| iKota | koq-000 | +t&Eì• |
| English | eng-000 | TEI |
| français | fra-000 | TEI |
| Rumuhei | klq-000 | TEI |
| polski | pol-000 | TEI |
| català | cat-000 | Tei |
| English | eng-000 | Tei |
| lenghe furlane | fur-000 | Tei |
| română | ron-000 | Tei |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Téi |
| Proto-Lower-Cross | alv-000 | tE*i* |
| East Tarakiri | ijc-007 | tE*i* |
| Ikibiri | ijc-013 | tE*i* |
| Oporomo | ijc-022 | tE*i* |
| Aka-Beada | abj-000 | tEi |
| Səgəmuk | acp-000 | tEi |
| Zaomin | bpn-000 | tEi |
| %suomi | fin-002 | tEi |
| karjala | krl-000 | tEi |
| võro kiil | vro-000 | tEi |
| Geser-Gorom | ges-000 | te-i |
| wayuunaiki | guc-000 | te-i |
| Zeneize | lij-002 | te-i |
| Sosoniʼ | shh-000 | te-i |
| Watubela | wah-000 | te-i |
| Abui | abz-000 | tei |
| Aeka | aez-000 | tei |
| Defaka | afn-000 | tei |
| Agarabi | agd-000 | tei |
| A-Pucikwar | apq-000 | tei |
| ISO 639-3 | art-001 | tei |
| Vuhlkansu | art-009 | tei |
| Rokbeigalmki | art-179 | tei |
| filename extensions | art-335 | tei |
| Pele-Ata | ata-000 | tei |
| Aekyom | awi-000 | tei |
| Bariai | bch-000 | tei |
| Kaure | bpp-000 | tei |
| Shimenkan Hmong | cqd-003 | tei |
| Cymraeg | cym-000 | tei |
| Okanisi | djk-000 | tei |
| Daonda | dnd-000 | tei |
| Dazaga | dzg-000 | tei |
| vosa Vakaviti | fij-000 | tei |
| suomi | fin-000 | tei |
| Frysk | fry-000 | tei |
| lenghe furlane | fur-000 | tei |
| Kenati | gat-000 | tei |
| Geser-Gorom | ges-000 | tei |
| taetae ni Kiribati | gil-000 | tei |
| Gelao Wanzi | giq-001 | tei |
| Gelao | gqu-000 | tei |
| Halia | hla-000 | tei |
| Halqʼeméylem | hur-003 | tei |
| Iu Mienh | ium-000 | tei |
| Jarawara | jaa-000 | tei |
| Jawe | jaz-000 | tei |
| la lojban. | jbo-000 | tei |
| Loglan | jbo-001 | tei |
| Kaera | jka-000 | tei |
| Nihongo | jpn-001 | tei |
| Kĩkamba | kam-000 | tei |
| Kemak | kem-000 | tei |
| Khasi | kha-000 | tei |
| Kasua | khs-000 | tei |
| Kwato | kop-000 | tei |
| Kowiai | kwh-000 | tei |
| lengua lígure | lij-000 | tei |
| Liguri | liu-000 | tei |
| līvõ kēļ | liv-000 | tei |
| bregagliotto | lmo-001 | tei |
| dhɑng djhiɛu xɑ̀n ngiǔ | ltc-002 | tei |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | tei |
| To’abaita | mlu-000 | tei |
| Mbe | mtk-000 | tei |
| Chimwera | mwe-001 | tei |
| toꞌondáꞌó | mxb-000 | tei |
| Nasioi | nas-000 | tei |
| Chang | nbc-000 | tei |
| Neko | nej-000 | tei |
| Maram | nma-000 | tei |
| Oksapmin | opm-000 | tei |
| Gundong Pa Hng | pha-000 | tei |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | tei |
| mahsen en Pohnpei | pon-000 | tei |
| Māori Kūki ʻĀirani | rar-000 | tei |
| Romanova | rmv-000 | tei |
| română | ron-000 | tei |
| Rotuman | rtm-000 | tei |
| Scots leid | sco-000 | tei |
| Sosoniʼ | shh-000 | tei |
