| Legbo | agb-000 | *vi |
| ภาษาไทย | tha-000 | -vi |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | -ví |
| Mochi | old-000 | -vī |
| slovenščina | slv-000 | V/I |
| Afrikaans | afr-000 | VI |
| العربية | arb-000 | VI |
| luenga aragonesa | arg-000 | VI |
| ISO 3166 alpha | art-006 | VI |
| List of Glossing Abbreviations | art-306 | VI |
| asturianu | ast-000 | VI |
| català | cat-000 | VI |
| =Dan | dnj-000 | VI |
| English | eng-000 | VI |
| Esperanto | epo-000 | VI |
| suomi | fin-000 | VI |
| français | fra-000 | VI |
| galego | glg-000 | VI |
| עברית | heb-000 | VI |
| italiano | ita-000 | VI |
| qaraqalpaq tili | kaa-000 | VI |
| қазақ | kaz-000 | VI |
| кыргыз | kir-000 | VI |
| Malti | mlt-000 | VI |
| Nederlands | nld-000 | VI |
| occitan | oci-000 | VI |
| polski | pol-000 | VI |
| português | por-000 | VI |
| português brasileiro | por-001 | VI |
| português europeu | por-002 | VI |
| română | ron-000 | VI |
| русский | rus-000 | VI |
| slovenščina | slv-000 | VI |
| español | spa-000 | VI |
| sardu | srd-000 | VI |
| татарча | tat-001 | VI |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | VI |
| oʻzbek | uzn-000 | VI |
| Gutiska razda | got-002 | VI. |
| English | eng-000 | Vi |
| Esperanto | epo-000 | Vi |
| hrvatski | hrv-000 | Vi |
| italiano | ita-000 | Vi |
| lenga piemontèisa | pms-000 | Vi |
| limba moldovenească | ron-002 | Vi |
| castellano paraguayo | spa-019 | Vi |
| castellano venezolano | spa-025 | Vi |
| reo Tahiti | tah-000 | Vi |
| Lambya | lai-000 | v*i |
| Nyiha | nih-000 | v*i |
| Dutton Speedwords | dws-000 | v-i |
| français | fra-000 | v.i |
| English | eng-000 | v.i. |
| italiano | ita-000 | v.i. |
| Kĩembu | ebu-000 | vI |
| Ntuzu | nym-001 | vI |
| tlhIngan Hol | tlh-000 | vI- |
| tlhIngan Hol | tlh-000 | vIʼ |
| Ambulas—Maprik | abt-002 | vi |
| Wosera-Mamu | abt-005 | vi |
| Amri Karbi | ajz-000 | vi |
| toskërishte | als-000 | vi |
| ISO 639-1 | art-004 | vi |
| Vuhlkansu | art-009 | vi |
| Romániço | art-013 | vi |
| Latino sine Flexione | art-014 | vi |
| Reimann | art-025 | vi |
| Dothraki | art-259 | vi |
| filename extensions | art-335 | vi |
| IETF language tags | art-420 | vi |
| asturianu | ast-000 | vi |
| Old Avestan | ave-001 | vi |
| Young Avestan | ave-002 | vi |
| Avikam | avi-000 | vi |
| Varo | bad-001 | vi |
| Babungo | bav-000 | vi |
| Babanki | bbk-000 | vi |
| Binandere | bhg-000 | vi |
| Kwanka | bij-000 | vi |
| Baimak | bmx-000 | vi |
| Masiwang | bnf-000 | vi |
| bosanski | bos-000 | vi |
| Bondei | bou-000 | vi |
| Bonde | bou-001 | vi |
| Zaomin | bpn-000 | vi |
| brezhoneg | bre-000 | vi |
| Lehar | cae-000 | vi |
| català | cat-000 | vi |
| Rukiga | cgg-000 | vi |
| Qinghai Hua | cmn-016 | vi |
| lingua corsa | cos-000 | vi |
| Chrau | crw-000 | vi |
| dansk | dan-000 | vi |
| Kitaita | dav-000 | vi |
| Doe | doe-000 | vi |
| Dutton Speedwords | dws-000 | vi |
| English | eng-000 | vi |
