| ISO 639-3 Reference Names | art-289 | Yami |
| ISO 639-3 Print Names | art-290 | Yami |
| ISO 639-3 Inverted Names | art-291 | Yami |
| Ethnologue Primary Language Names | art-323 | Yami |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Yami |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Yami |
| Deutsch | deu-000 | Yami |
| English | eng-000 | Yami |
| svenska | swe-000 | Yami |
| Yami | tao-000 | Yami |
| Cuicatec | cux-000 | y'am'i |
| Secoya | sey-000 | ya*mi* |
| Siona | snn-000 | ya*mi* |
| Nwa | wan-000 | ya*mi* |
| Yaruro | yae-000 | ya*mi* |
| Aekyom | awi-000 | yami |
| Garifuna | cab-000 | yami |
| Lehar | cae-000 | yami |
| Cacaopera | ccr-000 | yami |
| Chokwe | cjk-000 | yami |
| Cochimi | coj-000 | yami |
| Danaru | dnr-000 | yami |
| Dondo | dok-000 | yami |
| français | fra-000 | yami |
| Gende | gaf-000 | yami |
| Hausa | hau-000 | yami |
| Hitu | htu-000 | yami |
| italiano | ita-000 | yami |
| Jarawara | jaa-000 | yami |
| Nihongo | jpn-001 | yami |
| Kwoma | kmo-000 | yami |
| Curripaco | kpc-000 | yami |
| onicoin | mcd-000 | yami |
| Mamboru | mvd-000 | yami |
| Pakaásnovos | pav-000 | yami |
| Pitta-Pitta | pit-000 | yami |
| Pawaian | pwa-000 | yami |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | yami |
| Chanka rimay | quy-000 | yami |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | yami |
| Impapura | qvi-000 | yami |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | yami |
| Sekar | skz-000 | yami |
| Siona | snn-000 | yami |
| español | spa-000 | yami |
| Sou Amana Teru | tlu-000 | yami |
| Tacana | tna-000 | yami |
| Taroko | trv-000 | yami |
| Sediq | trv-004 | yami |
| Iduna | viv-000 | yami |
| Waanyi | wny-000 | yami |
| Yaminahua | yaa-000 | yami |
| èdè Yorùbá | yor-000 | yami |
| isiZulu | zul-000 | yami |
| Mamaindé | wmd-000 | yami* |
| Gende | gaf-000 | yami- |
| Isebe | igo-000 | yami- |
| Jilim | jil-000 | yami- |
| Shiwiʼma | zun-000 | yami- |
| Saisiyat | xsy-000 | yamiʼ |
| Dira | dwa-000 | yamì |
| Tupí | tpw-000 | yamí |
| èdè Yorùbá | yor-000 | yamí |
| Kulon-Pazeh | uun-000 | yamí:ʼ |
| Kaingáng | kgp-000 | yamĩ |
| Mimaʼnubù | msm-000 | yaʼmì |
| Gadsup | gaj-000 | yaːmi |
| Walo | dbw-000 | yà:-mí |
| èdè Yorùbá | yor-000 | yàmì |
| Taroko | trv-000 | yámi |
| lìwàànzí | wdd-000 | yámı̂ |
| Mískitu | miq-000 | yâmi |
| Mayangna | yan-000 | yâmi |
| Puinave | pui-000 | yãmi |
| Shirishana | shb-000 | yãmi |
| Yanomámi | wca-000 | yãmi |
| Kaingáng | kgp-000 | yãmĩ |
| Yaruro | yae-000 | yãmĩ |
| Hànyǔ | cmn-003 | yǎmí |
| Hñähñu | ote-000 | yʼamʼi |
| Yavapai | yuf-002 | yˈa-m-i |
| Yavapai | yuf-002 | yˈaˑ-m-i |
| Glottocode | art-327 | yami1254 |
| Glottocode | art-327 | yami1255 |
| Glottocode | art-327 | yami1256 |
| Gende | gaf-000 | yamia |
