| Rapanui | rap-000 | ta-taku |
| aymar aru | ayr-000 | tataku |
| Nihongo | jpn-001 | tataku |
| Kiwai | kjd-000 | tataku |
| Tureture | kjd-001 | tataku |
| Wabuda | kmx-000 | tataku |
| Mískitu | miq-000 | tataku |
| Urin Buliwya | quh-000 | tataku |
| Chincha Buliwya | qul-000 | tataku |
| Chanka rimay | quy-000 | tataku |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tataku |
| Siwas | qxn-000 | tataku |
| Rapanui | rap-000 | tataku |
| reo Māori | mri-000 | tātaku |
| avañeʼẽ | gug-000 | t-ata-kua |
| avañeʼẽ | gug-000 | tata-kuʼape ɲe-ᵐboǰɨ |
| Mambwe | mgr-000 | -tatakula |
| Emakhua | vmw-000 | tatakula |
| Nyamwanga | mwn-000 | tatakulu |
| Siwas | qxn-000 | tataku plaatanu |
| Chanka rimay | quy-000 | tataku platanu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tataku platanu |
| Urin Buliwya | quh-000 | tata kura |
| Chincha Buliwya | qul-000 | tata kura |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tata kura |
| Urin Buliwya | quh-000 | tatakura |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tatakura |
| wanai | mcg-000 | tatakuru |
| Kaliʼna | car-000 | tatakusire |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | tatakwaascheuchuu |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | tatakwaasichuu |
| Apalaí | apy-000 | tãtãkyemase |
| lɛ́b ǃkúmɑ́mɑ́ | kdi-000 | tatakɔ |
| Blafe-Tonda-Marer | bfh-001 | t̪at̪akəm |
| Ngayarta | aus-054 | *t̪aṭa- … -l |
| Bariai | bch-000 | tatal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tatal |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | tatal |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tatal |
| română | ron-000 | tatăl |
| Garadjari | gbd-000 | taṭaḷ |
| Gaeilge | gle-000 | tátal |
| Nyunga | nys-000 | t̪aṭal |
| Yao | yao-000 | -tatala |
| ʻgana Tuvalu | tvl-000 | ta/tala |
| aymar aru | ayr-000 | tatala |
| Edopi | dbf-000 | tatala |
| Hausa | hau-000 | tatala |
| Chimwera | mwe-001 | tatala |
| gagana faʻa Samoa | smo-000 | tatala |
| Yami | tao-000 | tatala |
| Türkçe | tur-000 | tatala |
| Mpyemo | mcx-000 | tàtālā |
| Yao | yao-000 | tátálà |
| vosa Vakaviti | fij-000 | tata lailai |
| Guina-ang Bontoc (generic orthography) | lbk-009 | tat-alakka |
| Ikalanga | kck-000 | tatalala |
| Shekgalagari | xkv-000 | tatalala |
| Shekgalagari | xkv-000 | tatalalana |
| Kiswahili | swh-000 | tata la maneno |
| Silozi | loz-000 | -ta-talanisa |
| Wayampi | oym-000 | tata-lapɨĩ |
| Türkçe | tur-000 | tat alarak yaşa |
| português | por-000 | tatalar dos liquidificadores |
| Hausa | hau-000 | tatalaso |
| Kiswahili | swh-000 | tata la uzi |
| Asoa | asv-000 | tàtálàɛ̀ |
| Merei | lmb-000 | tatalbara |
| euskara | eus-000 | tatale |
| vad’d’a tšeeli | vot-000 | tätälein |
| Kulon-Pazeh | uun-000 | tatalek |
| Fipa | fip-000 | tatalenzi |
| Mambwe | mgr-000 | tatalenzi |
| Lavatbura-Lamusong | lbv-000 | tatalep |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tata letak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tataletak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tataletak papan kekunci |
