| ISO 639-3 Reference Names | art-289 | Temuan |
| ISO 639-3 Print Names | art-290 | Temuan |
| ISO 639-3 Inverted Names | art-291 | Temuan |
| Ethnologue Primary Language Names | art-323 | Temuan |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Temuan |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Temuan |
| English | eng-000 | Temuan |
| Temuan | tmw-000 | Temuan |
| français | fra-000 | temuan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | temuan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | temuan |
| español | spa-000 | temuano |
| Iduna | viv-000 | temuba |
| Hànyǔ | cmn-003 | tè mǔ bǐ rén |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | temu bual |
| tiếng Việt | vie-000 | tế mục |
| Deutsch | deu-000 | Temuco |
| English | eng-000 | Temuco |
| suomi | fin-000 | Temuco |
| français | fra-000 | Temuco |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Temuco |
| italiano | ita-000 | Temuco |
| Nederlands | nld-000 | Temuco |
| bokmål | nob-000 | Temuco |
| polski | pol-000 | Temuco |
| português | por-000 | Temuco |
| åarjelsaemiengïele | sma-000 | Temuco |
| davvisámegiella | sme-000 | Temuco |
| julevsámegiella | smj-000 | Temuco |
| español | spa-000 | Temuco |
| svenska | swe-000 | Temuco |
| Volapük | vol-000 | Temuco |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Temuco |
| Mapudungun | arn-000 | temuco |
| Proto-Western Malayo-Polynesian | pqw-000 | *temud |
| Baré | bae-000 | temuda |
| Yao | yao-000 | -temudila |
| Western Bukidnon Manobo | mbb-000 | temud-mud |
| bahasa Indonesia | ind-000 | temu duga |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | temu duga |
| polski | pol-000 | Temudżyn |
| Bintulu | bny-000 | temuek |
| Deutsch | deu-000 | Temuera Morrison |
| English | eng-000 | Temuera Morrison |
| suomi | fin-000 | Temuera Morrison |
| français | fra-000 | Temuera Morrison |
| italiano | ita-000 | Temuera Morrison |
| Nederlands | nld-000 | Temuera Morrison |
| svenska | swe-000 | Temuera Morrison |
| Weicheng | cng-009 | tem̥uetse |
| Interlingue | ile-000 | té-muff |
| Pende | pem-000 | temuga |
| English | eng-000 | Temüge |
| toskërishte | als-000 | të mugëtit |
| English | eng-000 | Temugin |
| español | spa-000 | Temugin |
| Pende | pem-000 | temugisa |
| Pular | fuf-000 | temugol |
| Silozi | loz-000 | temuho |
| bahasa Indonesia | ind-000 | temui |
| română | ron-000 | temui |
| la lojban. | jbo-000 | temuʼi |
| Pende | pem-000 | temuina |
| Pende | pem-000 | temuisa |
| pãmié | cub-000 | tẽ́mujenuriayabe |
| English | eng-000 | Temujin |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Temujin |
| português | por-000 | Temujin |
| español | spa-000 | Temujin |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Temujin |
