| română | ron-000 | homalău |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Homalco |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hōmale |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hōmali |
| Latina Nova | lat-003 | Homalia |
| Latina Nova | lat-003 | Homaliadelphus |
| English | eng-000 | homaliadelphus moss |
| Latina Nova | lat-003 | Homaliadelphus sharpii |
| English | eng-000 | homalia moss |
| Latina Nova | lat-003 | Homalia trichomanoides |
| Latina Nova | lat-003 | Homalia trichomanoides var. trichomanoides |
| Esperanto | epo-000 | homa lingvo |
| Latina Nova | lat-003 | Homalisus fontisbellaquei |
| English | eng-000 | Homalium |
| Latina Nova | lat-003 | Homalium |
| español | spa-000 | Homalium |
| English | eng-000 | homalium |
| Latina Nova | lat-003 | Homalium foetidum |
| Latina Nova | lat-003 | Homalium le testui |
| Latina Nova | lat-003 | Homalium napaulense |
| Latina Nova | lat-003 | Homalium racemosum |
| Glosa | igs-001 | homalo |
| Latina Nova | lat-003 | Homalocantha anatomica |
| Latina Nova | lat-003 | Homalocantha secunda |
| English | eng-000 | homalocarpous |
| latine | lat-000 | homalocarpus |
| latine | lat-000 | homalocenchrus |
| Deutsch | deu-000 | Homalocephale |
| English | eng-000 | Homalocephale |
| français | fra-000 | Homalocephale |
| Nederlands | nld-000 | Homalocephale |
| português | por-000 | Homalocephale |
| slovenčina | slk-000 | Homalocephale |
| italiano | ita-000 | Homalocephale calathocercos |
| English | eng-000 | homalocephalus |
| Latina Nova | lat-003 | Homalocladium |
| English | eng-000 | homalocladium |
| Latina Nova | lat-003 | Homalocladium platycladum |
| English | eng-000 | homalocoryphus |
| Latina Nova | lat-003 | Homalodisca coagulata |
| Gaeilge | gle-000 | homalógach |
| Gaeilge | gle-000 | homalógacht |
| English | eng-000 | homalographic |
| English | eng-000 | homalographic projection |
| English | eng-000 | homalography |
| Ido | ido-000 | homaloïda |
| English | eng-000 | homaloidal |
| English | eng-000 | homaloidal curves |
| English | eng-000 | homaloidal net |
| Latina Nova | lat-003 | Homalomena philippinensis |
| English | eng-000 | homalomena rhizoma |
| English | eng-000 | homalometopus |
| latine | lat-000 | homalomyia |
| latine | lat-000 | homalomyia canicularia |
| català | cat-000 | Homaloníquid |
| English | eng-000 | homalonotus |
| Deutsch | deu-000 | Homalonychidae |
| English | eng-000 | Homalonychidae |
| English | eng-000 | homalophyllous |
| English | eng-000 | homalopisthocranius |
| Latina Nova | lat-003 | Homaloplia alternata |
| العربية | arb-000 | Homalopoma sanguineum |
| 普通话 | cmn-000 | Homalopoma sanguineum |
| English | eng-000 | Homalopoma sanguineum |
| français | fra-000 | Homalopoma sanguineum |
| 日本語 | jpn-000 | Homalopoma sanguineum |
| português | por-000 | Homalopoma sanguineum |
| español | spa-000 | Homalopoma sanguineum |
| English | eng-000 | Homalopsinae |
| español | spa-000 | Homalopsinae |
| latine | lat-000 | homalopsinae |
| latine | lat-000 | homalopsis |
| latine | lat-000 | Homalopsis buccata |
| Latina Nova | lat-003 | Homalopsis buccata |
| Latina Nova | lat-003 | Homalopsycha agglutinata |
| العربية | arb-000 | Homaloptera bilineata |
| 普通话 | cmn-000 | Homaloptera bilineata |
| English | eng-000 | Homaloptera bilineata |
| français | fra-000 | Homaloptera bilineata |
| 日本語 | jpn-000 | Homaloptera bilineata |
| português | por-000 | Homaloptera bilineata |
| español | spa-000 | Homaloptera bilineata |
| Latina Nova | lat-003 | Homaloptera montana |
| latine | lat-000 | homalota |
| Latina Nova | lat-003 | Homalotheciella |
| English | eng-000 | homalotheciella moss |
| Latina Nova | lat-003 | Homalotheciella subcapillata |
| latine | lat-000 | Homalothecium |
| Latina Nova | lat-003 | Homalothecium |
| Latina Nova | lat-003 | Homalothecium aeneum |
