| Esperanto | epo-000 | hejmvesto |
| Esperanto | epo-000 | hejmvirino |
| Esperanto | epo-000 | hejmviro |
| Esperanto | epo-000 | hejmvojaĝo |
| čeština | ces-000 | hejna |
| polski | pol-000 | hejnał |
| magyar | hun-000 | héj nélküli tojás |
| Roman | rmc-000 | hejnginav |
| čeština | ces-000 | Hejnice |
| Deutsch | deu-000 | Hejnice |
| English | eng-000 | Hejnice |
| Nederlands | nld-000 | Hejnice |
| polski | pol-000 | Hejnice |
| slovenčina | slk-000 | Hejnice |
| Deutsch | deu-000 | Hejnice u Žamberka |
| čeština | ces-000 | hejno |
| čeština | ces-000 | hejno husí |
| čeština | ces-000 | hejno much |
| čeština | ces-000 | hejno ryb |
| svenska | swe-000 | Hej Nostradamus |
| èdè Yorùbá | yor-000 | he jọ |
| Sabu | hvn-000 | hejo |
| Mangalasi | mcq-000 | hejo |
| Roman | rmc-000 | hejo |
| basa Sunda | sun-000 | hejo |
| Bogor | sun-001 | hejo |
| èdè Yorùbá | yor-000 | hejọ |
| basa Sunda | sun-000 | héjo |
| Pachondor Mahali | mjx-002 | hEjo7 |
| English | eng-000 | he joins people in singing |
| Deutsch | deu-000 | Hejőkeresztúr |
| English | eng-000 | Hejőkeresztúr |
| magyar | hun-000 | Hejőkeresztúr |
| English | eng-000 | he jokes with them |
| Dai | dij-000 | ʼhejon |
| Pite Sami | sje-000 | hejosvuohta |
| davvisámegiella | sme-000 | hejot |
| magyar | hun-000 | héjprogram |
| Uyghurche | uig-001 | hej qilmaq |
| Farsi | pes-002 | Hejr |
| Semnani | smy-000 | hejrá |
| فارسی | pes-000 | hejrân |
| azərbaycanca | azj-000 | hejrandici |
| فارسی | pes-000 | hejrat |
| فارسی | pes-000 | hejrat kardan |
| dansk | dan-000 | Hejre |
| dansk | dan-000 | hejre |
| magyar | hun-000 | héjrekesz |
| dansk | dan-000 | hejrenæb |
| dansk | dan-000 | Hejrer |
| Frysk | fry-000 | hejrst |
| azərbaycanca | azj-000 | hejrətlənmiş |
| yidish | ydd-001 | hejs |
| svenska | swe-000 | hej så länge |
| svenska | swe-000 | hej så länge! |
| svenska | swe-000 | hejsan |
| svenska | swe-000 | hejsan! |
| dansk | dan-000 | hejse |
| čeština | ces-000 | hejsek |
| dansk | dan-000 | hejsemateriel |
| dansk | dan-000 | hejs for signallygte |
| Selice Romani | rmc-002 | hejšígo |
| čeština | ces-000 | hejskovství |
| bosanski | bos-000 | Hej Slaveni |
| hrvatski | hrv-000 | Hej Slaveni |
| italiano | ita-000 | Hej Slaveni |
| slovenščina | slv-000 | Hej Slovani |
| Deutsch | deu-000 | Hej Sloveni |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Hej Sloveni |
| español | spa-000 | Hej Sloveni |
| Frysk | fry-000 | hejst |
| Esperanto | epo-000 | Hejsto ĉe la Maro |
| magyar | hun-000 | héjszerkezet |
| polski | pol-000 | hejt |
| Esperanto | epo-000 | hejta |
| Esperanto | epo-000 | hejta centro |
| Esperanto | epo-000 | hejtadisto |
| Esperanto | epo-000 | hejtado |
| Esperanto | epo-000 | hejtajo |
| Esperanto | epo-000 | hejtaĵo |
| Esperanto | epo-000 | hejtaparato |
| Uyghurche | uig-001 | hej tawap qilghuchi |
| Uyghurche | uig-001 | hej tawap qilmaq |
| Uyghurche | uig-001 | hej-tawap qilmaq |
| Achterhoeks | act-000 | heʼj ʼt drok |
| Pite Sami | sje-000 | hejtedáhttet |
| Esperanto | epo-000 | hejtejo |
| Esperanto | epo-000 | hejtelemento |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | hejter |
| polski | pol-000 | hejter |
| Esperanto | epo-000 | hejtforno |
| Esperanto | epo-000 | hejti |
| Esperanto | epo-000 | hejti fornon |
| Esperanto | epo-000 | hejtilo |
| Esperanto | epo-000 | hejtinstalaĵo |
| Esperanto | epo-000 | hejtisto |
| Esperanto | epo-000 | hejtkaldrono |