| Esperanto | epo-000 | vi |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | vi |
| suomi | fin-000 | vi |
| Fali Bwagira | fli-001 | vi |
| Old Low Franconian | frk-001 | vi |
| lenga arpitana | frp-000 | vi |
| Frasche spräke | frr-000 | vi |
| Gbari | gby-000 | vi |
| Gogodala | ggw-000 | vi |
| Gogodala-Adiba | ggw-001 | vi |
| Guató | gta-000 | vi |
| Gavião | gvo-000 | vi |
| Gweno | gwe-000 | vi |
| Gwere | gwr-000 | vi |
| Hangaza | han-000 | vi |
| Ha | haq-000 | vi |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | vi |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | vi |
| Hmu | hea-001 | vi |
| Yanghao Hmong | hea-002 | vi |
| Kamwe—Higi Futu | hig-001 | vi |
| Kamwe—Higi-Nkafa | hig-002 | vi |
| hrvatski | hrv-000 | vi |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | vi |
| Ido | ido-000 | vi |
| Indri | idr-000 | vi |
| Glosa | igs-001 | vi |
| Nuo su | iii-001 | vi |
| Interlingue | ile-000 | vi |
| italiano | ita-000 | vi |
| la lojban. | jbo-000 | vi |
| Loglan | jbo-001 | vi |
| Kari | kbn-000 | vi |
| Ikalanga | kck-000 | vi |
| Kami | kcu-000 | vi |
| Maviha | kde-001 | vi |
| ikinyarwanda | kin-000 | vi |
| Kurmancî | kmr-000 | vi |
| Doromu—Kasunomu-Amuraika-Aramaika | kqc-001 | vi |
| Doromu-Koki—Koriko-Bareika | kqc-002 | vi |
| Kishambaa | ksb-000 | vi |
| karaŋ | kzr-000 | vi |
| Kɨlaangi | lag-000 | vi |
| Lepcha | lep-000 | vi |
| bregagliotto | lmo-001 | vi |
| Luba-Lulua | lua-000 | vi |
| Oluganda | lug-000 | vi |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | vi |
| Mafa—Matakam-Mofa | maf-003 | vi |
| Chiquihuitlan | maq-000 | vi |
| morisyin | mfe-000 | vi |
| Hildi | mfm-000 | vi |
| Malila | mgq-000 | vi |
| Mambwe | mgr-000 | vi |
| Rungu | mgr-001 | vi |
| Moor | mhz-000 | vi |
| Miya | mkf-000 | vi |
| Maonan | mmd-000 | vi |
| Maonan—Xianan | mmd-001 | vi |
| Moraori | mok-000 | vi |
| Maricopa | mrc-000 | vi |
| Tlongsai | mrh-000 | vi |
| Mundang-2 | mua-003 | vi |
| Munjuk | mug-000 | vi |
| Maiyā̃ | mvy-000 | vi |
| Mwera | mwe-000 | vi |
| napulitano | nap-000 | vi |
| Plattdüütsch | nds-000 | vi |
| Äiwoo | nfl-000 | vi |
| Kingulu | ngp-000 | vi |
| Nielim | nie-000 | vi |
| Nyiha | nih-000 | vi |
| Kwasio | nmg-000 | vi |
| nynorsk | nno-000 | vi |
| Toten-dialekt | nno-001 | vi |
| bokmål | nob-000 | vi |
| Norn | nrn-000 | vi |
| Nguon | nuo-000 | vi |
| Southwest Tanna | nwi-000 | vi |
| Ngad'a | nxg-000 | vi |
| chiCheŵa | nya-000 | vi |
| Old Frisian | ofs-000 | vi |
| Mochi | old-000 | vi |
| Old Saxon | osx-000 | vi |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | vi |
| Pende | pem-000 | vi |
| Gāndhāri | pgd-000 | vi |
| fiteny Malagasy | plt-000 | vi |
| Rumai | rbb-000 | vi |
| Chahi | rim-001 | vi |
| Kihorombo | rof-000 | vi |
| Mkuu | rof-001 | vi |
| Keni | rof-002 | vi |
| română | ron-000 | vi |
| Ririo | rri-000 | vi |
| Luguru | ruf-000 | vi |
| Kirundi | run-000 | vi |
| Safwa | sbk-000 | vi |