| Latina Nova | lat-003 | Homalothecium arenarium |
| Latina Nova | lat-003 | Homalothecium fulgescens |
| Latina Nova | lat-003 | Homalothecium geheebii |
| Latina Nova | lat-003 | Homalothecium lutescens |
| Latina Nova | lat-003 | Homalothecium lutescens s.l. |
| Latina Nova | lat-003 | Homalothecium lutescens var. fallax |
| English | eng-000 | homalothecium moss |
| Latina Nova | lat-003 | Homalothecium nevadense |
| Latina Nova | lat-003 | Homalothecium nitens |
| Latina Nova | lat-003 | Homalothecium nuttallii |
| Latina Nova | lat-003 | Homalothecium philippeanum |
| Latina Nova | lat-003 | Homalothecium pinnatifidum |
| latine | lat-000 | Homalothecium sericeum |
| Latina Nova | lat-003 | Homalothecium sericeum |
| Latina Nova | lat-003 | Homaloxestis |
| Latina Nova | lat-003 | Homaloxestis briantiella |
| English | eng-000 | Homalozoa |
| latine | lat-000 | homalozoon |
| latine | lat-000 | homalozoon vermiculare |
| English | eng-000 | homaluria |
| magyar | hun-000 | homály |
| magyar | hun-000 | homályba borít |
| magyar | hun-000 | homályba borul |
| magyar | hun-000 | homályban marad |
| magyar | hun-000 | homályos |
| magyar | hun-000 | homályos alak |
| magyar | hun-000 | homályosan |
| magyar | hun-000 | homályosan lát |
| magyar | hun-000 | homályosan láthatóvá válik |
| magyar | hun-000 | homályosan látja a dolgokat |
| magyar | hun-000 | homályos célzások |
| magyar | hun-000 | homályos emlék |
| magyar | hun-000 | homályos fogalom |
| magyar | hun-000 | homályosít |
| magyar | hun-000 | homályosító |
| magyar | hun-000 | homályos körvonalak |
| magyar | hun-000 | homályos látás |
| magyar | hun-000 | homályos látású |
| magyar | hun-000 | homályos másolat |
| magyar | hun-000 | homályos rész |
| magyar | hun-000 | homályosság |
| magyar | hun-000 | homályosság s |
| magyar | hun-000 | homályossá válik |
| magyar | hun-000 | homályosul |
| magyar | hun-000 | homályos üveg |
| Deutsch | deu-000 | Homam |
| English | eng-000 | Homam |
| suomi | fin-000 | Homam |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Homam |
| Nederlands | nld-000 | Homam |
| slovenčina | slk-000 | Homam |
| Esperanto | epo-000 | homama |
| fiteny Malagasy | plt-000 | homamaina |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Homamäl |
| English | eng-000 | homa-mandala |
| fiteny Malagasy | plt-000 | homamanta |
| fiteny Malagasy | plt-000 | homamantabe |
| Esperanto | epo-000 | homamasiĝo |
| Esperanto | epo-000 | homamaso |
| Interlingue | ile-000 | hom-amasse |
| Esperanto | epo-000 | homa materialo |
| Esperanto | epo-000 | homame |
| Esperanto | epo-000 | homameco |
| Jarawara | jaa-000 | homamisa |
| Esperanto | epo-000 | homamo |
| Gaeilge | gle-000 | homamorfacht |
| English | eng-000 | Homam Tabrizi |
| Esperanto | epo-000 | homamulo |
| català | cat-000 | Homan |
| dansk | dan-000 | Homan |
| Esperanto | epo-000 | Homan |
| nynorsk | nno-000 | Homan |
| bokmål | nob-000 | Homan |
| davvisámegiella | sme-000 | Homan |
| julevsámegiella | smj-000 | Homan |
| español | spa-000 | Homan |
| Interlingue | ile-000 | homan |
| Kaulong | pss-000 | homan |
| lia-tetun | tet-000 | homan |
| brezhoneg | bre-000 | homañ |
| Tsétsêhéstaestse | chy-000 | hóman |
| tiếng Việt | vie-000 | hồ mặn |
| fiteny Malagasy | plt-000 | h-óm-ana |
| Jarawara | jaa-000 | homa na |
| Láadan | ldn-000 | homana |
| Nyiha | nih-000 | homana |
| fiteny Malagasy | plt-000 | hòmana |
| svenska | swe-000 | hömånad |
| tiếng Việt | vie-000 | Hồ Managua |
| Chahi | rim-001 | homa na makhoha |
| italiano | ita-000 | homanarismo |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Ho (Mandarin Chinese) |
| Musom | msu-000 | homandut |
| Nomad | smq-000 | homa*ne* |
| dansk | dan-000 | Homanen |
| nynorsk | nno-000 | Homanen |
| bokmål | nob-000 | Homanen |
| davvisámegiella | sme-000 | Homanen |
| Tsétsêhéstaestse | chy-000 | hoʼmanestsé |