| Esperanto | epo-000 | hejtkatodo |
| Esperanto | epo-000 | hejtkrado |
| Esperanto | epo-000 | hejtlignejo |
| Esperanto | epo-000 | hejtligno |
| čeština | ces-000 | hejtman |
| slovenčina | slk-000 | hejtman |
| čeština | ces-000 | hejtmanství |
| Esperanto | epo-000 | hejto |
| Esperanto | epo-000 | hejtoforno |
| Esperanto | epo-000 | hejtoleo |
| Esperanto | epo-000 | hejtoligno |
| Esperanto | epo-000 | hejtoplato |
| Esperanto | epo-000 | hejtotruo |
| Esperanto | epo-000 | hejtotubo |
| Esperanto | epo-000 | hejtplato |
| Roman | rmc-000 | hejtschel |
| Sidtirolarisch | bar-002 | Hejtschepejtsch |
| Esperanto | epo-000 | hejtsurfaco |
| Esperanto | epo-000 | hejttubo |
| èdè Yorùbá | yor-000 | he jù |
| èdè Yorùbá | yor-000 | hejù |
| Hànyǔ | cmn-003 | hé jú |
| Hànyǔ | cmn-003 | hé jǔ |
| Hànyǔ | cmn-003 | héjù |
| Hànyǔ | cmn-003 | héjú |
| Hànyǔ | cmn-003 | héjū |
| Abirpara Mahali | mjx-000 | hEju7 |
| Matindor Mahali | mjx-001 | hEju7 |
| Hànyǔ | cmn-003 | héjuān |
| Hànyǔ | cmn-003 | hé jù bian |
| Hànyǔ | cmn-003 | hé jù biàn |
| Hànyǔ | cmn-003 | hé jù biàn fǎn yīng |
| Hànyǔ | cmn-003 | hé jù biàn néng |
| Temi | soz-000 | hejugu |
| Hànyǔ | cmn-003 | hé jù lè bù |
| Hànyǔ | cmn-003 | hèjūn |
| Hànyǔ | cmn-003 | hé jūn |
| Hànyǔ | cmn-003 | hé jūn gāng |
| Hànyǔ | cmn-003 | hé jūn yà gāng |
| tiếng Việt | vie-000 | hệ jura |
| Ha | haq-000 | hejuru |
| ikinyarwanda | kin-000 | hejuru |
| ikinyarwanda | kin-000 | hejuru ya |
| English | eng-000 | he just arrived |
| English | eng-000 | he just managed to do it |
| azərbaycanca | azj-000 | hejva |
| azərbaycanca | azj-000 | hejva ağacı |
| azərbaycanca | azj-000 | hejva bağı |
| azərbaycanca | azj-000 | hejvalıq |
| azərbaycanca | azj-000 | hejvanı |
| azərbaycanca | azj-000 | hejvanın |
| azərbaycanca | azj-000 | hejvanlar arxası üstə |
| azərbaycanca | azj-000 | hejvanlarda |
| azərbaycanca | azj-000 | hejvanların majalanma dövrü |
| Uyghurche | uig-001 | hejw |
| Uyghurche | uig-001 | hejwe |
| Uyghurche | uig-001 | hejwe qilishqa mahir |
| Uyghurche | uig-001 | hejwe qilishqa usta |
| Uyghurche | uig-001 | hejwe qilmaq |
| tlhIngan Hol | tlh-000 | HejwIʼ |
| Uyghurche | uig-001 | hejwi |
| Uyghurche | uig-001 | hejwi resim |
| Uyghurche | uig-001 | hejwi resimchi |
| Uyghurche | uig-001 | hejwi resim dunyasi |
| Uyghurche | uig-001 | hejwiy |
| Uyghurche | uig-001 | hejwiy nesir |
| Uyghurche | uig-001 | hejwiy resim |
| Uyghurche | uig-001 | hejwiy shéir |
| Uyghurche | uig-001 | hejwiy temsil |
| Wik-Mungkan | wim-000 | hejwuł |
| Wik-Mungkan | wim-000 | hejwyśt |
| toskërishte | als-000 | hejzë |
| Farsi | pes-002 | heǰɑb |
| Ozumacín | chz-000 | he jʉhgaa |
| Proto-Southern-Hindko | hnd-001 | hEk |
| Pilagá | plg-000 | he-k |
| Toba | tmf-001 | he-k |
| Afrikaans | afr-000 | hek |
| Na’vi | art-011 | hek |
| Lingwa de Planeta | art-287 | hek |
| brezhoneg | bre-000 | hek |
| Burushaski | bsk-000 | hek |
| Yasin | bsk-001 | hek |
| Chʼoltíʼ | emy-000 | hek |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hek |
| Alor Malay | ind-001 | hek |
| Kurmancî | kmr-000 | hek |
| dhɑng djhiɛu xɑ̀n ngiǔ | ltc-002 | hek |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | hek |
| Mawes—Wares | mgk-001 | hek |
| Kupang Malay | mkn-000 | hek |
| Mianmin | mpt-000 | hek |
| Tâi-gí | nan-003 | hek |
| Chang | nbc-000 | hek |
| Nederlands | nld-000 | hek |
| Pumā | pum-000 | hek |
| Tangu | tgu-000 | hek |
| türkmençe | tuk-000 | hek |