| lingua siciliana | scn-000 | vi |
| Saek | skb-000 | vi |
| slovenščina | slv-000 | vi |
| castellano chileno | spa-008 | vi |
| español mexicano | spa-016 | vi |
| castellano paraguayo | spa-019 | vi |
| srpski | srp-001 | vi |
| Sengseng | ssz-000 | vi |
| Fräiske Sproake | stq-000 | vi |
| Shubi | suj-000 | vi |
| Sukuma | suk-000 | vi |
| svenska | swe-000 | vi |
| Kiswahili | swh-000 | vi |
| Sui | swi-000 | vi |
| Sandong Sui | swi-001 | vi |
| Sui Jung Chiang | swi-003 | vi |
| reo Tahiti | tah-000 | vi |
| Huari | tba-000 | vi |
| Takia | tbc-000 | vi |
| Proto-Tani | tbq-003 | vi |
| Then | tct-000 | vi |
| Togoyo | tgy-000 | vi |
| Kwamera | tnk-000 | vi |
| Lenakel | tnl-000 | vi |
| Tera | ttr-000 | vi |
| Pidhimdi | ttr-001 | vi |
| Taulil | tuh-000 | vi |
| Butam | tuh-001 | vi |
| mi na | txg-002 | vi |
| Talossan | tzl-000 | vi |
| udin muz | udi-000 | vi |
| Vartašen | udi-003 | vi |
| Latynytsia | ukr-001 | vi |
| tiếng Việt | vie-000 | vi |
| Vinza | vin-000 | vi |
| Indo-Portuguese | vkp-000 | vi |
| Emakhua | vmw-000 | vi |
| Kyivunjo | vun-000 | vi |
| Kilema | vun-001 | vi |
| Waka | wav-000 | vi |
| Wano | wno-000 | vi |
| Waruna | wrv-000 | vi |
| Bungu | wun-000 | vi |
| Wungu | wun-001 | vi |
| Kuo | xuo-000 | vi |
| yidish | ydd-001 | vi |
| Iamalele | yml-000 | vi |
| Lalo | ywt-001 | vi |
| Zaramo | zaj-000 | vi |
| Zigula | ziw-000 | vi |
| Mamba | zmb-000 | vi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | vi |
| Amahuaca | amc-000 | vi- |
| Old Avestan | ave-001 | vi- |
| Cicipu | awc-000 | vi- |
| Baimak | bmx-000 | vi- |
| Foe | foi-000 | vi- |
| Gende | gaf-000 | vi- |
| Garus | gyb-000 | vi- |
| Deg Xinag | ing-000 | vi- |
| Yukon Deg Xinag | ing-001 | vi- |
| Kuskokwim Deg Xinag | ing-002 | vi- |
| Græcolatina | lat-004 | vi- |
| saṃskṛtam | san-001 | vi- |
| Southeast Ambrym | tvk-000 | vi- |
| luenga aragonesa | arg-000 | vi. |
| English | eng-000 | vi. |
| føroyskt | fao-000 | vi. |
| magyar | hun-000 | vi. |
| română | ron-000 | vi. |
| español | spa-000 | vi. |
| ภาษาไทย | tha-000 | vi. |
| filename extensions | art-335 | vi_ |
| Giri | geb-000 | viː |
| mɔi˩hian˥˨fa˥˨ | hak-009 | vi˥˨ |
| mɔi˩hian˥˨fa˥˨ | hak-009 | vi˦ |
| mɔi˩hian˥˨fa˥˨ | hak-009 | vi˧˩ |
| səu˦tsy˦ɦo˧˩ | wuu-005 | vi˧˩ |
| kuSkonPxuaQ | cmn-041 | vi˨ |
| səu˦tsy˦ɦo˧˩ | wuu-005 | vi˨˦ |
| mɔi˩hian˥˨fa˥˨ | hak-009 | vi˩ |
| zɒ̃˩˧hɛ˧˥ɦo˩˧ | wuu-009 | vi˩˧ |
| Cicipu | awc-000 | vi̋- |
| námetejemi̵naa | bmr-000 | vi̵ |
| Vuhlkansu | art-009 | vi’ |
| Akye | ati-000 | vì |
| Cicipu | awc-000 | vì |
| Babessi | bse-000 | vì |
| Bura | bwr-000 | vì |
| Chibak | ckl-000 | vì |
| Gciriku | diu-000 | vì |
| Hrê | hre-000 | vì |
| Shikuyana | kbb-000 | vì |
| Kpatili | kym-000 | vì |
| Putai | mfl-000 | vì |
| Hildi | mfm-000 | vì |
| napulitano | nap-000 | vì |
| Bwaka | nbm-000 | vì |
| Nggwahyi | ngx-000 | vì |
| Sängö | sag-000 | vì |
| Seya | say-000 | vì |
| Pidhimdi | ttr-001 | vì |
