PanLinx

русскийrus-000Совместная программа исследований в области аквакультуры
русскийrus-000совместная программа исследований в области международного права окружающей среды
русскийrus-000Совместная программа исследований и передачи животноводческой технологии тропическим районам
русскийrus-000Совместная программа ККЭРЮА по разведке нефти
русскийrus-000Совместная программа наблюдения и оценки распространения загрязнителей воздуха на большие растояния в Европе
русскийrus-000Совместная программа неправительственных организаций в отношении беспризорных детей и беспризорной молодежи
русскийrus-000Совместная программа Организации Объединенных Наций по ВИЧ/СПИДу
русскийrus-000Совместная программа оценки энергетики Мирового банка/ПРООН
русскийrus-000Совместная программа по вопросам социальной политики для Латинской Америки
русскийrus-000Совместная программа по мониторингу сектора водоснабжения и санитарии
русскийrus-000Совместная программа помощи в области питания
русскийrus-000Совместная программа помощи в области питания ВОЗ/ЮНИСЕФ
русскийrus-000Совместная программа помощи в области питания ВОЗ/ЮНИСЕФ на 1982 - 1986 годы
русскийrus-000Совместная программа по,проблемам материнской смертности и инвалидности
русскийrus-000Совместная программа по просвещению в интересах устойчивого развития
русскийrus-000Совместная программа по укреплению национального потенциала в целях сокращения материнской смертности и инвалидности
русскийrus-000совместная программа ПРООН/учреждений по оценке
русскийrus-000совместная программа развития рыболовства на озере Титикака
русскийrus-000Совместная программа сотрудничества МБРР/ЮНИДО
русскийrus-000Совместная программа ЮНЕСКО/ЮНИСЕФ в области всеобщего начального обучения и грамотности
русскийrus-000Совместная программа ЮНКТАД/МУНИУЖ по последствиям технологического развития для улучшения положения женщин
русскийrus-000совместная просьба
русскийrus-000совме́стная рабо́та
русскийrus-000совместная работа
русскийrus-000совместная работа арматуры и бетона
русскийrus-000совместная работа бетона и стали
русскийrus-000совместная работа на базе ЭВМ
русскийrus-000Совместная рабочая группа по вопросам космической биологии и медицины
русскийrus-000Совместная рабочая группа по вопросам переходного периода
русскийrus-000Совместная рабочая группа по исследованию солнечной системы
русскийrus-000Совместная рабочая группа по международной гражданской миссии в Гаити
русскийrus-000Совместная рабочая группа по оперативным процедурам возвращения
русскийrus-000Совместная рабочая группа по сельскому хозяйству и окружающей среде
русскийrus-000Совместная рабочая группа ФАО/МОТ/ИМО по подготовке рыбаков в деле пересмотра руководящего документа о подготовке и дипломировании рыбаков
русскийrus-000совместная радиопередача
русскийrus-000совместная разработка
русскийrus-000совместная разработка приложений
русскийrus-000совместная разработка приложения
русскийrus-000совместная разработка программ
русскийrus-000совместная рассылка
русскийrus-000Совместная региональная комиссия ФАО/ВОЗ/ОАЕ по вопросам продовольствия и питания в Африке
русскийrus-000совместная регрессия
русскийrus-000совместная резолюция
русскийrus-000совместная резолюция палаты представителей
русскийrus-000совместная резолюция сената
русскийrus-000совместная реклама
русскийrus-000Совместная российско-египетская комиссия по торговле и экономическому и научно-техническому сотрудничеству
русскийrus-000Совместная российско-китайская декларация
русскийrus-000Совместная российско-японская комиссия по вопросам заключения мирного договора
русскийrus-000совместная руководящая группа Глобальной системы наблюдений за океаном
русскийrus-000совместная связность
русскийrus-000совместная сесия по статистике водных ресурсов
русскийrus-000Совместная сеть телесвязи
русскийrus-000совместная система
русскийrus-000Совместная система Организации Объединенных Наций/ОЭСР по сбору и обработке статистических данных о международной торговле товарами
русскийrus-000Совместная следственная целевая группа
русскийrus-000совместная собственность
русскийrus-000Совместная советско-финская комиссия по использованию пограничных водотоков
русскийrus-000совместная спектральная плотность
русскийrus-000Совместная специальная комиссия представителей правительства и оппозиции
русскийrus-000Совместная специальная рабочая группа экспертов ИМО/МОТ по вопросам ответственности и компенсации в случае гибели, травматизма и оставления моряков
русскийrus-000совместная стационарность
русскийrus-000совместная стойкость
русскийrus-000совместная стратегия
русскийrus-000совместная стратегия в области водоснабжения и санитарии
русскийrus-000совместная стратегия укрепления мира
русскийrus-000Совместная схема контроля за промыслом морских млекопитающих
