| Ethnologue Language Names | art-330 | Temne |
| Deutsch | deu-000 | Temne |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | Temne |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Temne |
| Temne | tem-000 | Temne |
| català | cat-000 | temne |
| čeština | ces-000 | temne |
| dansk | dan-000 | temne |
| eesti | ekk-000 | temne |
| suomi | fin-000 | temne |
| français | fra-000 | temne |
| hrvatski | hrv-000 | temne |
| magyar | hun-000 | temne |
| italiano | ita-000 | temne |
| nynorsk | nno-000 | temne |
| bokmål | nob-000 | temne |
| polski | pol-000 | temne |
| lingua rumantscha | roh-000 | temne |
| slovenčina | slk-000 | temne |
| español | spa-000 | temne |
| svenska | swe-000 | temne |
| čeština | ces-000 | temné |
| hanácké | ces-002 | temné |
| slovenčina | slk-000 | temné |
| čeština | ces-000 | temně |
| Gabin | gqa-001 | têmne |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Temne-Baga |
| brezhoneg | bre-000 | temneg |
| slovenščina | slv-000 | temnejščina |
| čeština | ces-000 | temnější |
| English | eng-000 | Temne language |
| čeština | ces-000 | temně modrý |
| čeština | ces-000 | Temné období |
| čeština | ces-000 | temné pole |
| čeština | ces-000 | temně rudý |
| Deutsch | deu-000 | Temne-Sprache |
| čeština | ces-000 | temnět |
| slovenščina | slv-000 | temneti |
| čeština | ces-000 | temnět obloha |
| čeština | ces-000 | temně zabarvit |
| čeština | ces-000 | temně zelený |
| tiếng Việt | vie-000 | tem nhãn |
| tiếng Việt | vie-000 | tèm nhèm |
| Fali | fal-000 | temNi |
| čeština | ces-000 | temní |
| slovenčina | slk-000 | temnica |
| slovenščina | slv-000 | temnica |
| Romani čhib | rom-000 | temnic̷a |
| română | ron-000 | temnicer |
| slovenčina | slk-000 | temnieť |
| čeština | ces-000 | temník |
| English | eng-000 | Temnikov |
| Esperanto | epo-000 | Temnikov |
| suomi | fin-000 | Temnikov |
| français | fra-000 | Temnikov |
| italiano | ita-000 | Temnikov |
| Nederlands | nld-000 | Temnikov |
| bokmål | nob-000 | Temnikov |
| Deutsch | deu-000 | Temnikow |
| čeština | ces-000 | temník skladištní |
| Deutsch | deu-000 | Temnisch |
| Deutsch | deu-000 | temnische Sprache |
| română | ron-000 | temniţă |
| română | ron-000 | temniță |
| Uyghurche | uig-001 | temni tengshimek |
| slovenščina | slv-000 | temniti |
| English | eng-000 | Temnitz |
| Deutsch | deu-000 | Temnitzquell |
| English | eng-000 | Temnitzquell |
| Esperanto | epo-000 | Temnitzquell |
| Nederlands | nld-000 | Temnitzquell |
| Volapük | vol-000 | Temnitzquell |
| Deutsch | deu-000 | Temnitztal |
| English | eng-000 | Temnitztal |
| Esperanto | epo-000 | Temnitztal |
| Nederlands | nld-000 | Temnitztal |
| Volapük | vol-000 | Temnitztal |
| čeština | ces-000 | temno |
| hanácké | ces-002 | temno |
| latine | lat-000 | temno |
| slovenčina | slk-000 | temno |
| slovenščina | slv-000 | temno |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’temnō |
| English | eng-000 | Temnocephalida |
| latine | lat-000 | temnochila |
| latine | lat-000 | temnochila coerulea |
| français | fra-000 | temnodon sauteur |
| English | eng-000 | Temnodontosaurus |
| italiano | ita-000 | Temnodontosaurus |
| español | spa-000 | Temnodontosaurus |
| Volapük | vol-000 | Temnodontosaurus |
| polski | pol-000 | Temnodontozaur |
| slovenščina | slv-000 | temnogled |
| čeština | ces-000 | temnohlávek |
| čeština | ces-000 | temnohlávek černý |
| čeština | ces-000 | temnohlávek červený |
| russkij | rus-001 | tëmno-krasnyj |
| slovenščina | slv-000 | temnolaska |
| čeština | ces-000 | temnomilka |
| čeština | ces-000 | temnomilka žlutavá |
| čeština | ces-000 | temnomilovití |
| slovenčina | slk-000 | temnomodrý |
| English | eng-000 | Temnopleuridae |
| English | eng-000 | Temnopleuroida |
| Uyghurche | uig-001 | témnopléwrid déngiz kirpisi ailisi |
| čeština | ces-000 | temnoplodec |
| hanácké | ces-002 | temnoplodec |
| slovenčina | slk-000 | temnoplodec |
| čeština | ces-000 | temnoplodec černoplodý |
| čeština | ces-000 | temnoplodec planikolistý |
| čeština | ces-000 | temnoplodec třešňolistý |
