| magyar | hun-000 | Bánáthy Béla |
| Hausa | hau-000 | banati |
| Maranao | mrw-000 | banati |
| Kiswahili | swh-000 | banati |
| lia-tetun | tet-000 | banati |
| magyar | hun-000 | Bánáti bolgár nyelv |
| English | eng-000 | Banatić |
| latine | lat-000 | banatica |
| latine | lat-000 | banaticum |
| latine | lat-000 | banaticus |
| íslenska | isl-000 | banatilræði |
| Tagalog | tgl-000 | banatin |
| English | eng-000 | Banatiski Gurbet Romani |
| English | eng-000 | banatite |
| julevsámegiella | smj-000 | bånatjit |
| julevsámegiella | smj-000 | bånåtjit |
| čeština | ces-000 | baňatka |
| čeština | ces-000 | baňatka aksamitová |
| čeština | ces-000 | baňatka bělavá |
| čeština | ces-000 | baňatka draslavá |
| čeština | ces-000 | baňatka ladní |
| čeština | ces-000 | baňatka mildeova |
| čeština | ces-000 | baňatka obecná |
| čeština | ces-000 | baňatka potoční |
| čeština | ces-000 | baňatka pravá |
| čeština | ces-000 | baňatka starkeova |
| čeština | ces-000 | baňatka štěrková |
| čeština | ces-000 | baňatka topolová |
| čeština | ces-000 | baňatka zakřivená |
| čeština | ces-000 | baňatka zkrácená |
| čeština | ces-000 | baňatkovité |
| English | eng-000 | Banat Krajina |
| français | fra-000 | Banat méridional |
| Mayangna | yan-000 | ban atnin |
| italiano | ita-000 | Banato |
| português | por-000 | Banato |
| español | spa-000 | Bánato |
| italiano | ita-000 | banato |
| luenga aragonesa | arg-000 | bañato |
| italiano | ita-000 | Banato centrale |
| English | eng-000 | Banat of Temeswar |
| italiano | ita-000 | Banato meridionale |
| limba armãneascã | rup-000 | bânâtor |
| magyar | hun-000 | bánatos |
| magyar | hun-000 | bánatosan |
| magyar | hun-000 | bánatos dallam |
| italiano | ita-000 | Banato settentrionale |
| magyar | hun-000 | bánatos könnyek |
| magyar | hun-000 | bánatosság |
| magyar | hun-000 | bánatot jelent |
| magyar | hun-000 | bánatot okoz |
| magyar | hun-000 | bánatot okoz vkinek |
| magyar | hun-000 | bánatpénz |
| magyar | hun-000 | bánatpénz kikötés |
| magyar | hun-000 | bánatpénz klauza |
| magyar | hun-000 | bánatpénzt tesz le |
| English | eng-000 | Banat Republic |
| français | fra-000 | Banat septentrional |
| čeština | ces-000 | banátská |
| English | eng-000 | Banatska Dubica |
| français | fra-000 | Banatska Dubica |
| Deutsch | deu-000 | Banatska Palanka |
| English | eng-000 | Banatska Palanka |
| français | fra-000 | Banatska Palanka |
| română | ron-000 | Banatska Palanka |
| hrvatski | hrv-000 | Banatska Republika |
| hrvatski | hrv-000 | banatska sikavica |
| English | eng-000 | Banatska Subotica |
| français | fra-000 | Banatska Subotica |
| English | eng-000 | Banatska Topola |
| français | fra-000 | Banatska Topola |
| hrvatski | hrv-000 | banatska trbulja |
| hrvatski | hrv-000 | banatski |
| slovenščina | slv-000 | banatski |
| English | eng-000 | Banatski Brestovac |
| français | fra-000 | Banatski Brestovac |
| română | ron-000 | Banatski Brestovac |
| Deutsch | deu-000 | Banatski Despotovac |
| English | eng-000 | Banatski Despotovac |
| français | fra-000 | Banatski Despotovac |
| English | eng-000 | Banatski Dvor |
| français | fra-000 | Banatski Dvor |
| English | eng-000 | Banatski Karlovac |
| français | fra-000 | Banatski Karlovac |
| italiano | ita-000 | Banatski Karlovac |
| română | ron-000 | Banatski Karlovac |
| English | eng-000 | Banatski Monoštor |
| français | fra-000 | Banatski Monoštor |
| română | ron-000 | Banatski Monoštor |
| English | eng-000 | Banatski Sokolac |
| français | fra-000 | Banatski Sokolac |
| slovenščina | slv-000 | banatsko |
| English | eng-000 | Banatsko Aranđelovo |
| français | fra-000 | Banatsko Aranđelovo |
| English | eng-000 | Banatsko Karađorđevo |
| français | fra-000 | Banatsko Karađorđevo |