| vosa Vakaviti | fij-000 | tata levu |
| English | eng-000 | Tat Ali |
| slovenčina | slk-000 | Tat Ali |
| Bilba | bpz-000 | ta-tali |
| Bhāṣa Kawi | kaw-000 | ta-tali |
| Ngaju | nij-000 | ta-tali |
| basa Sunda | sun-000 | ta-tali |
| Sangir | sxn-000 | ta-taḷi |
| Hausa | hau-000 | tatali |
| Monumbo | mxk-000 | tataliak tset |
| Maviha | kde-001 | tatalidya |
| Proto-Malayo-Polynesian | poz-000 | *ta-talih |
| isiNdebele | nde-000 | tatalika |
| Urin Buliwya | quh-000 | tatalikuy |
| Chanka rimay | quy-000 | tatalikuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tatalikuy |
| Toʼon Savi | mim-000 | tata lilu |
| Toʼon Savi | mim-000 | tata lilu kuni |
| Toʼon Savi | mim-000 | tata lilu pila |
| Toʼon Savi | mim-000 | tata lilu viko |
| saꞌan sau | mpm-000 | tata linu |
| saꞌan sau | mpm-000 | tata linu jnuni |
| saꞌan sau | mpm-000 | tata linu pila |
| Maranao | mrw-000 | tataliyan |
| Latina Nova | lat-003 | tata lizard |
| English | eng-000 | ta talk |
| Dutton Speedwords | dws-000 | tat-alk |
| Dutton Speedwords | dws-000 | tatalk |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | tatal kʼab |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | tatal k’ab |
| Guina-ang Bontoc (generic orthography) | lbk-009 | tat-allangew |
| Guina-ang Bontoc (generic orthography) | lbk-009 | tat-allok |
| Talaud | tld-000 | tatallu |
| Türkçe | tur-000 | tat alma |
| Türkçe | tur-000 | tat alma duyusu |
| Türkçe | tur-000 | tat almak |
| Türkçe | tur-000 | tat alma organı |
| Ulwa | ulw-000 | tâ talnaka |
| Bariai | bch-000 | tatalnga |
| română | ron-000 | Tatăl Nostru |
| română | ron-000 | Tatăl nostru |
| Sivisa Titan | ttv-000 | tatalo |
| Chamoru | cha-000 | tátaloʼ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | tátalọ̀ |
| Chamoru | cha-000 | tåtåloʼ |
| Sambal | xsb-000 | tatalon |
| Maranao | mrw-000 | tatalonen |
| gagana faʻa Samoa | smo-000 | Tatalo o le Aliʻi |
| Chamoru | cha-000 | tåtåloʼ puenge |
| Chamoru | cha-000 | tatalo' puengi |
| èdè Yorùbá | yor-000 | tàtalóròó |
| English | eng-000 | Tatalovic |
| Bantik | bnq-000 | tatalra |
| ISO 639-3 Reference Names | art-289 | Tataltepec Chatino |
| ISO 639-3 Print Names | art-290 | Tataltepec Chatino |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Tataltepec Chatino |
| English | eng-000 | Tataltepec Chatino |
| Pele-Ata | ata-000 | tatalu |
| Kaili | lew-000 | tatalu |
| Kulon-Pazeh | uun-000 | tataluk |
| Mambwe | mgr-000 | tatalume |
| Banggai Islands | bgz-001 | ta-talun |
| Pele-Ata | ata-000 | tatalusou |
| Taqbaylit | kab-000 | Taṭalyanit |
| Tacelḥit | shi-001 | Taṭalyant |
| Tamaziɣt | tzm-001 | Taṭalyant |
| Wayampi | oym-000 | tata-lɛna |
| Bakwé | bjw-000 | ‒tatalɩpanyɔɔ |
| Orukaiva | ngf-000 | *tatam- |
| Tohono O'odham | ood-000 | tatam |
| Anam | pda-000 | tatam |
| Pima Bajo | pia-000 | tatam |