| Sumau | six-000 | tei |
| Sichule | skh-000 | tei |
| Sirionó | srq-000 | tei |
| Fräiske Sproake | stq-000 | tei |
| Savosavo | svs-000 | tei |
| Temne | tem-000 | tei |
| Tolomako | tlm-000 | tei |
| Yotafa | tti-000 | tei |
| Sivisa Titan | ttv-000 | tei |
| Teda | tuq-000 | tei |
| Southeast Ambrym | tvk-000 | tei |
| Southeast Ambrym Toak | tvk-002 | tei |
| Termanu | twu-000 | tei |
| Tauya | tya-000 | tei |
| Wandamen | wad-000 | tei |
| Fakaʻuvea | wls-000 | tei |
| kàllaama wolof | wol-000 | tei |
| Waskia | wsk-000 | tei |
| Nourmaund | xno-000 | tei |
| Kwaza | xwa-000 | tei |
| Yakamul | ykm-000 | tei |
| Hinonoʼeitiit | arp-000 | tei'- |
| Dazaga | dzg-000 | tei* |
| Nihongo | jpn-001 | tei- |
| Kayagar | kyt-000 | tei- |
| Takia | tbc-000 | tei- |
| Tamagario | tcg-000 | tei- |
| Waskia | wsk-000 | tei- |
| Teda | tuq-000 | teiː |
| u˦˨xan˧˥xua˧˥ | cmn-035 | tei˥ |
| tʂan˦˩sa˧fa˨˩ | hsn-003 | tei˥ |
| zɒ̃˩˧hɛ˧˥ɦo˩˧ | wuu-009 | tei˥˧ |
| y˦tɕiu˦ɦo˨ | wuu-007 | tei˦ |
| y˦tɕiu˦ɦo˨ | wuu-007 | tei˦˥ |
| y˦tɕiu˦ɦo˨ | wuu-007 | tei˦˦ |
| y˦tɕiu˦ɦo˨ | wuu-007 | tei˦˨ |
| tʂan˦˩sa˧fa˨˩ | hsn-003 | tei˧ |
| u˦˨xan˧˥xua˧˥ | cmn-035 | tei˧˥ |
| zɒ̃˩˧hɛ˧˥ɦo˩˧ | wuu-009 | tei˧˥˥ |
| y˦tɕiu˦ɦo˨ | wuu-007 | tei˧˨˧ |
| kuɔŋ˧˥tuŋ˥ua˨ | yue-007 | tei˨ |
| xouʔ˨˧tsieu˦ua˨˦˨ | cdo-003 | tei˨˦˨ |
| kuã˨˩pfoŋ˨˩xua˥ | cmn-031 | tei˨˩ |
| iɑŋ˧˦tsɤɯ˨˩xuɑ˥ | cmn-039 | tei˨˩ |
| xouʔ˨˧tsieu˦ua˨˦˨ | cdo-003 | tei˨˩˧ |
| tɕi˨˩˧nã˦˨xua˨˩ | cmn-029 | tei˨˩˧ |
| kuSkonPxuaQ | cmn-041 | tei˩ |
| toꞌondáꞌó | mxb-000 | tei̱ |
| beri a | zag-000 | teì |
| Llárriésh | art-258 | teí |
| beri a | zag-000 | teí |
| beri a | zag-000 | teî |
| Chamoru | cha-000 | teʼi |
| Halqʼeméylem | hur-003 | teʼi |
| la lojban. | jbo-000 | teʼi |
| Sosoniʼ | shh-000 | teʼi |
| Mankanya | knf-001 | teːi |
| Pelymka | mns-004 | teːi |
| Domung | dev-000 | teⁱ |
| Goliath | mtg-000 | teⁱ |
| trentino | lmo-003 | tèi |
| dhɑng djhiɛu xɑ̀n ngiǔ | ltc-002 | tèi |
| Dzùùngoo | dnn-000 | téi |
| Mundang-3 | mua-002 | téi |
| Saamáka | srm-000 | téi |
| Oron | ebg-000 | téì |
| Enwan | enw-000 | téì |
| Nkari | nkz-000 | téì |
| Uda | uda-000 | téì |
| Loma | lom-000 | téí |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | têi |
| lingaz ladin | lld-000 | tëi |
| wanai | mcg-000 | tëi |
| Rgyalthan Tibetan | khg-001 | tēi |
| dhɑng djhiɛu xɑ̀n ngiǔ | ltc-002 | těi |
| Hñähñu | ote-000 | tʼei |
| Hñähñu | ote-000 | tʼëi |
| Lingít | tli-000 | tˀei |
| Temne | tem-000 | t̪-ei |
| El Amira | laf-001 | t̪ei |
| Rumuhei | klq-000 | tẽĩ |
| Bakwé | bjw-000 | ‒Tei |
| ISO 639-PanLex | art-274 | tei-000 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tei1 |
| Iu Mienh | ium-000 | tei² |
| Zhenfeng-Gelao | giq-004 | tei.2 lu.1 laŋ. |
| Lakkia | lbc-000 | tei.3 |