| bosanski | bos-000 | Banatsko Novo Selo |
| English | eng-000 | Banatsko Novo Selo |
| français | fra-000 | Banatsko Novo Selo |
| hrvatski | hrv-000 | Banatsko Novo Selo |
| English | eng-000 | Banatsko Veliko Selo |
| français | fra-000 | Banatsko Veliko Selo |
| English | eng-000 | Banatsko Višnjićevo |
| français | fra-000 | Banatsko Višnjićevo |
| čeština | ces-000 | banátský |
| English | eng-000 | Banat Swabians |
| English | eng-000 | banat sweetclover |
| magyar | hun-000 | bánattól sújtott |
| magyar | hun-000 | bánattól sújtottan |
| euskara | eus-000 | banatu |
| Volapük | vol-000 | banatüb |
| română | ron-000 | Banatul |
| română | ron-000 | Banatul Timișoarei |
| euskara | eus-000 | banatutako edukia |
| Volapük | vol-000 | banatuyb |
| čeština | ces-000 | baňatý |
| slovenčina | slk-000 | baňatý |
| euskara | eus-000 | banatzaile |
| euskara | eus-000 | banatzaile automatiko |
| euskara | eus-000 | banatze |
| euskara | eus-000 | banatze-lege |
| português | por-000 | Banat Zrenjanin |
| Togo-Kan | dtk-002 | bà:ñà-tɔ̀ŋú |
| Najamba | dbu-000 | bà:nâ: tɛ̀mɛ̀ |
| sardu | srd-000 | banau |
| asturianu | ast-000 | bañáu |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Banauá |
| tiếng Việt | vie-000 | bà nấu bếp |
| English | eng-000 | Banaue |
| hrvatski | hrv-000 | Banaue |
| Ifugao | ifk-000 | Banaue |
| Nederlands | nld-000 | Banaue |
| Winaray | war-000 | Banaue |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Banaue Ifugao |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Banaue Ifugao |
| suomi | fin-000 | Banauen riisipenkereet |
| English | eng-000 | Banaue Rice Terraces |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Banaule |
| Mimaʼnubù | msm-000 | banaʼulì |
| English | eng-000 | Banaur |
| português | por-000 | Banaur |
| Deutsch | deu-000 | Banause |
| Deutsch | deu-000 | banausenhaft |
| Deutsch | deu-000 | Banausentum |
| English | eng-000 | banausic |
| italiano | ita-000 | banausic |
| italiano | ita-000 | banausico |
| Deutsch | deu-000 | Banausie |
| Deutsch | deu-000 | Banausin |
| Deutsch | deu-000 | banausisch |
| English | eng-000 | banaustic |
| Pite Sami | sje-000 | bånav |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Banava |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Banavá |
| hiMxI | hin-004 | banAva |
| svenska | swe-000 | bana väg för |
| English | eng-000 | Banavasi |
| hiMxI | hin-004 | banAvata |
| hiMxI | hin-004 | banAvatI |
| Türkçe | tur-000 | bana veriniz |
| Türkçe | tur-000 | bana vız gelir |
| Malti | mlt-000 | banavolja |
| tojikī | tgk-001 | ba navri tazarras |
| slovenščina | slv-000 | banavz |
| slovenščina | slv-000 | banavzarski |
| Proto-Austronesian | map-000 | *baNaw |
| Proto-Austronesian | map-000 | *ban-aw |
| Proto-Rukai | dru-005 | *banaw |
| Proto-Malayo-Polynesian | poz-000 | *banaw |
| Proto-Austronesian | map-000 | *bañaw |
| Proto-Malayo-Polynesian | poz-000 | *bañaw |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Banaw |
| Blagar | beu-000 | banaw |
| Ibatan | ivb-000 | banaw |
| Koyraboro senni | ses-000 | banaw |
| Central Minnesota Chippewa | ciw-001 | banaʼw- |
| Hanunoo | hnn-000 | banáw |
| Akeanon | akl-000 | bánaw |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | bánaw |
| kankanaˀəj | kne-000 | bánaw |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Banawa |
| italiano | ita-000 | Banawa |
| ISO 639-3 Retired Reference Names | art-325 | Banawá |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Banawá |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Banawá |
| English | eng-000 | Banawá |
| Banawá | jaa-001 | Banawá |
| basa Jawa | jav-000 | banawa |
| Bhāṣa Kawi | kaw-000 | banawa |
| Lamma | lev-000 | banawa |
| Suena | sue-000 | banawa |
| jàmsǎy | djm-000 | banawᵃ |
