| bokmål | nob-000 |
| et eller annet | |
| Deutsch | deu-000 | irgendetwas |
| Deutsch | deu-000 | irgendwas |
| English | eng-000 | some |
| English | eng-000 | something |
| italiano | ita-000 | qualcosa |
| bokmål | nob-000 | en eller annen |
| bokmål | nob-000 | noe |
| bokmål | nob-000 | noen |
| åarjelsaemiengïele | sma-000 | mij akt |
| julevsámegiella | smj-000 | juoga |
| nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | kååʹtt-ne |
| nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | mii-ne |