| Ekari | ekg-000 | yamiai |
| Hànyǔ | cmn-003 | yà mián |
| Hànyǔ | cmn-003 | yàmiàn |
| Hànyǔ | cmn-003 | yàmián |
| Hànyǔ | cmn-003 | yāmiàn |
| Hànyǔ | cmn-003 | yàmiánchǎng |
| Hànyǔ | cmn-003 | yà mián jī |
| Hànyǔ | cmn-003 | yàmiánjī |
| Hànyǔ | cmn-003 | yà mián jī héng gǎn |
| Hànyǔ | cmn-003 | yà mián jù piàn |
| Hànyǔ | cmn-003 | yàmiáo |
| Hànyǔ | cmn-003 | yámiáo |
| Hànyǔ | cmn-003 | yà miáo zhùzhǎng |
| Hànyǔ | cmn-003 | yàmiáozhùzhǎng |
| lingála | lin-000 | ya míbalé |
| Deutsch | deu-000 | Yami Bolo |
| English | eng-000 | Yami Bolo |
| Cahuilla | chl-000 | yamic |
| Yaruro | yae-000 | yãmĩ čʰʊ |
| Hausa | hau-000 | yamici |
| Universal Networking Language | art-253 | yam(icl>root_vegetable>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | yam(icl>sweet_potato>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | yam(icl>tuber>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | yam(icl>vine>thing) |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | yam-id |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | yamid |
| English | eng-000 | Yamid Amat |
| español | spa-000 | Yamid Amat |
| dorerin Naoero | nau-000 | Yamidara |
| Miriwung | mep-000 | yamigaṇ |
| Uyghurche | uig-001 | yamighuchi |
| Catawba | chc-000 | ya migrah-re |
| èdè Yorùbá | yor-000 | yàmíì |
| èdè Yorùbá | yor-000 | yámìíì |
| èdè Yorùbá | yor-000 | yámìíràn |
| Nuntajɨyi | poi-000 | yámij |
| Nunggubuyu | nuy-000 | -yamijga- |
| Guinao | awd-004 | yamika |
| chiCheŵa | nya-000 | yamika |
| Nihongo | jpn-001 | Yamikarasu |
| Guinao | awd-004 | yamike |
| Nihongo | jpn-001 | yamikumo |
| èdè Yorùbá | yor-000 | yamikún |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | yami-kɨ̃ti |
| català | cat-000 | Yamil |
| English | eng-000 | Yamil |
| galego | glg-000 | Yamil |
| español | spa-000 | Yamil |
| català | cat-000 | Yamila |
| English | eng-000 | Yamila |
| galego | glg-000 | Yamila |
| português | por-000 | Yamila |
| español | spa-000 | Yamila |
| Chimakonde | kde-000 | yamila |
| Kilivila | kij-000 | yamila |
| Wanda | wbh-000 | yamila |
| Kilivila | kij-000 | yami|la |
| limba armãneascã | rup-000 | yãmilã |
| tombo so | dbu-001 | yàmí-láá-dìm |
| Deutsch | deu-000 | Yamila Díaz |
| English | eng-000 | Yamila Díaz |
| français | fra-000 | Yamila Díaz |
| Türkçe | tur-000 | Yamila Díaz-Rahi |
| English | eng-000 | Yamil Atala |
| español | spa-000 | Yamil Atala |
| català | cat-000 | Yamile |
| English | eng-000 | Yamile |
| galego | glg-000 | Yamile |
| español | spa-000 | Yamile |
| Nederlands | nld-000 | Yamile Aldama |
| English | eng-000 | Yamilé Aldama |
| suomi | fin-000 | Yamilé Aldama |
| français | fra-000 | Yamilé Aldama |
| català | cat-000 | Yamilem |
| English | eng-000 | Yamilem |
| galego | glg-000 | Yamilem |