| tombo so | dbu-001 | bánàwàl |
| Dyaberdyaber | dyb-000 | banawar |
| Nimanbur | nmp-000 | banawar |
| Nyulnyul | nyv-000 | banawar |
| Nyulnyul | nyv-000 | baṇawar |
| Kiswahili | swh-000 | Banawasi |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Banawa Yafi |
| Proto-Western Malayo-Polynesian | pqw-000 | *banawaŋ |
| Pangasinan | pag-000 | banawaŋ |
| Romblonanon | rol-000 | banawbanaw |
| Guina-ang Bontoc (generic orthography) | lbk-009 | banáwey |
| Sranantongo | srn-000 | banawtu |
| Uyghurche | uig-001 | banax algébrasi |
| Uyghurche | uig-001 | banaxaw radio istansisi |
| Uyghurche | uig-001 | banax boshluqi |
| Jóola-Fóoñi | dyo-000 | banáx buraːdɔb |
| Uyghurche | uig-001 | banax-stéynxauz téorémisi |
| Blagar | beu-000 | banaxɑ |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | banay |
| zarmaciine | dje-000 | banay |
| Gamilaraay | kld-000 | banay |
| Yuwaaliyaay | kld-001 | banay |
| Yuwaalayaay | kld-002 | banay |
| Maranao | mrw-000 | banay |
| Hanunoo | hnn-000 | banáy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | bañay |
| yàndà-dòm | dym-000 | bà:nǎy |
| Beni | djm-003 | bànǎy |
| zarmaciine | dje-000 | banaya |
| Lamma | lev-000 | banaya |
| Old Avestan | ave-001 | banaya- |
| Tagalog | tgl-000 | banayad |
| Yuwalraay | kld-003 | ban̪aːyal |
| Kinaray-A | krj-000 | banayan |
| Maranao | mrw-000 | banayaw |
| zarmaciine | dje-000 | banayaŋ |
| zarmaciine | dje-000 | banayaŋo |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | Banaybanay |
| English | eng-000 | Banaybanay |
| Nederlands | nld-000 | Banaybanay |
| bokmål | nob-000 | Banaybanay |
| Amanung Sisuan | pam-000 | Banaybanay |
| português | por-000 | Banaybanay |
| Winaray | war-000 | Banaybanay |
| yidish | ydd-001 | banayen |
| فارسی | pes-000 | banâ-ye yâdbud |
| Beni | djm-003 | bà:nǎyⁿ |
| Beni | djm-003 | bànǎyⁿ |
| Deutsch | deu-000 | Banayoyo |
| English | eng-000 | Banayoyo |
| Iloko | ilo-000 | Banayoyo |
| Nederlands | nld-000 | Banayoyo |
| Pangasinan | pag-000 | Banayoyo |
| Tagalog | tgl-000 | Banayoyo |
| Winaray | war-000 | Banayoyo |
| yidish | ydd-001 | banayung |
| luenga aragonesa | arg-000 | bañaz |
| castellano costarricense | spa-003 | bañazo |
| íslenska | isl-000 | banaþúfa |
| polski | pol-000 | banał |
| Waalubal-Kambuwal | bdy-002 | banaŋ |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | banaŋ |
| Embaloh | emb-000 | banaŋ |
| Wampar | lbq-000 | banaŋ |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | banaŋʼ |
| Kâte | kmg-000 | bânâŋ |
| Teke | tek-000 | banaŋa |
| Rapanui | rap-000 | banáŋa |
| teke | teg-000 | bànaŋa |
| Iloko | ilo-000 | banáŋar |
| Gun-Djeihmi | gup-002 | baṇaŋara |
| Gunwinggu | gup-000 | banaŋare |
| Nasioi | nas-000 | banaŋe |
| Baadi | bcj-000 | banaŋg |
| Baadi | bcj-000 | banaŋgar |
| Nyulnyul | nyv-000 | baṇaŋgar |
| Baadi | bcj-000 | banaŋgara |
| Bunaba | bck-000 | ban̪aŋgara |
| Dyaberdyaber | dyb-000 | banaŋgar-mel |
| Wambaya | wmb-000 | baṇaŋila |
| Wambaya | wmb-000 | baṇaŋili-ɲa |
| Najamba | dbu-000 | bànàŋkú |
| Walo | dbw-000 | bànàŋkú |
| Tabi | djm-002 | bànàŋkú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | bànàŋkú |
| Najamba | dbu-000 | bànàŋkû: |
| Najamba | dbu-000 | bànàŋkû:-ŋgò |
| Paakantyi | drl-000 | ban̪aɟa |
| Bandjigali | drl-005 | ban̪aɟa |
| Asuri | asr-000 | banaɪ |
| Asuri | asr-000 | banaɪː |
| Wagiman | waq-000 | baṇaɲin |
| Djawi | djw-000 | banaɹ |
| Baadi | bcj-000 | banaːɹa |
| Dharruk | aus-044 | banaɹaŋ |
| Marba | mpg-000 | bana ǯúfu |
| Sibe | nco-000 | banaʔ |
| Mursi | muz-000 | bànàʔ |
| Akeanon | akl-000 | banáʔag |
| Bikol | bcl-000 | banáʔag |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | banáʔag |
| Hiligaynon | hil-000 | banáʔag |
| Tagalog | tgl-000 | banáʔag |