| Bian Marind | bpv-000 | temuk |
| Frysk | fry-000 | temûk |
| Mambwe | mgr-000 | -te̱muka |
| Luba-Lulua | lua-000 | -tèmuka |
| Jita | jit-000 | temuka |
| bahasa Indonesia | ind-000 | temukan |
| Kelabit | kzi-000 | t-em-uked |
| Jita | jit-000 | temukire |
| Sosoniʼ | shh-000 | temukkun |
| Sosoniʼ | shh-000 | temukkun-a |
| Sosoniʼ | shh-000 | temukkuna |
| Esperanto | epo-000 | temukso |
| Yavitero | yvt-000 | teʼmuku-hi |
| Pengo | peg-000 | te-mul |
| Nancere | nnc-000 | temul |
| valdugèis | pms-002 | témul |
| Mambwe | mgr-000 | -temula |
| Yao | yao-000 | -temula |
| Mambwe | mgr-000 | -te̱mula |
| Ekibena | bez-000 | temula |
| Mambwe | mgr-000 | -temula icelu |
| English | eng-000 | temulence |
| English | eng-000 | temulent |
| English | eng-000 | temulentia |
| latine | lat-000 | temulentus |
| Bandi | bza-000 | temulexa |
| Oluganda | lug-000 | temulimagezi |
| Mambwe | mgr-000 | -temuli nyama |
| Kurmancî | kmr-000 | temul kirin |
| Kurmancî | kmr-000 | temûl kirin |
| Kelabit | kzi-000 | t-em-ulud |
| Khunsari | kfm-000 | temum |
| akkadû | akk-000 | ṭēmum |
| Khunsari | kfm-000 | temum genan |
| Soranî | ckb-001 | temumij |
| Kurmancî | kmr-000 | temumij |
| Khunsari | kfm-000 | temum kertan |
| Mambwe | mgr-000 | -temu musoso |
| Mambwe | mgr-000 | -temu muyoyo |
| iciBemba | bem-000 | -temun- |
| wantoat | wnc-000 | tEmun |
| Karas | kgv-000 | temun |
| Silozi | loz-000 | -temuna |
| Luba-Lulua | lua-000 | -tèmuna |
| Pende | pem-000 | temuna |
| Soninkanxaane | snk-000 | temundi |
| Sharpa | xsr-002 | temung |
| Nancere | nnc-000 | témung |
| føroyskt | fao-000 | temunnur |
| Sɛlɛɛ | snw-000 | te munumunu |
| latviešu | lvs-000 | tēmu palīgs |
| polski | pol-000 | temu Pan Bóg daje |
| bahasa Indonesia | ind-000 | temu putih |
| Kumiai | dih-000 | temur |
| Karahanlı Türkçesi | otk-001 | temür |
| Ik | ikx-000 | tēmūr |
| čeština | ces-000 | Temura |
| Deutsch | deu-000 | Temura |
| français | fra-000 | Temura |
| polski | pol-000 | Temura |
| română | ron-000 | Temura |
| Jita | jit-000 | temura |
| English | eng-000 | Temurah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | temu ramah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | temu ramah |
| Tabi | djm-002 | tèmúrè |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | tèmúrè |
| Karahanlı Türkçesi | otk-001 | temürgen |
| English | eng-000 | Temuri Ketsbaia |
| oʻzbek | uzn-000 | Temuriy |
| oʻzbek | uzn-000 | temuriy |
| Karahanlı Türkçesi | otk-001 | temür kazuk |
| Karahanlı Türkçesi | otk-001 | temürken |
| English | eng-000 | Temür Khan |
| français | fra-000 | Témur Khan |
| Karahanlı Türkçesi | otk-001 | temürlüg |
| Karahanlı Türkçesi | otk-001 | temürlük |
| Türkçe | tur-000 | Temür Olcaytu Han |
| English | eng-000 | Temur Qutlugh |
