| luenga aragonesa | arg-000 | Amaia |
| asturianu | ast-000 | Amaia |
| català | cat-000 | Amaia |
| English | eng-000 | Amaia |
| Esperanto | epo-000 | Amaia |
| français | fra-000 | Amaia |
| galego | glg-000 | Amaia |
| occitan | oci-000 | Amaia |
| español | spa-000 | Amaia |
| galego | glg-000 | Amaía |
| español | spa-000 | Amaía |
| euskara | eus-000 | amaia |
| Mískitu | miq-000 | amaia |
| reo Māori | mri-000 | amaia |
| Suena | sue-000 | amai aminoya |
| català | cat-000 | Amaia Montero |
| English | eng-000 | Amaia Montero |
| français | fra-000 | Amaia Montero |
| galego | glg-000 | Amaia Montero |
| italiano | ita-000 | Amaia Montero |
| Nederlands | nld-000 | Amaia Montero |
| polski | pol-000 | Amaia Montero |
| português | por-000 | Amaia Montero |
| español | spa-000 | Amaia Montero |
| svenska | swe-000 | Amaia Montero |
| Sirionó | srq-000 | amã i̯bukʸa |
| Dalmatian | dlm-000 | amaic |
| Dalmatian | dlm-000 | amaica |
| Kayapó | txu-000 | amaïc-amaïk-amaïk |
| Kayapó | txu-000 | amaïc-amaïk-amaïk-ikiet |
| wayuunaiki | guc-000 | amaʼichiki |
| wayuunaiki | guc-000 | amaʼichikü |
| Kayapó | txu-000 | amaïcrout |
| Kayapó | txu-000 | amaïcroutamaïcrout |
| Kayapó | txu-000 | amaïcroutamaïcrout kiekret |
| Kayapó | txu-000 | amaïcrout ikicket |
| Aka-Jeru | akj-000 | a-mai-cɔkɔ-kɔi |
| Gaeilge | gle-000 | amaid |
| occitan | oci-000 | amaida |
| italiano | ita-000 | amaide |
| Gàidhlig | gla-000 | amaideach |
| Gaeilge | gle-000 | amaideach |
| Gàidhlig | gla-000 | amaideachd |
| Gaeilge | gle-000 | amaideacht |
| Gàidhlig | gla-000 | amaideas |
| English | eng-000 | a maiden |
| English | eng-000 | a maiden work |
| Gaeilge | gle-000 | amaidí |
| euskara | eus-000 | amaiera |
| euskara | eus-000 | amaiera-ekitaldi |
| euskara | eus-000 | amaiera eman |
| euskara | eus-000 | amaierako |
| euskara | eus-000 | amaierako argibide |
| euskara | eus-000 | amaierako geltoki |
| euskara | eus-000 | amaierako klasea |
| euskara | eus-000 | amaierako komatxo |
| euskara | eus-000 | amaierako komatxo etzan |
| euskara | eus-000 | amaierako ohar |
| euskara | eus-000 | amaieran |
| Lengua | enx-000 | amai e-tkuk |
| euskara | eus-000 | amaiezin |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | amā ife |
| Talossan | tzl-000 | amaig |
| euskara | eus-000 | amaigabe |
| euskara | eus-000 | Amaigabeko istorioa |
| euskara | eus-000 | amaigabetasun |
| Gaeilge | gle-000 | amaigh |
| français | fra-000 | amaigri |
| français | fra-000 | amaigrir |
| français | fra-000 | amaigrissant |
| français | fra-000 | amaigrissante |
| français | fra-000 | amaigrissement |
| français | fra-000 | Amaigrissement comme symptome |
| chiShona | sna-000 | amaiguru |
| Aneme Wake | aby-000 | amaiʼi |
| siksiká | bla-000 | amáíipssim |
| Bora | boa-000 | ámáiivye |
| Phan Rang Cham | cjm-000 | amaik |
| Panare | pbh-000 | -amaika- |
| Nihongo | jpn-001 | Amai Kaori |
| Kuria Tarime | kuj-001 | amaikaye |
| Aka-Jeru | akj-000 | a-mai-ka-ʈʰamai |
| Aka-Jeru | akj-000 | amaikaʈʰamai |
| Yaminahua | yaa-000 | ama iki-noaš ka-kĩ |
| magyar | hun-000 | a mai korban |
| Kayapó | txu-000 | amaikrut |
| Komo | kmw-000 | ama-ikɔa |
| Gàidhlig | gla-000 | amail |
| Gàidhlig | gla-000 | àmail |
| magyar | hun-000 | a mai lány |
| Lucumí | luq-000 | ama ileré |
| brezhoneg | bre-000 | amailh |
| brezhoneg | bre-000 | amailhañ |
| brezhoneg | bre-000 | amailher |
| brezhoneg | bre-000 | amailhet |
| Kiswahili | swh-000 | -a maili |
| français | fra-000 | à maille |
| français | fra-000 | à mailles très fines |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | amailnamicamatl |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | amailnamikamatl |