| Be | onb-000 | tei31 hlei55 |
| Gundong Pa Hng | pha-000 | tei₃₃ |
| Gundong Pa Hng | pha-000 | tei₃₃=kɛ₅₅ |
| Wunai | bwn-000 | tei₃₃=m̥iŋ₁₃ |
| Wunai | bwn-000 | tei₃₃=ntʰei₃₁ |
| Tanxi | tjs-002 | tei₃₃-pʰɨe₃₅ |
| Wunai | bwn-000 | tei₃₃=tei₁₃ |
| Fu | zyg-001 | tëi³³təm²¹³ |
| Fu | zyg-001 | tëi³³tən²¹³ |
| Fu | zyg-001 | tei³³ɾɔːi³¹ |
| Nong | zyg-004 | tei³⁴ɻ̝aɯ̟³¹ |
| Hinonoʼeitiit | arp-000 | téi'3i'óku- |
| Hinonoʼeitiit | arp-000 | tei3nén |
| Hinonoʼeitiit | arp-000 | téi3neniteenó' |
| Hinonoʼeitiit | arp-000 | téi3neníteenó' |
| Baonuo | bwx-003 | tei₃=ɔŋ₁-ŋkɔ₂ |
| Gundong Pa Hng | pha-000 | tei₄₄ |
| Jiamao | jio-000 | tei.51 |
| Bongo | bpg-000 | tei5e dauw |
| Waviare | mbr-000 | tei7 |
| Waviare | mbr-000 | tei7n3i |
| English | eng-000 | Teia |
| italiano | ita-000 | Teia |
| Nederlands | nld-000 | Teia |
| português | por-000 | Teia |
| español | spa-000 | Teia |
| svenska | swe-000 | Teia |
| luenga aragonesa | arg-000 | Teià |
| català | cat-000 | Teià |
| Esperanto | epo-000 | Teià |
| español | spa-000 | Teià |
| Tâi-gí | nan-003 | Tè-iă |
| português | por-000 | Téia |
| Emae | mmw-000 | te/ia |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | te/ia |
| Maljangapa | aus-029 | teia |
| català | cat-000 | teia |
| lengua lígure | lij-000 | teia |
| Maleu | mgl-000 | teia |
| Agob-Bugi | paa-007 | teia |
| Pileni | piv-001 | teia |
| português | por-000 | teia |
| português brasileiro | por-001 | teia |
| português europeu | por-002 | teia |
| Māori Kūki ʻĀirani | rar-000 | teia |
| Teanu | tkw-000 | teia |
| Urimo | urx-000 | teia |
| Vano | vnk-000 | teia |
| Magori | zgr-000 | teia |
| eesti | ekk-000 | teiä |
| Sosoniʼ | shh-000 | teʼia |
| lengua lígure | lij-000 | têia |
| Zeneize | lij-002 | têia |
| Nederlands | nld-000 | te Iaat komen |
| português | por-000 | teia de aranha |
| português brasileiro | por-001 | teia de aranha |
| português europeu | por-002 | teia de aranha |
| português | por-000 | teia-de-aranha |
| reo Tahiti | tah-000 | teiaha |
| Faka Futuna | fud-000 | teiai |
| W Tasman | aus-042 | teialeaː |
| Nihongo | jpn-001 | teian |
| Tâi-gí | nan-003 | tĕ-iăn |
| ME Tasman | aus-038 | teiana |
| Tâi-gí | nan-003 | tĕ iăn-kim |
| Nihongo | jpn-001 | teiansha |
| Maleu | mgl-000 | teiapou |
| Cymraeg | cym-000 | teiar |
| Latina Nova | lat-003 | Teia recens |
| Binandere | bhg-000 | teiari |
| reo Tahiti | tah-000 | tei ‘aro |
| français | fra-000 | Teias |
| English | eng-000 | TEI assignment |
| Nihongo | jpn-001 | tei ate |
| langue picarde | pcd-000 | téïate |
| Okanisi | djk-000 | tei ati |
| Nihongo | jpn-001 | teiatsu |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | teib |
| eesti | ekk-000 | teib |
| līvõ kēļ | liv-000 | teib |