| tiếng Việt | vie-000 | vì |
| Cicipu | awc-000 | vì- |
| Kipare | asa-000 | ví |
| Akanunku | ato-000 | ví |
| Emuah | ato-001 | ví |
| Itaŋikom | bkm-000 | ví |
| čeština | ces-000 | ví |
| Duru | dur-000 | ví |
| Kamwe—Fali Kiria | fkk-000 | ví |
| Guere | gxx-000 | ví |
| Margi | mrt-000 | ví |
| Phunoi | pho-000 | ví |
| saṃskṛtam | san-001 | ví |
| slovenščina | slv-000 | ví |
| tiếng Việt | vie-000 | ví |
| Burak | bys-000 | víː |
| Old Avestan | ave-001 | vî |
| Babessi | bse-000 | vî |
| Kurmancî | kmr-000 | vî |
| Nyabwa | nwb-000 | vî |
| lingaedje walon | wln-000 | vî |
| Mbizinaku | bkm-001 | vî: |
| Dii | dur-001 | vĩ |
| tiếng Việt | vie-000 | vĩ |
| Dzùùngoo | dnn-000 | vĩ́ |
| Dii | dur-001 | vĩ́ |
| Dii | dur-001 | vī |
| Kulfa | kxj-000 | vī |
| līvõ kēļ | liv-000 | vī |
| Pukapuka | pkp-000 | vī |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | vī |
| gagana faʻa Samoa | smo-000 | vī |
| lea fakatonga | ton-000 | vī |
| saṃskṛtam | san-001 | vī- |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | vĭ |
| Babanki | bbk-000 | vǐ |
| Banda | bad-000 | v̌í |
| tiếng Việt | vie-000 | vỉ |
| tiếng Việt | vie-000 | vị |
| Tsalagi Gawonihisdi | chr-001 | v’i |
| Na’vi | art-011 | –vi |
| filename extensions | art-335 | vi1 |
| TechTarget file types | art-336 | VI1-Kaspersky-Anti-Virus-file |
| filename extensions | art-335 | vi2 |
| TechTarget file types | art-336 | VI2-Kaspersky-Anti-Virus-file |
| Bunu | bwx-000 | vi₃ |
| Bai | bfc-000 | vĩ₃₃ |
| Puyuma | pyu-000 | vi3raq |
| Qiandong | hea-000 | vi₄ |
| Zazaki | diq-000 | vi4oiS |
| перым-коми кыв | koi-000 | vi5 |
| Esperanto | epo-000 | vi⁵ |
| Saek | skb-000 | vi.55 |
| Siraya | fos-000 | vi5anaN |
| lenghe furlane | fur-000 | vi5ei |
| Chrau | crw-000 | vi7 |
| Ao | njo-000 | vi7 |
| Babanki | bbk-000 | vi7i |
| Margi | mrt-000 | vi7i |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | vi7nah |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | vi7naltik |
| íslenska | isl-000 | vi8 |
| Tera | ttr-000 | vi8ki |
| Kiswahili | swh-000 | -via |
| tshiVenḓa | ven-000 | -via |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | -via |
| List of Glossing Abbreviations | art-306 | VIA |
| English | eng-000 | VIA |
| Esperanto | epo-000 | VIA |
| 日本語 | jpn-000 | VIA |
| bokmål | nob-000 | VIA |
| català | cat-000 | Via |
| Esperanto | epo-000 | Via |
| italiano | ita-000 | Via |
| bokmål | nob-000 | Via |
| åarjelsaemiengïele | sma-000 | Via |
| davvisámegiella | sme-000 | Via |
| julevsámegiella | smj-000 | Via |
| español | spa-000 | Via |
| català | cat-000 | Vía |
| Esperanto | epo-000 | Vía |
| español | spa-000 | Vía |
| Kĩembu | ebu-000 | vIa |
| Gĩkũyũ | kik-000 | vIa |
| Afrikaans | afr-000 | via |
| PanLem | art-000 | via |
| Romániço | art-013 | via |
| Latino sine Flexione | art-014 | via |
| Lingwa de Planeta | art-287 | via |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | via |