| Jas | cns-000 | tatam- |
| Anam | pda-000 | tatam- |
| Citak Asmat | txt-000 | tatam- |
| tiếng Việt | vie-000 | tà tâm |
| aymar aru | ayr-000 | tätam |
| aymar aru — Yapita | ayr-001 | tätam |
| Bangi | bni-000 | tãtam7a nlcutu |
| South Central Dinka | dib-000 | tatama |
| Panytyima | pnw-000 | t̪aṭa.ma- |
| Panytyima | pnw-000 | t̪aṭama- |
| Yindjibarndi | yij-000 | t̪aṭama- |
| English | eng-000 | Tatamagouche |
| français | fra-000 | Tatamagouche |
| saṃskṛtam | san-001 | tatāmahaḥ |
| Rapanui | rap-000 | tatamai |
| Deutsch | deu-000 | Tatamailau |
| Panytyima | pnw-000 | t̪aṭama-l |
| Yao | yao-000 | -tatamala |
| Uyghurche | uig-001 | tata maliye guruhi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tata mama |
| Urin Buliwya | quh-000 | tata-mama |
| Chincha Buliwya | qul-000 | tata-mama |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tata-mama |
| Silozi | loz-000 | -tata-mana |
| Silozi | loz-000 | tatamani |
| Jarawara | jaa-000 | tatama nisa |
| Panytyima | pnw-000 | t̪aːt̪a.maṇṭa |
| română | ron-000 | tata mare |
| română | ron-000 | tata-mare |
| română | ron-000 | tată mare |
| reo Māori | mri-000 | tatamate |
| Walio | wla-000 | tatamauwia |
| Krongo | kgo-000 | tàtàmày |
| Babatana | baa-000 | tatamba |
| Pende | pem-000 | tatamba |
| basa Sunda | sun-000 | tatamba |
| yàndà-dòm | dym-000 | tà:-támbálá |
| manju gisun | mnc-000 | tatambi |
| Blafe-Tonda-Marer | bfh-001 | t̪at̪ambiʌ |
| Chimwera | mwe-001 | tatambui |
| Kisi | kiz-000 | tatambuli |
| Manda | mgs-000 | tatambusi |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | tata me |
| português | por-000 | tatame |
| Silozi | loz-000 | -tatamela |
| Maviha | kde-001 | tatamela |
| Silozi | loz-000 | tatamezi |
| avañeʼẽ | gug-000 | t-ata-meʔẽha |
| Deutsch | deu-000 | Tatami |
| Tohono O'odham | ood-000 | ta:tami |
| català | cat-000 | tatami |
| čeština | ces-000 | tatami |
| eesti | ekk-000 | tatami |
| English | eng-000 | tatami |
| suomi | fin-000 | tatami |
| français | fra-000 | tatami |
| magyar | hun-000 | tatami |
| italiano | ita-000 | tatami |
| Nihongo | jpn-001 | tatami |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | tatami |
| Maisin | mbq-000 | tatami |
| Nederlands | nld-000 | tatami |
| polski | pol-000 | tatami |
| español | spa-000 | tatami |
| langue picarde | pcd-000 | tatamî |
| Hànyǔ | cmn-003 | tà tà mǐ |
| reo Māori | mri-000 | tātāmi |
| English | eng-000 | tatami covering |
| Ikalanga | kck-000 | tatamidza |
| Nihongo | jpn-001 | tatamigae |
| Nihongo | jpn-001 | Tatami-gaeshi |
| français | fra-000 | Tatamigaeshi |
| Deutsch | deu-000 | Tatamigeschäft |
| Deutsch | deu-000 | Tatamihändler |
| Deutsch | deu-000 | Tatamihersteller |
| English | eng-000 | Tatami Iwashi |
| Nihongo | jpn-001 | tatamikakeru |
| Komo | kmw-000 | tata-miki |
| Ikalanga | kck-000 | tatamila |
| Tacelḥit | shi-001 | Tatamilt |
| Tamaziɣt | tzm-001 | Tatamilt |
| Deutsch | deu-000 | Tatamimacher |