| español | spa-000 | Yamilem |
| Uyghurche | uig-001 | yamilidighan yaki yamalghan nersiler |
| Mambwe | mgr-000 | -yamilila |
| Mambwe | mgr-000 | -yamilili mfwa |
| yàndà-dòm | dym-000 | yàmì-lì-yà-lí |
| yàndà-dòm | dym-000 | yàmí-lí-yɛ́ |
| Lengua | enx-000 | yamilkyit |
| Norn | nrn-000 | yamils |
| èdè Yorùbá | yor-000 | yamilù |
| tombo so | dbu-001 | yàmí-lɛ́ |
| Uyghurche | uig-001 | yamimaq |
| Uyghurche | uig-001 | yamimaq we tüzeshtürmek |
| Hànyǔ | cmn-003 | yǎmìmì |
| Hànyǔ | cmn-003 | yǎmìmìde |
| Uyghurche | uig-001 | yami milliti |
| español | spa-000 | Yamim Noraim |
| français | fra-000 | Yamim Noraïm |
| ivrit | heb-002 | yamin |
| Sakam | skm-000 | yamin |
| Thao | ssf-000 | yamin |
| Urdu | urd-002 | yamin |
| Garrwa | wrk-000 | yamin |
| حجازي | acw-000 | yamīn |
| català | cat-000 | Yamina |
| English | eng-000 | Yamina |
| galego | glg-000 | Yamina |
| español | spa-000 | Yamina |
| Jarawara | jaa-000 | yami na |
| ivrit | heb-002 | yamina |
| Sempan | xse-000 | yamina |
| English | eng-000 | Yamina Benguigui |
| français | fra-000 | Yamina Benguigui |
| ISO 639-3 Reference Names | art-289 | Yaminahua |
| ISO 639-3 Print Names | art-290 | Yaminahua |
| ISO 639-3 Inverted Names | art-291 | Yaminahua |
| Ethnologue Primary Language Names | art-323 | Yaminahua |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Yaminahua |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Yaminahua |
| English | eng-000 | Yaminahua |
| Yaminahua | yaa-000 | Yaminahua |
| français | fra-000 | yaminahua |
| español | spa-000 | yaminahua |
| Chayahuita | cbt-000 | yaminansha |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Yaminawa |
| Yaminahua | yaa-000 | Yaminawa |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Yamináwa |
| français | fra-000 | yaminawa |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Yaminawa Complex |
| català | cat-000 | Yamine |
| English | eng-000 | Yamine |
| galego | glg-000 | Yamine |
| español | spa-000 | Yamine |
| Uyghurche | uig-001 | yamin éffékti |
| Hànyǔ | cmn-003 | yā mǐn èr jí guǎn |
| Hànyǔ | cmn-003 | yámíng |
| Hànyǔ | cmn-003 | yà míng qín |
| Hànyǔ | cmn-003 | yà míng qín chāo kē |
| Hànyǔ | cmn-003 | yà míng qín yà mù |
| Hànyǔ | cmn-003 | yǎ míng shé shè jì |
| Hànyǔ | cmn-003 | yǎ míng xiào yīng |
| Alawa | alh-000 | yamini |
| Kiswahili | swh-000 | yamini |
| Alawa | alh-000 | yamiṇi |
| lìwàànzí | wdd-000 | yàmı̀nı̀ |
| Uyghurche | uig-001 | yaminigha kelgende |
| Uyghurche | uig-001 | yamini kelse |
| Uyghurche | uig-001 | yaminimu bar |
| English | eng-000 | Yamin Israel |
| Kiswahili | swh-000 | yamini ya uwongo |
| Hànyǔ | cmn-003 | yā mǐn jiāo zhān jì |
| Hànyǔ | cmn-003 | yā mǐn jīng tǐ guǎn |