| UNL Relations | art-321 | via |
| Kipare | asa-000 | via |
| Bonde | bou-001 | via |
| Banka | bxw-000 | via |
| català | cat-000 | via |
| čeština | ces-000 | via |
| Kwere | cwe-000 | via |
| dansk | dan-000 | via |
| Deutsch | deu-000 | via |
| Donga | doh-000 | via |
| Dutton Speedwords | dws-000 | via |
| eesti | ekk-000 | via |
| English | eng-000 | via |
| Esperanto | epo-000 | via |
| vosa Vakaviti | fij-000 | via |
| suomi | fin-000 | via |
| français | fra-000 | via |
| lenga arpitana | frp-000 | via |
| Gweno | gwe-000 | via |
| Hehe | heh-000 | via |
| hrvatski | hrv-000 | via |
| Ido | ido-000 | via |
| Glosa | igs-001 | via |
| Interlingue | ile-000 | via |
| interlingua | ina-000 | via |
| italiano | ita-000 | via |
| Loglan | jbo-001 | via |
| Siha | jmc-002 | via |
| Kĩkamba | kam-000 | via |
| Kamba Kitui | kam-001 | via |
| Kilivila | kij-000 | via |
| Kishambaa | ksb-000 | via |
| Kölsch | ksh-000 | via |
| Kɨlaangi | lag-000 | via |
| latine | lat-000 | via |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | via |
| lengua lígure | lij-000 | via |
| sanremasco | lij-001 | via |
| Limburgs | lim-000 | via |
| lengua lumbarda | lmo-000 | via |
| milanese | lmo-002 | via |
| ticines | lmo-005 | via |
| Rungu | mgr-001 | via |
| napulitano | nap-000 | via |
| irpino | nap-003 | via |
| Nederlands | nld-000 | via |
| Gela | nlg-000 | via |
| nynorsk | nno-000 | via |
| bokmål | nob-000 | via |
| occitan | oci-000 | via |
| Merina | plt-001 | via |
| polski | pol-000 | via |
| português | por-000 | via |
| português brasileiro | por-001 | via |
| português europeu | por-002 | via |
| Rapanui | rap-000 | via |
| Kihorombo | rof-000 | via |
| Mkuu | rof-001 | via |
| Keni | rof-002 | via |
| lingua rumantscha | roh-000 | via |
| Sursilvan | roh-001 | via |
| Vallader | roh-002 | via |
| română | ron-000 | via |
| lingua siciliana | scn-000 | via |
| slovenščina | slv-000 | via |
| español | spa-000 | via |
| sardu | srd-000 | via |
| srpski | srp-001 | via |
| svenska | swe-000 | via |
| Kiswahili | swh-000 | via |
| Sivisa Titan | ttv-000 | via |
| łéngua vèneta | vec-000 | via |
| Magori | zgr-000 | via |
| italiano | ita-000 | via! |
| Murupi | mqw-000 | via- |
| Saruga | sra-000 | via- |
| Mòkpè | bri-000 | vià |
| lengua lígure | lij-000 | viá |
| langue picarde | pcd-000 | viâ |
| la lojban. | jbo-000 | viʼa |
| Romanova | rmv-000 | viʼa |
| valdugèis | pms-002 | vìa |
| lingua siciliana | scn-000 | vìa |
| tiếng Việt | vie-000 | vìa |
| luenga aragonesa | arg-000 | vía |
| asturianu | ast-000 | vía |
| català | cat-000 | vía |
| galego | glg-000 | vía |
| íslenska | isl-000 | vía |
| occitan | oci-000 | vía |
| lingua osca | osc-000 | vía |
| português | por-000 | vía |
| español | spa-000 | vía |
| español de España | spa-013 | vía |
| Talossan | tzl-000 | vía |
| tiếng Việt | vie-000 | vía |
| Zeneize | lij-002 | vîa |
| tiếng Việt | vie-000 | vỉa |
| Toussian | nic-003 | ṽiã |
