| العربية | arb-000 | Etelis coruscans |
| 普通话 | cmn-000 | Etelis coruscans |
| English | eng-000 | Etelis coruscans |
| français | fra-000 | Etelis coruscans |
| 日本語 | jpn-000 | Etelis coruscans |
| Latina Nova | lat-003 | Etelis coruscans |
| português | por-000 | Etelis coruscans |
| español | spa-000 | Etelis coruscans |
| العربية | arb-000 | Etelis oculatus |
| 普通话 | cmn-000 | Etelis oculatus |
| English | eng-000 | Etelis oculatus |
| français | fra-000 | Etelis oculatus |
| 日本語 | jpn-000 | Etelis oculatus |
| Latina Nova | lat-003 | Etelis oculatus |
| português | por-000 | Etelis oculatus |
| español | spa-000 | Etelis oculatus |
| Latina Nova | lat-003 | Etelis radiosus |
| magyar | hun-000 | étel-ital |
| magyar | hun-000 | ételízesítő |
| slovenščina | slv-000 | Etelka Barsiné Pataky |
| English | eng-000 | Etelka Barsi-Pataky |
| suomi | fin-000 | Etelka Barsi-Pataky |
| Deutsch | deu-000 | Etelkeit |
| magyar | hun-000 | ételkóstoló |
| Deutsch | deu-000 | Etelköz |
| English | eng-000 | Etelköz |
| magyar | hun-000 | Etelköz |
| italiano | ita-000 | Etelköz |
| polski | pol-000 | Etelköz |
| magyar | hun-000 | étellel megrakott asztal |
| dansk | dan-000 | et eller andet |
| dansk | dan-000 | et eller andet sted |
| bokmål | nob-000 | et eller annet |
| bokmål | nob-000 | et eller annet sted |
| akkadû | akk-000 | etellum |
| magyar | hun-000 | ételmaradék |
| magyar | hun-000 | ételmaradékos zacskó kutyáknak |
| magyar | hun-000 | ételmérgezés |
| magyar | hun-000 | ételmorzsa |
| Bangi | bni-000 | etelõli |
| magyar | hun-000 | ételrecept |
| español | spa-000 | Etelredo I |
| português | por-000 | Etelredo II de Inglaterra |
| italiano | ita-000 | Etelredo II d’Inghilterra |
| español | spa-000 | Etelredo II el Indeciso |
| español | spa-000 | Etelric de Bernicia |
| español | spa-000 | Etelric de Deira |
| Esperanto | epo-000 | Etelriko |
| magyar | hun-000 | ételt elfogyaszt |
| magyar | hun-000 | ételt felszolgál |
| magyar | hun-000 | ételt készít |
| magyar | hun-000 | ételt mohón befal |
| magyar | hun-000 | ételt mohón bezabál |
| magyar | hun-000 | ételt mohón felfal |
| magyar | hun-000 | ételt rendel |
| Talur | gal-001 | etelu |
| Paama | pma-000 | etelu |
| català | cat-000 | Etelvino |
| English | eng-000 | Etelvino |
| galego | glg-000 | Etelvino |
| español | spa-000 | Etelvino |
| español | spa-000 | Etelwaldo de Deira |
| Chorote | crt-000 | -etelyiʔ |
| suomi | fin-000 | etelæ |
| azərbaycanca | azj-000 | Etem |
| English | eng-000 | Etem |
| Türkçe | tur-000 | Etem |
| Kaugat | aqm-000 | etem |
| Çăvaşla | chv-001 | etem |
| English | eng-000 | etem |
| Ibibio | ibb-000 | etem |
| Mayo | mfy-000 | etem |
| Yoem Noki | yaq-000 | etem |
| Mbembe | mfn-000 | è-ṭém |
| Uyghurche | uig-001 | étém |
| Temi | soz-000 | etEma |
| Murle | mur-000 | etema |
| Temi | soz-000 | etema |
| فارسی | pes-000 | eʼtemâd |
| Kewa | kew-000 | ete madini aa |
| Mpongwe | mye-000 | etemba |
| Mòkpè | bri-000 | ètèmbe |
| manju gisun | mnc-000 | etembi |
| Blafe-Tonda-Mani-Waratha | bfh-000 | eːt̪embi |
| Nande | nnb-000 | etémbo |
| Ibibio | ibb-000 | eteme |
| Tacana | tna-000 | eteme |
| Waurá | wau-000 | eteme |
| lingaz ladin | lld-000 | Eté medievala |
| Waurá | wau-000 | eteme ĩyãla |
| Bangi | bni-000 | etemelet |
| Bangi | bni-000 | etemeltê biokõlõ |
| English | eng-000 | Etemenanki |
| Esperanto | epo-000 | Etemenanki |
| français | fra-000 | Etemenanki |
| polski | pol-000 | Etemenanki |
| slovenčina | slk-000 | Etemenanki |
| español | spa-000 | Etemenanki |
| Jarawara | jaa-000 | ete mete |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ètè-métè |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ètèmétè |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | etemete mmírí |