| Türkçe | tur-000 | hek |
| Kott | zko-000 | hek |
| Türkçe | tur-000 | hek. |
| tie˥tsiu˧ue˩ | nan-034 | hek˨˩ |
| Limburgs | lim-000 | hèk |
| Llárriésh | art-258 | hék |
| ɓàsàa | bas-000 | hék |
| Kurmancî | kmr-000 | hêk |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | hêk |
| Label | lbb-000 | hēk |
| Zong | zyg-007 | heːk̚¹¹ |
| Min | zyg-003 | heːk̚²² |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | hek3 |
| Zhazhou | zyg-011 | heːk̚⁴⁴ |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | hek7 |
| Deutsch | deu-000 | Heka |
| English | eng-000 | Heka |
| magyar | hun-000 | Heka |
| italiano | ita-000 | Heka |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Heka |
| Nederlands | nld-000 | Heka |
| bokmål | nob-000 | Heka |
| polski | pol-000 | Heka |
| português | por-000 | Heka |
| qwavannab micci | ani-003 | hEk"a |
| èdè Yorùbá | yor-000 | he ká |
| Amahai | amq-000 | heka |
| Bende | bdp-000 | heka |
| Ekibena | bez-000 | heka |
| South Central Dinka | dib-000 | heka |
| Duna | duc-000 | heka |
| Gimi | gim-000 | heka |
| avañeʼẽ | gug-000 | heka |
| Hangaza | han-000 | heka |
| Ha | haq-000 | heka |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | heka |
| Hehe | heh-000 | heka |
| hiMxI | hin-004 | heka |
| Siha | jmc-002 | heka |
| Chimakonde | kde-000 | heka |
| Kerewe | ked-000 | heka |
| ikinyarwanda | kin-000 | heka |
| Kurmancî | kmr-000 | heka |
| Kodi | kod-000 | heka |
| Konzo | koo-000 | heka |
| Manda | mgs-000 | heka |
| Matengo | mgv-000 | heka |
| Mpoto | mpa-000 | heka |
| reo Māori | mri-000 | heka |
| Ndao | nfa-000 | heka |
| Ngoni | ngo-000 | heka |
| Naga Mzieme | nme-000 | heka |
| Ngindo | nnq-000 | heka |
| Nyambo | now-000 | heka |
| Zeme | nzm-000 | heka |
| Pangwa | pbr-000 | heka |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | heka |
| Nyaturu | rim-000 | heka |
| Chahi | rim-001 | heka |
| Western Shoshoni | shh-003 | heka |
| Sumbwa | suw-000 | heka |
| Timucua | tjm-000 | heka |
| lea fakatonga | ton-000 | heka |
| Vinza | vin-000 | heka |
| Emakhua | vmw-000 | heka |
| Fakaʻuvea | wls-000 | heka |
| Wanukaka | wnk-000 | heka |
| Aheave | xeu-002 | heka |
| Shekgalagari | xkv-000 | heka |
| Kinga | zga-000 | heka |
| èdè Yorùbá | yor-000 | heká |
| Hànyǔ | cmn-003 | hè ka |
| Anakalangu | akg-000 | hèka |
| Paulohi | plh-000 | hēka |
| Siona | snn-000 | hẽka |
| Glottocode | art-327 | heka1238 |
| Nyambo | now-000 | heka aha chiga |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Hekaba |
| hrvatski | hrv-000 | Hekaba |
| slovenščina | slv-000 | Hekaba |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | Hekabe |
| brezhoneg | bre-000 | Hekabe |
| dansk | dan-000 | Hekabe |
| Deutsch | deu-000 | Hekabe |
| suomi | fin-000 | Hekabe |
| Nederlands | nld-000 | Hekabe |
| bokmål | nob-000 | Hekabe |
| polski | pol-000 | Hekabe |
| svenska | swe-000 | Hekabe |
| čeština | ces-000 | Hekabé |
| slovenčina | slk-000 | hekáč |
| Aynu itak | ain-004 | hekaci |
| Saru hōgen | ain-012 | hekaci |
| Orejón | ore-000 | heka Ci*ka |
| Kâte | kmg-000 | hekac wakac ezo |
| GSB Mangalore | gom-001 | hekaDe tekaDe paayuu ghaalnuu |
| GSB Mangalore | gom-001 | hekaDtekaDe |
| Mingo | see-001 | hekáés |
| Tsétsêhéstaestse | chy-000 | heʼkâháʼéne |
| Rapanui | rap-000 | heka-heka |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hekaheka |
| reo Māori | mri-000 | hekaheka |
| Kiswahili | swh-000 | hekaheka |
| Rapanui | rap-000 | héka-héka |