| tombo so | dbu-001 | yàmínjí-yɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | yàmínjɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | yàmínjɛ́ xxx[sense] |
| Lengua | enx-000 | yam--inkyin |
| Deutsch | deu-000 | Yami no Matsuei |
| suomi | fin-000 | Yami no Matsuei |
| polski | pol-000 | Yami no Matsuei |
| русский | rus-000 | Yami no Matsuei |
| español | spa-000 | Yami no Matsuei |
| Uyghurche | uig-001 | yamin réfraktométiri |
| Orukaiva | ngf-000 | *yaminuk |
| Proto-Asmat | ngf-015 | yaminuk |
| Alawa | alh-000 | yaminxi |
| Bayungu | bxj-000 | yaminyamin |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | yaminydji |
| Hànyǔ | cmn-003 | yā mǐn zhǐ |
| Mara | mec-000 | yaminɟi |
| Nunggubuyu | nuy-000 | yaminɟi |
| Warndarang | wnd-000 | yaminɟi |
| Universal Networking Language | art-253 | yam(iof>plant) |
| Universal Networking Language | art-253 | yam(iof>sweet potato) |
| Lucumí | luq-000 | yamí okúti |
| italiano | ita-000 | yami panga |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | yami panga |
| español | spa-000 | yami panga |
| Impapura | qvi-000 | yami panka |
| Chanka rimay | quy-000 | yami panqa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | yami pʼanqa |
| Yaminahua | yaa-000 | yami pono |
| español | spa-000 | y a mí qué |
| Hànyǔ | cmn-003 | yǎmír |
| Urningangg | urc-000 | yamiraːm |
| Mangerr | zme-000 | yamiraːm |
| Kamula | xla-000 | ya-mïra-mana |
| Nihongo | jpn-001 | Yamirami |
| èdè Yorùbá | yor-000 | yàmíràn |
| Jelgoore | fuh-001 | yamirde |
| Yaagaare | fuh-002 | yamirde |
| Gurmaare | fuh-003 | yamirde |
| Moosiire | fuh-004 | yamirde |
| Paakantyi | drl-000 | yamiri |
| Kurnu | drl-003 | yamiri |
| Bandjigali | drl-005 | yamiri |
| Alawa | alh-000 | yamirni |
| Pulaar | fuc-000 | yamiroore |
| Jelgoore | fuh-001 | yamiroore |
| Yaagaare | fuh-002 | yamiroore |
| Gurmaare | fuh-003 | yamiroore |
| Moosiire | fuh-004 | yamiroore |
| Pulaar | fuc-000 | yamiroore laamu |
| Ngaanyatjarra | ntj-000 | yamirri |
| Waurá | wau-000 | yamiruka |
| Pular | fuf-000 | yamirɗo |
| Uyghurche | uig-001 | yamisang pütisen |
| lingála | lin-000 | ya mísáto |
| Cayapa | cbi-000 | ya ʼmiš-bui ʼpulʸa |
| Uyghurche | uig-001 | yamiship artilip ötmek |
| Uyghurche | uig-001 | yamiship chiqmaq |
| Uyghurche | uig-001 | yamiship chiqquchi |
| Uyghurche | uig-001 | yamiship … gha chiqmaq |
| Uyghurche | uig-001 | yamiship ösmek |
| Uyghurche | uig-001 | yamiship ötmek |
| Uyghurche | uig-001 | yamiship ötüp ketmek |
| Uyghurche | uig-001 | yamishish téxnikisi |
| Uyghurche | uig-001 | yamishish tömüri |
| lìwàànzí | wdd-000 | yámı́sı̂ |
| Kulon-Pazeh | uun-000 | ya:misiúʔ |
| English | eng-000 | Yamit |
| français | fra-000 | Yamit |
| Jas | cns-000 | yamit |
| Lengua | enx-000 | yamit |
| Ibatan | ivb-000 | yamit |
| Citak Asmat | txt-000 | yamit |