| Mehináku | mmh-000 | etemew3 |
| English | eng-000 | Etemi |
| Lucumí | luq-000 | ete mi |
| Aka-Jeru | akj-000 | etemic |
| Kewa | kew-000 | etemina |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | etèmine |
| Lucumí | luq-000 | ete mini |
| lisân-ı Osmânî | ota-001 | etemm |
| suomi | fin-000 | etemmäksi |
| Tamagario | tcg-000 | ete mowp |
| Medlpa | med-000 | etemp |
| suomi | fin-000 | etempää |
| suomi | fin-000 | etempänä |
| italiano | ita-000 | e tempo |
| galego | glg-000 | é tempo |
| italiano | ita-000 | è tempo buttato |
| italiano | ita-000 | È tempo di uccidere detective Treck |
| Lunyole | nuj-000 | etemu |
| Tamagario | tcg-000 | etemup |
| Lunyole | nuj-000 | etemwa |
| Uyghurche | uig-001 | etemxan |
| Kalabari | ijn-000 | etemɪ |
| English | eng-000 | E-TEN |
| Deutsch | deu-000 | E-Ten |
| Nihongo | jpn-001 | ETEN |
| Akunnu | ibe-000 | EtEn |
| ISO 639-3 Reference Names | art-289 | Eten |
| ISO 639-3 Print Names | art-290 | Eten |
| ISO 639-3 Inverted Names | art-291 | Eten |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Eten |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Eten |
| English | eng-000 | Eten |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Eten |
| Mada | mxu-000 | eTeN |
| Birgit | btf-000 | eteN |
| Mada | mxu-000 | eteN |
| Abua | abn-000 | eten |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | eten |
| čeština | ces-000 | eten |
| Englisch | enm-000 | eten |
| euskara | eus-000 | eten |
| Jelgoore | fuh-001 | eten |
| Yaagaare | fuh-002 | eten |
| Gurmaare | fuh-003 | eten |
| Moosiire | fuh-004 | eten |
| Gutob | gbj-000 | eten |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | eten |
| Kunjen | kjn-000 | eten |
| Mor | moq-000 | eten |
| dorerin Naoero | nau-000 | eten |
| Plattdüütsch | nds-000 | eten |
| Nedersaksisch | nds-001 | eten |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | eten |
| Nederlands | nld-000 | eten |
| nynorsk | nno-000 | eten |
| bokmål | nob-000 | eten |
| polski | pol-000 | eten |
| slovenščina | slv-000 | eten |
| svenska | swe-000 | eten |
| Türkçe | tur-000 | eten |
| Yansi | yns-000 | eten |
| Mutsun | css-001 | et·en |
| čeština | ces-000 | etén |
| magyar | hun-000 | etén |
| slovenčina | slk-000 | etén |
| Mbembe | mfn-000 | è-tèn |
| Mbembe | mfn-000 | è-ṭèn |
| Dakeł | caf-000 | ʼetʼen |
| Glottocode | art-327 | eten1239 |
| Parukoto | hix-000 | eten3 |
| Ogea | eri-000 | EtENa |
| Bidiyo | bid-000 | etena |
| bahasa Indonesia | ind-000 | etena |
| Makasae | mkz-000 | etena |
| Makasae Baguia | mkz-002 | etena |
| Mor | moq-000 | etena |
| Suena | sue-000 | etena |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | etena |
| Bangi | bni-000 | etëna |
| فارسی | pes-000 | eʼtenâ |
| Esperanto | epo-000 | Etenaken |
| Nederlands | nld-000 | Etenaken |
| euskara | eus-000 | etenaldi |
| euskara | eus-000 | etenaldi bat egin |
| euskara | eus-000 | etenaldi_bat_egin |
| lenga arpitana | frp-000 | étenalyes |
| lietuvių | lit-000 | etenas |
| lietuvių | lit-000 | Etenas-Leras |
| Mbembe | mfn-000 | eten Ca asi |
| français | fra-000 | et encore |
| français | fra-000 | et encore moins |
| français | fra-000 | étend |
| Esperanto | epo-000 | etenda |
| euskara | eus-000 | etenda |
| Esperanto | epo-000 | etenda adresado |
| Esperanto | epo-000 | etendado |
| Esperanto | epo-000 | etendado de ligamentoj |
| français | fra-000 | étendage |
| français | fra-000 | étendaient |
| français | fra-000 | étendais |
| français | fra-000 | étendait |
| Esperanto | epo-000 | etendaĵo |
| eesti | ekk-000 | etendama |
| français | fra-000 | étendant |
| langue picarde | pcd-000 | ètendârd |
| français | fra-000 | étendard |