| tiếng Việt | vie-000 | hổ mang |
| Hangaza | han-000 | homanga |
| reo Māori | mri-000 | homanga |
| Masa | mcn-000 | homan gano |
| Musey | mse-000 | homan gano |
| Kami | kcu-000 | homa ngʼhani |
| italiano | ita-000 | ho mangiato |
| tiếng Việt | vie-000 | Họ Màng màng |
| Manda | mgs-000 | homa ngʼoha |
| tiếng Việt | vie-000 | họ măng tây |
| Central Chadic | cdc-000 | homangu |
| Malila | mgq-000 | homa ni kofi |
| Nyiha | nih-000 | homa ni kofi |
| Nyiha | nih-000 | homa ni nyondo |
| hanácké | ces-002 | homanista |
| Interlingue | ile-000 | homanité |
| Musey | mse-000 | homan maʼawa |
| Masa | mcn-000 | homano |
| Musey | mse-000 | homano |
| English | eng-000 | Homans sign |
| English | eng-000 | Homans’ sign |
| English | eng-000 | Homans’s model |
| English | eng-000 | Homans’s systems theory |
| English | eng-000 | Ho Man Tin |
| English | eng-000 | Ho Man Tin Station |
| tiếng Việt | vie-000 | hồ mặn ven biển |
| Kiswahili | swh-000 | homa nyekundu |
| Kiswahili | swh-000 | homanyonga |
| Esperanto | epo-000 | homa ofero |
| Tsétsêhéstaestse | chy-000 | hómaʼóʼh |
| Tsétsêhéstaestse | chy-000 | Hómaʼôhmaʼhaeta |
| tiếng Việt | vie-000 | họ mao lương |
| Tsétsêhéstaestse | chy-000 | homáotse |
| Tsétsêhéstaestse | chy-000 | homáotséʼtá |
| Tsétsêhéstaestse | chy-000 | homáotséʼtov |
| Esperanto | epo-000 | homa pediko |
| Esperanto | epo-000 | homa prudento |
| Esperanto | epo-000 | homa pulo |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | homa-qλ |
| polski | pol-000 | Homar |
| čeština | ces-000 | homar |
| Interlingue | ile-000 | homar |
| polski | pol-000 | homar |
| română | ron-000 | homar |
| magyar | hun-000 | homár |
| Kamberau | irx-000 | homa-ra |
| Esperanto | epo-000 | homara |
| Esperanto | epo-000 | homa rajto |
| polski | pol-000 | homar amerykański |
| Esperanto | epo-000 | homarana |
| Esperanto | epo-000 | homaraneca |
| Esperanto | epo-000 | homaraneco |
| English | eng-000 | homaranism |
| français | fra-000 | homaranisme |
| Deutsch | deu-000 | Homaranismo |
| English | eng-000 | Homaranismo |
| Esperanto | epo-000 | Homaranismo |
| italiano | ita-000 | Homaranismo |
| Nederlands | nld-000 | Homaranismo |
| español | spa-000 | Homaranismo |
| svenska | swe-000 | Homaranismo |
| Esperanto | epo-000 | homaranismo |
| čeština | ces-000 | Homaranismus |
| Esperanto | epo-000 | homaranisto |
| lietuvių | lit-000 | homaranizmas |
| slovenčina | slk-000 | Homaranizmus |
| magyar | hun-000 | homaranizmus |
| Esperanto | epo-000 | homarano |
| Esperanto | epo-000 | homa raso |
| français | fra-000 | Homard |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Homard |
| français | fra-000 | homard |
| lenga arpitana | frp-000 | homârd |
| langue picarde | pcd-000 | homârd |
| français | fra-000 | hômard |
| français | fra-000 | homard de Norvège |
| français | fra-000 | homard de roche |
| français | fra-000 | homard du Cap |
| Novial | nov-000 | homarde |
| français | fra-000 | homard épineaux |
| français | fra-000 | homarderie |
| français | fra-000 | homard européen |
| français | fra-000 | homardier |
| Ido | ido-000 | homardo |
| français | fra-000 | homards |
| Nihongo | jpn-001 | homa re |
| Interlingue | ile-000 | homare |
| Nihongo | jpn-001 | homare |
| Keuro | xeu-000 | homare |
| Aheave | xeu-002 | homare |
| slovenčina | slk-000 | homáre |
| Deutsch | deu-000 | Homare Sawa |
| English | eng-000 | Homare Sawa |
| polski | pol-000 | homar europejski |
| magyar | hun-000 | homárfélék |
| magyar | hun-000 | homárfogó-kosár |
| Glosa | igs-001 | homari |
| română | ron-000 | homari |
| English | eng-000 | Homaridae |
| suomi | fin-000 | Homaridae |
| Latina Nova | lat-003 | Homaridae |
| suomi | fin-000 | Homaridae-heimo |
| português | por-000 | homarídeos |
| English | eng-000 | homarine |
| Ido | ido-000 | homarmaro |
| slovenčina | slk-000 | homár nórsky |