| English | eng-000 | tatami maker |
| English | eng-000 | tatami mat |
| English | eng-000 | tatami-matted |
| English | eng-000 | tatami mat without a “heri” |
| Inuktitut | iku-001 | tataminartok |
| English | eng-000 | tatami needle |
| Esperanto | epo-000 | tatamio |
| Ido | ido-000 | tatamio |
| English | eng-000 | tatami room |
| Silozi | loz-000 | -tatamisa |
| Deutsch | deu-000 | Tatami-Schild |
| Iñupiat | esi-000 | tatamittuq |
| Deutsch | deu-000 | Tatami-Zimmer |
| Afrikaans | afr-000 | Tatamkhulu Afrika |
| Deutsch | deu-000 | Tatamkhulu Afrika |
| Nederlands | nld-000 | Tatamkhulu Afrika |
| English | eng-000 | Tatamkulu Afrika |
| Uyghurche | uig-001 | tata mliye guruhi |
| Iñupiat | esi-000 | tatamnaqtuq |
| Iñupiatun | esk-000 | tatamnartok |
| Esperanto | epo-000 | tatamo |
| Maranao | mrw-000 | tatamokan |
| Maranao | mrw-000 | tatamoken |
| Somba Siawari | bmu-000 | tata möta möta an |
| Somba Siawari | bmu-000 | tata möta möta anja |
| bosanski | bos-000 | Tata Motors |
| Deutsch | deu-000 | Tata Motors |
| English | eng-000 | Tata Motors |
| Esperanto | epo-000 | Tata Motors |
| suomi | fin-000 | Tata Motors |
| français | fra-000 | Tata Motors |
| íslenska | isl-000 | Tata Motors |
| bokmål | nob-000 | Tata Motors |
| polski | pol-000 | Tata Motors |
| português | por-000 | Tata Motors |
| русский | rus-000 | Tata Motors |
| español | spa-000 | Tata Motors |
| svenska | swe-000 | Tata Motors |
| українська | ukr-000 | Tata Motors |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Tata Motors |
| Aka-Jeru | akj-000 | tatamoɖirim |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | tatam-pa |
| Katab Kagoro | kcg-000 | tá tàmpjɔ̀ |
| Mpongwe | mye-000 | tatampolo |
| Citak Asmat | txt-000 | tatam-ten |
| Nihongo | jpn-001 | tatamu |
| Kiwai | kjd-000 | tatamu |
| Domori | kjd-002 | tatamu |
| Old Cebuano | ceb-002 | tatamue |
| Kiwai | kjd-000 | tatamuia |
| Mambwe | mgr-000 | -tatamula |
| tshiVenḓa | ven-000 | -tatamula |
| Taqbaylit | kab-000 | Taṭamulit |
| Luba-Lulua | lua-000 | -tàtamuna |
| tshiVenḓa | ven-000 | -tatamuwa |
| kuyôtowáwôkun | xpq-001 | tatamwáwic |
| kuyôtowáwôkun | xpq-001 | tatamwáwicash |
| Nivaclé | cag-000 | tatamxaɬ-ši |
| English | eng-000 | Tatamy |
| Nederlands | nld-000 | Tatamy |
| português | por-000 | Tatamy |
| Volapük | vol-000 | Tatamy |
| lɛ́b ǃkúmɑ́mɑ́ | kdi-000 | tatamɔ |
| Ik | ikx-000 | tátámɛ́s |
| Ik | ikx-000 | tātāmɛ̄s |
| Pakaásnovos | pav-000 | tatamʔ |
| Basai | byq-000 | TaTan |
| Bariai | bch-000 | tatan |
| Kinalakna | kco-000 | tatan |
| Agöb—Dabu | kit-000 | tatan |
| Kumokio | kuo-000 | tatan |
| Toʼon Savi | mim-000 | tatan |
| Murik-Kupar | mtf-000 | tatan |
| Muyuw | myw-000 | tatan |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | tatań |
| duálá | dua-000 | tatán |
| tu̱ʼun ndáʼvi | xta-000 | ta̱tán |
| Hànyǔ | cmn-003 | tàtān |
| aymar aru | ayr-000 | tätan |
| aymar aru — Yapita | ayr-001 | tätan |
| Volapük | vol-000 | tätan |