| Mountain Koiari | kpx-000 | teiba |
| Nihongo | jpn-001 | tei baiki |
| Nihongo | jpn-001 | teiban |
| Bangi | bni-000 | teibana |
| eesti | ekk-000 | teibasse ajama |
| eesti | ekk-000 | teibasse ajamine |
| Plattdüütsch | nds-000 | Teibe |
| Xuecheng | cng-012 | tei be |
| Okanisi | djk-000 | tei bee |
| Proto-Lower-Cross | alv-000 | tE*i* beri |
| Oporomo | ijc-022 | tE*i* beri |
| Hangungmal | kor-001 | teibeul |
| English | eng-000 | Teibi |
| Hinonoʼeitiit | arp-000 | tei'bi- |
| Fila | mxe-001 | teibi |
| Mele | mxe-002 | teibi |
| Gaeilge | gle-000 | teibí |
| Gaeilge | gle-000 | teibigh |
| Gaeilge | gle-000 | teibíocht |
| Gaeilge | gle-000 | teibiú |
| Loglan | jbo-001 | teible |
| Taioaan-oe | nan-002 | teiblu |
| English | eng-000 | Teibo |
| 日本語 | jpn-000 | teiboku |
| Nihongo | jpn-001 | teiboku |
| español mexicano | spa-016 | teibol |
| español | spa-000 | teibolera |
| español mexicano | spa-016 | teibolera |
| Nihongo | jpn-001 | teibou |
| italiano | ita-000 | tè ibrido |
| Deutsch | deu-000 | Teibsand |
| Nihongo | jpn-001 | teibu |
| Garifuna | cab-000 | téibuga |
| èdè Yorùbá | yor-000 | tẹ ibùjókòó |
| Kriol | rop-000 | teibul |
| Nihongo | jpn-001 | teibuni |
| English | eng-000 | teibutary |
| Bora | boa-000 | téí̵búwaave |
| Bora | boa-000 | téí̵búwájtsáme̱i |
| Bora | boa-000 | téí̵buwájtso |
| Bora | boa-000 | téí̵búwajtso |
| Gros Ventre | ats-000 | teiby~i |
| Xuecheng | cng-012 | tei bɑi dʐu |
| Xuecheng | cng-012 | tei bɑi dʐu tə zə ɸue |
| diutsch | gmh-000 | teic |
| latviešu | lvs-000 | teicami |
| latviešu | lvs-000 | teicamniece |
| latviešu | lvs-000 | teicamnieks |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | teicampa |
| latviešu | lvs-000 | teicams |
| valdugèis | pms-002 | t’éi capì |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | teicauhtli |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | teiccauh |
| latviešu | lvs-000 | teicēja |
| latviešu | lvs-000 | teicējs |
| Deutsch | deu-000 | Teich |
| Gàidhlig | gla-000 | teich |
| Nihongo | jpn-001 | teichaku |
| Nihongo | jpn-001 | teichakueki |
| Nihongo | jpn-001 | teichakuzai |
| Deutsch | deu-000 | Teichbinse |
| Deutsch | deu-000 | Teichbinsen |
| Deutsch | deu-000 | Teiche |
| Gàidhlig | gla-000 | teicheach |
| Gàidhlig | gla-000 | teicheadh |
| Gaeilge | gle-000 | teicheadh |
| Deutsch | deu-000 | Teichen |
| Deutsch | deu-000 | Teichenmodell |
| Deutsch | deu-000 | Teiche und Sümpfe |
| Deutsch | deu-000 | Teichfaden |
| Deutsch | deu-000 | Teichfadengewächse |
| Deutsch | deu-000 | Teichfisch |
| Deutsch | deu-000 | Teichfledermaus |
| Deutsch | deu-000 | Teichfrosch |
| Deutsch | deu-000 | Teichgrün |
| Deutsch | deu-000 | Teichhuhn |
| Nihongo | jpn-001 | teichi |
| English | eng-000 | Teichiku Records |