| slovenščina | slv-000 | temnopolt |
| slovenščina | slv-000 | temnopolti |
| Uyghurche | uig-001 | témnoséfalidalar |
| Uyghurche | uig-001 | témnospondil kenji etriti |
| polski | pol-000 | Temnospondyle |
| polski | pol-000 | temnospondyle |
| français | fra-000 | Temnospondyles |
| Deutsch | deu-000 | Temnospondyli |
| English | eng-000 | Temnospondyli |
| suomi | fin-000 | Temnospondyli |
| français | fra-000 | Temnospondyli |
| Nederlands | nld-000 | Temnospondyli |
| português | por-000 | Temnospondyli |
| español | spa-000 | Temnospondyli |
| français | fra-000 | temnospondyli |
| slovenščina | slv-000 | temnospondyli |
| suomi | fin-000 | temnospondylit |
| English | eng-000 | temnospondylous |
| čeština | ces-000 | temnost |
| hanácké | ces-002 | temnost |
| slovenčina | slk-000 | temnost |
| slovenščina | slv-000 | temnost |
| slovenčina | slk-000 | temnosť |
| Latina Nova | lat-003 | Temnostoma apiforme |
| Latina Nova | lat-003 | Temnostoma bombylans |
| Latina Nova | lat-003 | Temnostoma vespiforme |
| čeština | ces-000 | temnosvit |
| slovenčina | slk-000 | temnosvit |
| čeština | ces-000 | temnota |
| hanácké | ces-002 | temnota |
| slovenčina | slk-000 | temnota |
| russkij | rus-001 | temnotá |
| Latina Nova | lat-003 | Temnotrogon |
| Esperanto | epo-000 | temnotrogono |
| Esperanto | epo-000 | temnotrogono hispaniola |
| Latina Nova | lat-003 | Temnotrogon roseigaster |
| čeština | ces-000 | temnoty |
| slovenščina | slv-000 | temnozelen |
| Deutsch | deu-000 | Temnozor |
| English | eng-000 | Temnozor |
| suomi | fin-000 | Temnozor |
| polski | pol-000 | Temnozor |
| português | por-000 | Temnozor |
| latviešu | lvs-000 | temnu |
| Esperanto | epo-000 | temnuro |
| Esperanto | epo-000 | temnuro noĉvosta |
| Latina Nova | lat-003 | Temnurus |
| Latina Nova | lat-003 | Temnurus temnurus |
| čeština | ces-000 | temný |
| slovenčina | slk-000 | temný |
| čeština | ces-000 | temných |
| čeština | ces-000 | temný středověk |
| Holoholo | hoo-000 | -temó |
| English | eng-000 | Temo |
| Proto-Bantu | bnt-000 | temo |
| South Central Dinka | dib-000 | temo |
| Esperanto | epo-000 | temo |
| Budinos | fiu-001 | temo |
| Ido | ido-000 | temo |
| Kimbu | kiv-000 | temo |
| Kurmancî | kmr-000 | temo |
| Lambya | lai-000 | temo |
| latine | lat-000 | temo |
| Lisu | lis-000 | temo |
| Maranao | mrw-000 | temo |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | temo |
| Ngad'a | nxg-000 | temo |
| Pende | pem-000 | temo |
| Rotuman | rtm-000 | temo |
| slovenščina | slv-000 | temo |
| Sesotho | sot-000 | temo |
| español | spa-000 | temo |
| español mexicano | spa-016 | temo |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | tèmo |
| séliš | fla-000 | témo |
| lenga arpitana | frp-000 | témo |
| Gciriku | diu-000 | têmò |
| èdè Yorùbá | yor-000 | tẹmọ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | tẹ̀mọ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | tẹ̀mọ́ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | tẹ́mọ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | tẹ́mọ́ |
| Glottocode | art-327 | temo1243 |
| Glottocode | art-327 | temo1244 |
| Glottocode | art-327 | temo1245 |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | temo-a |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | temoa |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | temoahuialtia |
| èdè Yorùbá | yor-000 | tẹmọ-àmàlà |
| reo Māori | mri-000 | Te Moana-a-Raukawa |
| reo Māori | mri-000 | Te Moana-a-Toi |
| reo Māori | mri-000 | Te Moana nui ā Kiwa |
| reo Māori | mri-000 | Te Moana-nui-a-Kiwa |
| reo Māori | mri-000 | Te moananui a Kiwa |
| reo Māori | mri-000 | Te Moana o Kapiana |
| reo Māori | mri-000 | Te Moana Tāpokopoko a Tāwhaki |
| reo Māori | mri-000 | Te Moana-tāpokopoko-a-Tāwhaki |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | temoauialtia |
| español | spa-000 | Temoaya |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | Temoayan |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | temoayan |