| Jita | jit-000 | amailo |
| Awiyaana | auy-000 | amaima |
| Ngandi | nid-000 | amaimadi |
| reo Māori | mri-000 | āmaimai |
| Chanka rimay | quy-000 | ama imaypas |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ama imaypas |
| Waylla Wanka | qvw-000 | ama imaypis |
| Awiyaana | auy-000 | amaimba |
| Awiyaana | auy-000 | amaimbari |
| Gàidhlig | gla-000 | Àm Aimeireaga a Tuath an Ear |
| līvõ kēļ | liv-000 | amā iʼmli |
| Amaimon | ali-000 | Amaimon |
| ISO 639-3 Reference Names | art-289 | Amaimon |
| ISO 639-3 Print Names | art-290 | Amaimon |
| ISO 639-3 Inverted Names | art-291 | Amaimon |
| Ethnologue Primary Language Names | art-323 | Amaimon |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Amaimon |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Amaimon |
| English | eng-000 | Amaimon |
| Nihongo | jpn-001 | amaimono |
| Ekari-Drabbe | ekg-001 | amaimu |
| Nourmaund | xno-000 | a main |
| English | eng-000 | amain |
| italiano | ita-000 | amain |
| español | spa-000 | amain |
| Tagalog | tgl-000 | amain |
| français | fra-000 | à main |
| Nourmaund | xno-000 | a main a |
| Zeneize | lij-002 | amainâ |
| català | cat-000 | amainar |
| galego | glg-000 | amainar |
| português | por-000 | amainar |
| español | spa-000 | amainar |
| français | fra-000 | à main armée |
| español | spa-000 | amainarse |
| français | fra-000 | à main courante |
| español | spa-000 | amaine |
| Nourmaund | xno-000 | amainer |
| Lengua | enx-000 | amai netin |
| Galo dou Ille-e-Vilenne | fra-002 | a maïneu |
| Rukiga | cgg-000 | amaingi |
| Binumarien | bjr-000 | amaːini |
| Universal Networking Language | art-253 | amain(icl>how) |
| chiShona | sna-000 | amainini |
| Jita | jit-000 | amainji |
| français | fra-000 | à main levée |
| français | fra-000 | à main libre |
| français | fra-000 | à main nue |
| Rukiga | cgg-000 | amaino |
| Ngurimi | ngq-000 | amaino gai nchogu |
| Runyoro | nyo-000 | amaino genjojo |
| Kuria | kuj-000 | amaino gi nchugu |
| Kuria Tarime | kuj-001 | amaino gi nchugu |
| français | fra-000 | à main posée |
| wayuunaiki | guc-000 | amaʼinruʼu |
| iciBemba | bem-000 | amáinsá |
| iciBemba | bem-000 | áma†inshí |
| français | fra-000 | à mains nues |
| français | fra-000 | à maintenir |
| français | fra-000 | à maintes reprises |
| iciBemba | bem-000 | ámàìnʃí |
| Yaruro | yae-000 | amaio |
| português | por-000 | a maior de idade |
| português | por-000 | a maior distância |
| português | por-000 | a maioria |
| galego | glg-000 | a maioría |
| português | por-000 | a maioria das pessoas |
| português brasileiro | por-001 | a maioria das pessoas |
| português europeu | por-002 | a maioria das pessoas |
| galego | glg-000 | a maioría da xente |
| galego | glg-000 | a maioría de |
| português | por-000 | a maior parte |
| português brasileiro | por-001 | a maior parte |
| English | eng-000 | amaiosis |
| Mohave | mov-000 | ʼama ipith |
| Jita | jit-000 | amaira |
| Ekegusii | guz-000 | amairanerio |
| Aka-Jeru | akj-000 | a-mai-ra-sulu-tʰu |
| Gàidhlig | gla-000 | a-màireach |
| Gaeilge | gle-000 | amáireach |
| Gàidhlig | gla-000 | Amaireaga |
| Goídelc | sga-000 | amaires |
| Ignaciano | ign-000 | amairiki |
| Ignaciano | ign-000 | amairipikene |
| Gaeilge | gle-000 | Amairis |
| Gaeilge | gle-000 | Amáiris |
| Gaeilge | gle-000 | Ámáiris |
| Gàidhlig | gla-000 | Àm Airmeinia |
| Jita | jit-000 | ama iro |
| Nihongo | jpn-001 | amairo |
| English | eng-000 | Amairo MAXI |
| Rukiga | cgg-000 | amairu |
| português | por-000 | a mais |
| português brasileiro | por-001 | a mais |