| Bongu | bpu-000 | temurr |
| Deutsch | deu-000 | Temur-Stepania-Stadion |
| Uyghurche | uig-001 | témus aptomobil |
| română | ron-000 | temuse |
| Gàidhlig | gla-000 | tè mu seach |
| română | ron-000 | temusem |
| română | ron-000 | temuseoi |
| română | ron-000 | temuseră |
| Uyghurche | uig-001 | témus istakan |
| Silozi | loz-000 | temuso |
| Uyghurche | uig-001 | témus tung |
| Uyghurche | uig-001 | témus wagon |
| Jita | jit-000 | temusya |
| română | ron-000 | temut |
| Ipiko | ipo-000 | te mutarati |
| Pende | pem-000 | temu-temu |
| èdè Yorùbá | yor-000 | temú-temú |
| Ambulas—Maprik | abt-002 | tému tému |
| èdè Yorùbá | yor-000 | tẹmu-tẹmu |
| Hànyǔ | cmn-003 | tèmǔtèmǔdàn |
| Glosa | igs-001 | tem-uti |
| italiano | ita-000 | temuto |
| bahasa Indonesia | ind-000 | temut-temut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | temut-temut |
| la lojban. | jbo-000 | temuʼu |
| Sosoniʼ | shh-000 | temuyakainkanten |
| Sosoniʼ | shh-000 | temuyakainkant-i |
| Sosoniʼ | shh-000 | temuyakainkanti |
| Soranî | ckb-001 | temûz |
| Kurmancî | kmr-000 | temûz |
| čeština | ces-000 | témuž |
| Kurmancî | kmr-000 | t’emûz |
| Silozi | loz-000 | temuzi |
| føroyskt | fao-000 | temuður |
| slovenščina | slv-000 | temveč |
| slovenščina | slv-000 | temveè |
| russkij | rus-001 | tem vremenem |
| iciBemba | bem-000 | -témw- |
| Mambwe | mgr-000 | -temwa |
| Bangi | bni-000 | temwa |
| Saamia | lsm-000 | temwa |
| Nêlêmwa | nee-000 | temwa |
| Emakhua | vmw-000 | temwa |
| Wanda | wbh-000 | temwa |
| Kwese | kws-000 | temw~a |
| Woleaian | woe-000 | te-mwaaú |
| iciBemba | bem-000 | temwa indalama |
| morisyin | mfe-000 | temwan |
| Mambwe | mgr-000 | -temwana |
| morisyin | mfe-000 | temwany |
| Mambwe | mgr-000 | -temwanya |
| morisyin | mfe-000 | temwanye |
| Tubar | tbu-000 | temwara |
| English | eng-000 | TEM wave |
| English | eng-000 | TEM-wave |
| Kila | kgt-000 | te-mwe |
| Mambwe | mgr-000 | -temwelela |
| seselwa | crs-000 | temwen |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | temwen |
| iciBemba | bem-000 | -témwenen- |
| Emakhua | vmw-000 | temwiha |
| iciBemba | bem-000 | -témwikw- |
| Mambwe | mgr-000 | -temwikwa |
| Mambwe | mgr-000 | -temwikwa. Cicimbilo ca citemwiko |
| Mambwe | mgr-000 | -temwilila |
| Nahavaq | sns-000 | temwin |
| langue picarde | pcd-000 | tèmwîn |
| iciBemba | bem-000 | -témwish- |
| Mambwe | mgr-000 | -temwisya |
| Mambwe | mgr-000 | -temwisyanya |
| langue picarde | pcd-000 | tèmwôgneu |
| russkij | rus-001 | tem wremenem |
| Soranî | ckb-001 | temxe |
| Kurmancî | kmr-000 | temxe |
| Uyghurche | uig-001 | tem xuruch |
| Uyghurche | uig-001 | temxuruch |
| xʷsenəčqən | str-000 | t̕em̕xʷk̕ʷiqsən |
| Jita | jit-000 | temya |
| Samba Leko | ndi-000 | tEmyEl |
