |
| Rufiji | rui-000 | pamalekano |
| Maranao | mrw-000 | pamalenggen |
| Maranao | mrw-000 | pamales |
| Khunsari | kfm-000 | pâmâl genan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pamali |
| Mískitu | miq-000 | pamali |
| Kupang Malay | mkn-000 | pamali |
| basa Sunda | sun-000 | pamali |
| yàndà-dòm | dym-000 | pá:má-lì |
| Hiligaynon | hil-000 | pamalibad |
| Hiligaynon | hil-000 | pamalihan |
| Mimaʼnubù | msm-000 | pamaʼlihi |
| Silozi | loz-000 | pamalik |
| Tagalog | tgl-000 | pamalikid |
| Malila | mgq-000 | pamalilishilo |
| Tagalog | tgl-000 | pamalitan |
| Maranao | mrw-000 | pamaliyan |
| فارسی | pes-000 | pâ-mâl kardan |
| Khunsari | kfm-000 | pâmâl kertan |
| Kalagan | kqe-000 | pamalliq |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pāmalō |
| Ibatan | ivb-000 | pamalōbos |
| Tagalog | tgl-000 | pamalo ng bola |
| Guina-ang Bontoc (generic orthography) | lbk-009 | pamalowan |
| Maranao | mrw-000 | pamaloy |
| Maranao | mrw-000 | pamaloyaʼ |
| ɓàsàa | bas-000 | pamalpamlɛ |
| ɓàsàa | bas-000 | pamalpemlaha |
| Ibatan | ivb-000 | pamalsi |
| latviešu | lvs-000 | pamalt |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pā malule |
| Togo-Kan | dtk-002 | pá:má-m̀ |
| Bolinao | smk-000 | pamamaaluyon |
| reo Māori | mri-000 | pāmamae |
| ivatanən | ivv-000 | pamamahadan |
| Imorod | tao-001 | pamamahadan |
| Tagalog | tgl-000 | pamamahaging OAB |
| Tagalog | tgl-000 | pamamahala sa talaan ng pagmemensahe |
| Tagalog | tgl-000 | pamamahayagan |
| Tagalog | tgl-000 | Pamamahayag ng Kalayaan ng Pilipinas |
| Tagalog | tgl-000 | pamamakyaw |
| Maranao | mrw-000 | pamamaloyaʼ |
| Maranao | mrw-000 | pamamanaʼ |
| Tagalog | tgl-000 | pamamanas |
| Maranao | mrw-000 | pamamandoʼ |
| Maranao | mrw-000 | pamamantak |
| reo Māori | mri-000 | pāmamao |
| Tagalog | tgl-000 | pamamaraan |
| Bariai | bch-000 | pamamasa |
| Bolinao | smk-000 | pamamatumbok |
| Maranao | mrw-000 | pamamayopas |
| South Central Dinka | dib-000 | pamamba |
| Kiswahili | swh-000 | pamamba |
| Q’eqchi’ | kek-000 | pamamnak |
| èdè Yorùbá | yor-000 | pamàmọ́-àlùrọ |
| Ndao | nfa-000 | pamamuri |
| Yorno-So | dts-001 | pá:má-mɔ́ |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Paman |
| English | eng-000 | Pāman |
| basa Jawa | jav-000 | p-ama-n |
| basa Bali | ban-000 | paman |
| bahasa Indonesia | ind-000 | paman |
| basa Jawa | jav-000 | paman |
| Bawean | mad-001 | paman |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | paman |
| Beni | djm-003 | pà:-mân |
| Hànyǔ | cmn-003 | pá mǎn |
| Mambwe | mgr-000 | -pamana |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Pamana |
| Bikol | bcl-000 | pa-mána |
| Hanunoo | hnn-000 | pa-mána |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | pamana |
| Tagalog | tgl-000 | pamana |
| Sou Amana Teru | tlu-000 | pamana |
| Duma | dma-000 | pàmànà |
| Maranao | mrw-000 | pamanaʼas |
| Hiligaynon | hil-000 | pamanagbanag |
| Ndao | nfa-000 | pamanahu |
| Maranao | mrw-000 | pamanaʼi |
| Maranao | mrw-000 | Paman alamo miman |
| latviešu | lvs-000 | pamanāms |
| Maranao | mrw-000 | pamanaqi |
| Maranao | mrw-000 | pamanay |
| Ata Manobo | atd-000 | pamanayon |
| Ngindo | nnq-000 | pamanda |
| español | spa-000 | pamandabuán |
| svenska | swe-000 | på måndagarna |
| Maranao | mrw-000 | pamandapat |
| Maranao | mrw-000 | pamandoʼ |
| English | eng-000 | Pamandzi |
| français | fra-000 | Pamandzi |
| italiano | ita-000 | Pamandzi |
| polski | pol-000 | Pamandzi |
| Kewa | kew-000 | pama ne |
| Ibatan | ivb-000 | pamaneknek |
| Kiswahili | swh-000 | -pa maneno mema |
| Nihongo | jpn-001 | pāmanento uēbu |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | Pa-manga |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | Pa-mânga |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | Pamanga bahzar |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | Pamânga bahzâr |
| Bariai | bch-000 | pamangamanga |
| Bangi | bni-000 | pamangana |
| svenska | swe-000 | på många platser |
| Ibatan | ivb-000 | pamangaran |
| svenska | swe-000 | på många sätt |
| svenska | swe-000 | på många ställen |
| dansk | dan-000 | på mange måder |
| Maranao | mrw-000 | pamanggaʼ |
| Kurrama | vku-000 | pamangʼguli |
| Mimaʼnubù | msm-000 | paʼmanghà |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Pam Angin |
| Maranao | mrw-000 | pamangit |
| Maranao | mrw-000 | pamangitan |
| Mimaʼnubù | msm-000 | paʼmangkas |
| Wikang Filipino | fil-000 | pamangkin |
| Tagalog | tgl-000 | pamangkin |
| Wikang Filipino | fil-000 | pamangkín |
| Wikang Filipino | fil-000 | pamangking babae |
| Tagalog | tgl-000 | pamangking babae |
| Tagalog | tgl-000 | pamangking lalaki |
| Hiligaynon | hil-000 | pamangkut |
| Maranao | mrw-000 | pamangni |
| latviešu | lvs-000 | pamangot |
| Wikang Filipino | fil-000 | pamanhikan |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | pamanh-únun |
| Proto-Bantu | bnt-000 | pamani |
| Madija | cul-001 | pamani |
| Iha | ihp-000 | pamani |
| Wamdiu | mfm-001 | pamani |
| pʼurhépecha uantakua | tsz-000 | pʼámani |
| Iha | ihp-000 | pamanie |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | pamanit |
| latviešu | lvs-000 | pamanīt |
| latviešu | lvs-000 | pamānīt |
| latviešu | lvs-000 | pamanīties |
| latviešu | lvs-000 | pamānīties |
| Tagalog | tgl-000 | pamankin |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Paman Kuku |
| Citak Asmat | txt-000 | paman mban |
| Bodéwadmimwen | pot-000 | pamanmek |
| bahasa Indonesia | ind-000 | paman muda |
| Anakalangu | akg-000 | pamàno |
| Ata Manobo | atd-000 | pamanoik |
| toskërishte | als-000 | pamanovrueshëm |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Paman Remus |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Paman Sam |
| Maranao | mrw-000 | pamansiʼ |
| Mambwe | mgr-000 | pa manso |
| Rungu | mgr-001 | pamanso |
| română | ron-000 | Pământ |
| limba moldovenească | ron-002 | Pământ |
| română | ron-000 | pământ |
| română | ron-000 | pământ abandonat |