русскийrus-000Совместная техническая комиссия по океанографии и морской метеорологии
русскийrus-000Совместная техническая конференция ВМО-МОК по океанографическим наблюдениям из космоса
русскийrus-000совместная торгово-промышленная реклама
русскийrus-000совместная трансдукция
русскийrus-000совместная учёба
русскийrus-000Совместная учебная программа по социально-экономическому и гендерному анализу
русскийrus-000совместная функция распределения
русскийrus-000совместная химико-биологическая инспекционная группа
русскийrus-000совместная хозяйственная операция
русскийrus-000совместная хроматография
русскийrus-000совместная целевая группа по демобилизации детей-комбатантов
русскийrus-000совместная целевая группа по связям с гражданской администрацией и населением
русскийrus-000Совместная целевая группа ПРООН/ЮНДРО для совершенствования механизмов сотрудничества в области принятия мер в случае стихийных бедствий, смягчения их последствий и восстановления
русскийrus-000Совместная целевая группа Секретариата Содружества/Всемирного банка по малым государствам
русскийrus-000Совместная центральная аттестационная комиссия
русскийrus-000Совместная чадско-ливийская комиссия
русскийrus-000совместная эргодичность
русскийrus-000совме́стно
русскийrus-000совместно
русскийrus-000совместно арендуемый
русскийrus-000совместно бороться
русскийrus-000совместно владеть
русскийrus-000совместно вложимые системы
русскийrus-000совместно воюющий
русскийrus-000совместно выполнимый
русскийrus-000совместно вырабатывать
русскийrus-000совместно выступать
русскийrus-000совместно данное полномочие
русскийrus-000совместно действовать
русскийrus-000совместно действующий
русскийrus-000совместно достаточный
русскийrus-000Совместное агенство по расследованиям
русскийrus-000совместное агентство
русскийrus-000совместное владение
русскийrus-000совместное владение неразделенным недвижимым имуществом
русскийrus-000совместное владение с правами наследства
русскийrus-000совместное воспитание
русскийrus-000совместное воспитание детей разного пола
русскийrus-000совместное восстановление
русскийrus-000совместное вращение
русскийrus-000совместное выполнение
русскийrus-000совместное выполнение обязанностей
русскийrus-000совместное выполнение обязательств
русскийrus-000совместное выступление
русскийrus-000Совместное германо-индонезийское заявление о сотрудничестве в области охраны окружающей среды
русскийrus-000Совместное глобальное исследование циркуляции океана
русскийrus-000совместное голосование
русскийrus-000совместное голосование обеих палат
русскийrus-000совместное движение вперёд
русскийrus-000совместное действие
русскийrus-000совместное действие арматуры и бетона
русскийrus-000совместное действие ползучести и усталости
русскийrus-000совместное действие температуры и влажности на организм
русскийrus-000совместное действие ускорителей
русскийrus-000совместное дейстивие
русскийrus-000совместное детектирование
русскийrus-000совместное завещание
русскийrus-000совместное занятие
русскийrus-000совместное заседание
русскийrus-000Совместное заседание по вопросу развития людских ресурсов в государственной службе в контексте структурных преобразований и реформы
русскийrus-000совместное заседание Постоянного согласительного комитета и Комитета пяти ЭКОВАС
русскийrus-000Совместное заявление
русскийrus-000совместное заявление
русскийrus-000Совместное заявление африканских стран по вопросу о кризисе внешней задолженности в Африке
русскийrus-000Совместное заявление ВОЗ/ЮНИСЕФ об особой роли служб охраны матерей в деле сохранения, пропаганды и поддержки практики грудного вскармливания
русскийrus-000Совместное заявление ВОЗ/ЮНИСЕФ о глобальном контроле за достижением целей в области здравоохранения, поставленных на Всемирной встрече на высшем уровне в интересах детей
русскийrus-000Совместное заявление глав правительств Китая и Индии о пяти принципах мирного сосуществования
русскийrus-000Совместное заявление Европейского союза-Соединенных Штатов по Сомали
русскийrus-000Совместное заявление министров иностранных дел стран АСЕАН по кампучийской проблеме
русскийrus-000Совместное заявление министров экономического планирования и развития и министров финансов африканских стран
русскийrus-000Совместное заявление об общих интересах
русскийrus-000Совместное заявление об обязательствах относительно действий в интересах бездомных
русскийrus-000Совместное заявление об украинско-молдавском сотрудничестве
русскийrus-000Совместное заявление о взаимном желании сотрудничать в деле разработки программ в целях пооярения и защиты прав человека в Малави
русскийrus-000Совместное заявление о гуманитарной помощи
русскийrus-000Совместное заявление о милитаризации Кисангани