| English | eng-000 | Étendard de Brest |
| français | fra-000 | Étendard de Brest |
| français | fra-000 | Étendard d’Ur |
| français | fra-000 | étendards |
| français | fra-000 | étendart |
| eesti | ekk-000 | etendavalt |
| Esperanto | epo-000 | etende |
| français | fra-000 | étende |
| Bangi | bni-000 | ëtê ndë |
| Esperanto | epo-000 | etendebla |
| Esperanto | epo-000 | Etendebla Hiperteksta Marklingvo |
| Esperanto | epo-000 | Etendebla Marklingvo |
| Esperanto | epo-000 | Etendebla Stilfolia Lingvo |
| Esperanto | epo-000 | etendeble |
| Esperanto | epo-000 | etendebleco |
| Esperanto | epo-000 | etendeblo |
| Esperanto | epo-000 | etendeco |
| Lunyole | nuj-000 | etendeha |
| Lunyole | nuj-000 | etendehero |
| Lubwisi | tlj-000 | etendekeelo |
| English | eng-000 | etendelle |
| français | fra-000 | étendent |
| português | por-000 | e-Tender |
| português brasileiro | por-001 | e-Tender |
| português europeu | por-002 | e-Tender |
| English | eng-000 | e-tender |
| español | spa-000 | eTender |
| Lunyole | nuj-000 | etendere |
| français | fra-000 | étendes |
| français | fra-000 | étendeur |
| français | fra-000 | étendez |
| Esperanto | epo-000 | etendi |
| français | fra-000 | étendiez |
| Esperanto | epo-000 | etendiga streĉo |
| Esperanto | epo-000 | etendiĝi |
| Esperanto | epo-000 | etendiĝi antauen |
| Esperanto | epo-000 | etendiĝi antaŭen |
| Esperanto | epo-000 | etendigilo |
| Esperanto | epo-000 | etendiĝi malsupren |
| Esperanto | epo-000 | etendiĝi tra |
| Esperanto | epo-000 | etendiĝo |
| Esperanto | epo-000 | etendi la brakojn al la ĉielo |
| Esperanto | epo-000 | etendi la flugilojn |
| Esperanto | epo-000 | etendi la manojn al |
| Esperanto | epo-000 | etendi la manon |
| Esperanto | epo-000 | etendi la manon al |
| Esperanto | epo-000 | etendilo |
| français | fra-000 | étendîmes |
| français | fra-000 | étendions |
| français | fra-000 | étendirent |
| français | fra-000 | étendis |
| Esperanto | epo-000 | etendi sin |
| français | fra-000 | étendit |
| Esperanto | epo-000 | etendita |
| Esperanto | epo-000 | etendita adresado |
| Esperanto | epo-000 | etendita formo de Backus–Naur |
| Esperanto | epo-000 | etendita klavaro |
| Esperanto | epo-000 | etendita memoro |
| Esperanto | epo-000 | etendita objekto |
| français | fra-000 | étendîtes |
| Esperanto | epo-000 | etendo |
| Esperanto | epo-000 | etendo de variado |
| français | fra-000 | étendoir |
| français | fra-000 | étendons |
| français | fra-000 | étendr |
| français | fra-000 | étendra |
| français | fra-000 | étendrait |
| Nourmaund | xno-000 | etendre |
| français | fra-000 | étendre |
| lenga arpitana | frp-000 | étendre |
| français | fra-000 | étendre à terre |
| français | fra-000 | étendre au marteau |
| français | fra-000 | étendre au râteau |
| français | fra-000 | étendre au rouleau |
| français | fra-000 | étendre au soleil |
| français | fra-000 | étendre bras |
| français | fra-000 | étendre de la litière |
| français | fra-000 | étendre démesurément |
| français | fra-000 | étendre du beurre |
| français | fra-000 | étendre du gravier |
| français | fra-000 | étendre la main pour prendre qqch |
| français | fra-000 | étendre le bras pour prendre qc |
| français | fra-000 | étendre le linge |
| français | fra-000 | étendre le linge mouillé |
| français | fra-000 | étendre les bras |
| français | fra-000 | étendre par terre |
| français | fra-000 | étendre quelqu’un raide |
| français | fra-000 | étendre raide mort |
| français | fra-000 | étendre ses activités |
| français | fra-000 | étendre ses membres |
| français | fra-000 | étendre sous |
| français | fra-000 | étendre sur le carreau |
| français | fra-000 | étendre un blessé |
| français | fra-000 | étends |