| avañeʼẽ | gug-000 | temyiránga |
| Türkçe | tur-000 | temyiz |
| lisân-ı Osmânî | ota-001 | temyîz |
| Türkçe | tur-000 | temyiz başvuru |
| Türkçe | tur-000 | temyize başvurmak |
| Türkçe | tur-000 | temyiz eden taraf |
| Türkçe | tur-000 | temyiz edilemez |
| Türkçe | tur-000 | temyize giden |
| Türkçe | tur-000 | temyiz etmek |
| Türkçe | tur-000 | temyiz gücü |
| Türkçe | tur-000 | temyiz hakkı |
| Türkçe | tur-000 | temyiz kuvveti |
| Türkçe | tur-000 | temyiz mahkemesi |
| slovenčina | slk-000 | Témy Pomocníka |
| Jameld | art-123 | temz |
| brezhoneg | bre-000 | temz |
| Kurmancî | kmr-000 | temz |
| biełaruskaja łacinka | bel-002 | Temza |
| bosanski | bos-000 | Temza |
| hrvatski | hrv-000 | Temza |
| Qazaq tili | kaz-002 | Temza |
| Kırgızça | kir-002 | Temza |
| latviešu | lvs-000 | Temza |
| slovenščina | slv-000 | Temza |
| srpski | srp-001 | Temza |
| tatar tele | tat-000 | Temza |
| tojikī | tgk-001 | Temza |
| Türkçe | tur-000 | Temza |
| oʻzbek | uzn-000 | Temza |
| slovenčina | slk-000 | Temža |
| slovenščina | slv-000 | Témza |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Tȅmza |
| Uyghurche | uig-001 | Témza deryasi |
| brezhoneg | bre-000 | temz-amzer |
| brezhoneg | bre-000 | temzañ |
| Kurmancî | kmr-000 | temzandin |
| brezhoneg | bre-000 | temz-boued |
| magyar | hun-000 | Temze |
| lietuvių | lit-000 | Temzė |
| čeština | ces-000 | Temže |
| magyar | hun-000 | Temze felső szakasza |
| brezhoneg | bre-000 | temzet |
| brezhoneg | bre-000 | temz-spered |
| brezhoneg | bre-000 | temz-yecʼhed |
| Goundam | taq-003 | t-e-mædæ̏ydær-t |
| Kal Ansar | taq-011 | t-e-mædæ̏ydær-t |
| Kal Idnan | taq-007 | t-e-mæ̏het̩-t̩ |
| Kal Ansar | taq-011 | t-e-mæ̏het̩-t̩ |
| Ifoghas | taq-008 | t-e-m-æhy-æ̏hyɑr-t |
| Kal Ansar | taq-011 | t-e-mæ̏ji-t-t |
| Kal Ansar | taq-011 | t-e-m-æjjȅjrə-t-t |
| Imeddedeghan | taq-012 | t-e-mækȅrkez̩-t |
| Ifoghas | taq-008 | t-e-mæ̏kni-t-t |
| Ansongo | taq-001 | t-e-m-æ̏kræt̩-t̩ |
| Kal Idnan | taq-007 | t-e-m-æ̏kræt̩-t̩ |
| Kal Ansar | taq-011 | t-e-m-æ̏kræt̩-t̩ |
| Kal Idnan | taq-007 | t-e-m-æ̏lsi-t-t |
| Kal Ansar | taq-011 | t-e-m-æ̏lsi-t-t |
| Ansongo | taq-001 | t-e-mæ̏læl-t |
| Kal Idnan | taq-007 | t-e-mæ̏læl-t |
| Kal Ansar | taq-011 | t-e-mæ̏læl-t |
| Imeddedeghan | taq-012 | t-e-mæ̏læl-t |
| Kal Idnan | taq-007 | t-e-m-æ̏ntæs-t |
| Kal Idnan | taq-007 | t-e-m-ærræ̏hæl-t |
| Rharous | taq-010 | t-e-m-ærræ̏hæl-t |
| Kal Ansar | taq-011 | t-e-m-ærræ̏hæl-t |
| Ansongo | taq-001 | t-e-mæ̏rwæl-t |
| Gao | taq-002 | t-e-mæ̏rwæl-t |
| Goundam | taq-003 | t-e-mæ̏rwæl-t |
| Immenas | taq-006 | t-e-mæ̏rwæl-t |
| Kal Idnan | taq-007 | t-e-mæ̏rwæl-t |
| Kal Ansar | taq-011 | t-e-mæ̏rwæl-t |
| Imeddedeghan | taq-012 | t-e-mæ̏rwæl-t |
| Tessalit | taq-015 | t-e-mæ̏rwæl-t |