| ISO 639-3 Reference Names | art-289 | Temoaya Otomi |
| ISO 639-3 Print Names | art-290 | Temoaya Otomi |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Temoaya Otomi |
| English | eng-000 | Temoaya Otomi |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | temocaxitl |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | temocihuiliztli |
| English | eng-000 | Temocillin |
| English | eng-000 | temocillin disodium |
| hrvatski | hrv-000 | TE mod |
| Maranao | mrw-000 | temod |
| Budinos | fiu-001 | temoda |
| English | eng-000 | TE mode |
| toskërishte | als-000 | të modeluarit |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | tèmodinamik |
| èdè Yorùbá | yor-000 | tẹmọ-ẹ̀bà |
| lenga arpitana | frp-000 | témognâjho |
| lenga arpitana | frp-000 | témognér |
| Talossan | tzl-000 | temognh |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Temogun |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | temohuatl |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | temohuia |
| avañeʼẽ | gug-000 | t-eʼmõi |
| Nourmaund | xno-000 | temoige |
| français | fra-000 | témoign |
| français | fra-000 | témoignage |
| Nederlands | nld-000 | témoignage |
| français | fra-000 | témoignage accablant |
| français | fra-000 | témoignage d’amitié |
| français | fra-000 | témoignage de qc |
| français | fra-000 | témoignage de satisfaction |
| français | fra-000 | témoignage évident |
| français | fra-000 | témoignage publicitaire |
| français | fra-000 | témoignages |
| français | fra-000 | témoignant |
| Nourmaund | xno-000 | temoignaunce |
| Nourmaund | xno-000 | temoigne |
| français | fra-000 | témoigne de |
| français | fra-000 | Témoigner |
| français | fra-000 | temoigner |
| Nourmaund | xno-000 | temoigner |
| français | fra-000 | témoigner |
| français | fra-000 | témoigner au tribunal |
| français | fra-000 | témoigner de |
| français | fra-000 | témoigner de la déférence à qqn |
| français | fra-000 | témoigner de la sympathie |
| français | fra-000 | témoigner de la sympathie à |
| français | fra-000 | témoigner de l’attachement |
| français | fra-000 | témoigner de la vérité |
| français | fra-000 | témoigner des égards pour qqn |
| français | fra-000 | témoigner du respect |
| français | fra-000 | témoigner sa reconnaissance |
| français | fra-000 | témoigner sous la foi du serment |
| français | fra-000 | témoigner sous serment |
| français | fra-000 | témoigner une profonde affect |
| français | fra-000 | témoigner une profonde affection |
| français | fra-000 | témoignons |
| èdè Yorùbá | yor-000 | tẹ̀ mọ́ ilẹ̀ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | tẹ̀ mọ́ ilẹ̀ wọ ilé |
| English | eng-000 | temoin |
| Nourmaund | xno-000 | temoin |
| français | fra-000 | témoin |
| français | fra-000 | Témoin à charge |
| français | fra-000 | témoin à charge |
| français | fra-000 | témoin à décharge |
| Nourmaund | xno-000 | temoinance |
| français | fra-000 | témoin anonyme |
| Nourmaund | xno-000 | temoinaunce |
| français | fra-000 | témoin auriculaire |
| français | fra-000 | témoin de connexion |
| français | fra-000 | Témoin de Jéhovah |
| français | fra-000 | témoin de Jéhovah |
| français | fra-000 | témoin de l’époque |
| français | fra-000 | témoin de mariage |
| français | fra-000 | témoin des climats |
| français | fra-000 | témoin d’usure |
| Nourmaund | xno-000 | temoine |
| français | fra-000 | témoine de mariage |
| Nourmaund | xno-000 | temoiner |
| français | fra-000 | témoin expert |
| Nourmaund | xno-000 | temoing |
| Nourmaund | xno-000 | temoiniance |
| français | fra-000 | témoin instrumentaire |
| français | fra-000 | Témoin muet |
| français | fra-000 | témoin occulaire |
| français | fra-000 | témoin oculaire |
| français | fra-000 | témoin principal |
| français | fra-000 | témoins |
| français | fra-000 | témoins à charge |
| français | fra-000 | Témoins de Jéhovah |
| français | fra-000 | témoins de l’Accord d’Alger |
| èdè Yorùbá | yor-000 | tẹmọ-iyán |
| Vuhlkansu | art-009 | temok |
| Maranao | mrw-000 | temok |