русскийrus-000Совместное заявление о полном запрещении химического и биологического оружия
русскийrus-000Совместное заявление о прекращении боевых действий и соблюдении Тегеранского соглашения
русскийrus-000Совместное заявление о принципах стратегической стабильности
русскийrus-000Совместное заявление о развитии отношений дружбы и партнерства между Соединенными Штатами и Украиной
русскийrus-000Совместное заявление о реинтеграции Налогового управления
русскийrus-000Совместное заявление о реинтеграции системы обеспечения занятости
русскийrus-000Совместное заявление о реинтеграции системы социального обеспечения
русскийrus-000Совместное заявление о согласованных принципах для переговоров о разоружении
русскийrus-000Совместное заявление о сотрудничестве в области офшорной деятельности в юго-западной Атлантике
русскийrus-000Совместное заявление о сохранении рыбных запасов
русскийrus-000совместное заявление от 3 октября 2007 года
русскийrus-000Совместное заявление относительно будущих переговоров по ядерным и космическим вооружениям и дальнейшему укреплению стратегической стабильности
русскийrus-000Совместное заявление относительно договора по стратегическим наступательным вооружениям
русскийrus-000Совместное заявление по вопросам иммунизации и СПИДа
русскийrus-000Совместное заявление по вопросам нераспространения
русскийrus-000Совместное заявление по итогам бангладешско-индийско-пакистанской делевой встречи на высшемуровне
русскийrus-000Совместное заявление по прибалтийским государствам
русскийrus-000Совместное заявление после четвертого раунда шестисторонних переговоров
русскийrus-000Совместное заявление по сотрудничеству в области стратегической стабильности
русскийrus-000Совместное заявление по Таджикистану
русскийrus-000Совместное заявление президентов государств Балтии о партнерстве в целях интеграции
русскийrus-000совместное заявление, принятое в Бриони
русскийrus-000Совместное заявление Российской Фежерации и Республики Индии по стратегическим вопросам
русскийrus-000Совместное заявление Севера и Юга
русскийrus-000Совместное заявление участников региональной инициативы по Ираку
русскийrus-000Совместное заявление Франции и Советского Союза о разрядке международной напряженности
русскийrus-000Совместное заявления о Глобальном компакте
русскийrus-000совместное изменение
русскийrus-000совместное имущество
русскийrus-000совместное исполнение
русскийrus-000совместное использование
русскийrus-000совместное использование данных
русскийrus-000совместное использование игл для инъецирования наркотиков
русскийrus-000совместное использование информации
русскийrus-000Совместное использование опыта в целях прогресса
русскийrus-000совместное использование приложений
русскийrus-000совместное использование принтера
русскийrus-000совместное использование программы
русскийrus-000совместное использование трансграничных водотоков
русскийrus-000совместное использование файла
русскийrus-000совместное использование частот
русскийrus-000совместное использование шприцев
русскийrus-000совместное использование шприцев для инъецирования наркотиков
русскийrus-000совместное исследование
русскийrus-000совместное катание на коньках
русскийrus-000совместное кодирование
русскийrus-000совместное коммюнике
русскийrus-000Совместное коммюнике правительства Судана и Организации Объединенных Наций о содействии гуманитарной деятельности в Дарфуре
русскийrus-000Совместное коммюнике Управления Верховного комиссара по делам беженцев и Вьетнама
русскийrus-000Совместное консультативное совещание неправительственных организаций Северной Америки и Европы
русскийrus-000совместное координационное совещание
русскийrus-000совместное лесоустройство
русскийrus-000Совместное межучрежденческое совещание по применению компьютерной техники в терминологии и письменном переводе
русскийrus-000совместное нагружение
русскийrus-000совместное нападение
русскийrus-000совместное наследование
русскийrus-000совместное несение расходов
русскийrus-000совместное обслуживание
русскийrus-000совместное обучение
русскийrus-000совместное обучение девочек и мальчиков
русскийrus-000совместное обучение лиц обоего пола
русскийrus-000совместное обязательство
русскийrus-000совместное ограничение
русскийrus-000совместное определение
русскийrus-000совместное осаждение
русскийrus-000совместное освещение
русскийrus-000совместное основание новой колонии муравьёв самками двух видов
русскийrus-000совместное осуществление
русскийrus-000совместное отделение
русскийrus-000совместное отрицание
русскийrus-000совместное оценивание
русскийrus-000совместное планирование
русскийrus-000совместное подношение
русскийrus-000совместное подписывание
русскийrus-000Совместное политическое и экономическое коммюнике встречи на высшем уровне
русскийrus-000совместное пользование
русскийrus-000совместное пользование автомобилем
русскийrus-000совместное попечительство
русскийrus-000совместное пополнение запасов
русскийrus-000совместное поручительство
русскийrus-000совместное постановление обеих палат конгресса
русскийrus-000совместное право на наследование
русскийrus-000совместное пребывание
русскийrus-000совместное предложение
русскийrus-000совме́стное предприя́тие
русскийrus-000совместное предприятие
русскийrus-000совместное предприятие ПРООН/ЮНЕП
русскийrus-000совместное председательство
русскийrus-000совместное представительство
русскийrus-000совместное преступление
русскийrus-000совместное преступное предпринимательство
русскийrus-000совместное преступное предприятие
русскийrus-000совместное признание
русскийrus-000совместное применение
русскийrus-000совместное продвижение
русскийrus-000совместное продвижение товаров
русскийrus-000совме́стное прожива́ние
русскийrus-000совместное проживание
русскийrus-000совместное производство
русскийrus-000совместное процветание
русскийrus-000совместное расквартирование
русскийrus-000совместное расположение
русскийrus-000совместное распределение
русскийrus-000совместное расследование
русскийrus-000совместное рассмотрение
русскийrus-000совместное рассмотрение нескольких дел
русскийrus-000совместное растачивание несоосных отверстий
русскийrus-000совместное рефлекторное движение
русскийrus-000совместное решение
русскийrus-000Совместное решение по Южной Африке
русскийrus-000совместное рождение
русскийrus-000Совместное российско-иранское заявление по Каспийскому морю
русскийrus-000Совместное российско-кубанское заявление в поддержку Организации Объединенных Наций
русскийrus-000совместное самоубийство с кем
русскийrus-000совместное сводное подразделение
русскийrus-000совместное сжигание
русскийrus-000совместное собрание
русскийrus-000Совместное совещание ВОЗ/Совета министров здравоохранения арабских стран по основным видам лекарственных препаратов и вакцин
русскийrus-000Совместное совещание ВОЗ/ЮНЕП по питанию младенцев
русскийrus-000Совместное совещание ВОЗ/ЮНИСЕФ по вопросам кормления детей младенческого и раннего возраста
русскийrus-000Совместное совещание государственных экспертов Африки и Латинской Америки по вопросам экономического и технического сотрудничества
русскийrus-000Совместное совещание ЕСКАТО/ЮНИДО по разработке программ
русскийrus-000совместное совещание ЕЭК/ЕВРОСТАТ по паритетам покупательной способности
русскийrus-000Совместное совещание Комитета по безопасности МПОГ и Рабочей группы по перевозке опасных грузов
русскийrus-000Совместное совещание Комитета по программам и координации и Административного комитетат по координации
русскийrus-000совместное совещание министров Группы семи
русскийrus-000Совместное совещание министров иностранных дел Контадорской группы и стран Центральной Америки
русскийrus-000Совместное совещание на уровне министров стран Африки, Карибского и Тихоокеанского регионов и Европейского Экономического Сообщества
русскийrus-000Совместное совещание ОАГ/ЭКЛАК по вопросам статистики
русскийrus-000Совместное совещание по национальным счетам
русскийrus-000Совместное совещание по пестицидам
русскийrus-000совместное совещание по проблеме пестицидных остатков
русскийrus-000совместное совещание по статистике, касающейся женщин
русскийrus-000Совместное совещание представителей администрации и обслуживающего персонала авиакомпаний
русскийrus-000Совместное совещание руководителей портовых управлений и Ассоциации австралийских портовых и морских властей
русскийrus-000Совместное совещание старших специалистов ООН/ОЭСР/Всемирного Банка/МВФ по вопросу о создании потенциала в области статистики
русскийrus-000совместное совещание стран АСЕАН и Китая по вопросам науки и техники
русскийrus-000совместное совещание ЭКЕ/МУНИУЖ по вопросу о статистике и показателям по женщинам
русскийrus-000Совместное совещание экспертов Организации Объединенных Наций/ЮНЕСКО по экспериментальному использованию спутникового телевидения в учебных целях
русскийrus-000совместное совещание экспертов по вопросам торговли и окружающей среды
русскийrus-000Совместное совещание экспертов по изучению взаимосвязи между электроэнергией и окружающей средой
русскийrus-000совместное соглашение работодателей
русскийrus-000совместное состояние
русскийrus-000совместное сочинение
русскийrus-000совместное страхование
русскийrus-000совме́стное существова́ние
русскийrus-000совместное существование
русскийrus-000совместное творчество
русскийrus-000совместное техническое консультативное совещание по вопросам подготовки кадров для системы социального обеспечения в Африке
русскийrus-000совместное течение поверхностных слоев
русскийrus-000совместное торговое дело
русскийrus-000совместное требование

PanLex

PanLex-PanLinx