| português europeu | por-002 | a mais |
| Gàidhlig | gla-000 | amais |
| occitan | oci-000 | amaisar |
| galego | glg-000 | a máis diso |
| Südbadisch | gsw-003 | Amaise |
| Kiswahili | swh-000 | -a maisha |
| Nihongo | jpn-001 | amai shiru |
| Ègón | ego-000 | a-maisi |
| Mailu-Dedele | mgu-001 | ama-isiresa |
| Tooro | ttj-000 | amaiso |
| Kuria | kuj-000 | amaisori |
| Kuria Tarime | kuj-001 | amaisori |
| Suba | sxb-000 | amaisori |
| Scots leid | sco-000 | amaist |
| Nourmaund | xno-000 | a maisun |
| Jita | jit-000 | amaisya |
| Gaeilge | gle-000 | amaitéarach |
| Gaeilge | gle-000 | amaitéarachas |
| Kuria | kuj-000 | amaitegero |
| Kiswahili | swh-000 | -a maiti |
| Tarunggareh | trt-000 | amai ti |
| Hànyǔ | cmn-003 | ā mài tí |
| Tarunggareh | trt-000 | a maitih |
| Hànyǔ | cmn-003 | ā mài tí hǎn |
| Kalenjin | kln-000 | Amait kesich Jesu |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | amaitl |
| Nihongo | jpn-001 | amaito |
| Aka-Jeru | akj-000 | amaitoatʰumimi |
| Diodio | ddi-000 | amaitoto |
| euskara | eus-000 | amaitu |
| euskara | eus-000 | amaitugabe |
| Hànyǔ | cmn-003 | ā mài tú lā |
| euskara | eus-000 | amaitu saioa |
| euskara | eus-000 | amaitutzat eman |
| euskara | eus-000 | amaitutzat jo |
| euskara | eus-000 | amaitzaile |
| euskara | eus-000 | amaitze |
| euskara | eus-000 | amaitzeko |
| français | fra-000 | Amaiur |
| español | spa-000 | Amaiur |
| chiShona | sna-000 | amaivomugoro |
| chiShona | sna-000 | amaivomunhenzva |
| wayuunaiki | guc-000 | amaiwa |
| Yámana | yag-000 | amaiwaina |
| Ekari-Drabbe | ekg-001 | amaiya |
| Dobu | dob-000 | ʼamaiyaba |
| Maranao | mrw-000 | Ama iyatasa alon |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | amaizhuatl |
| Rukiga | cgg-000 | amaizi |
| Runyankore | nyn-000 | amaizi |
| Runyankore Rukiga | nyn-001 | amaizi |
| Runyoro | nyo-000 | amaizi |
| Tooro | ttj-000 | amaizi |
| Zinza | zin-000 | amaizi |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | amaizque |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Amaizuho |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Amaizuho |
| euskara | eus-000 | amaizun |
| Nagatman | nce-000 | amaiɸe |
| Morigi | mdb-000 | amaiʔae |
| Macushi | mbc-000 | amaiʔmara |
| Macushi | mbc-000 | amaiʔne |
| Nunggubuyu | nuy-000 | -amaja- |
| català | cat-000 | Amaja |
| English | eng-000 | Amaja |
| galego | glg-000 | Amaja |
| español | spa-000 | Amaja |
| Hausa | hau-000 | amaja |
| Lunyole | nuj-000 | amaja |
| Qatzijobʼal | quc-000 | amaʼ jaʼ |
| Lunyole | nuj-000 | amajaani |
| español | spa-000 | Amajac |
| Komo | kmw-000 | ama-jakala |
| isiNdebele | nde-000 | ama-jambilili |
| Kirundi | run-000 | amajambo |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àmájàmérìgìpè |
| Kirundi | run-000 | amajana |
| Lunyole | nuj-000 | amajanjasi |
| isiNdebele | nde-000 | ama-jankalajimu |
| Esperanto | epo-000 | amaĵanto |
| Jita | jit-000 | amajao |
| isiNdebele | nde-000 | ama-jaqaba |
| English | eng-000 | Amajari |
| français | fra-000 | Amajari |
| bokmål | nob-000 | Amajari |
| português | por-000 | Amajari |
| română | ron-000 | Amajari |
| Volapük | vol-000 | Amajari |
| Kiswahili | swh-000 | -a majaribio |
| Kiswahili | swh-000 | -a majazi |
| jàmsǎy | djm-000 | amajaŋ |
| Perge Tegu | djm-004 | àmà-jáŋ |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Amaje |
| līvõ kēļ | liv-000 | amā jeʼdsõ |
| Kurmancî | kmr-000 | amajekirin |
| Esperanto | epo-000 | amaĵema |
| Jita | jit-000 | amajengo |
| Nederlands | nld-000 | A majeur |
| Nederlands | nld-000 | A-majeur |
| Nyambo | now-000 | amajezi |
| Kiswahili | swh-000 | -a maji |
| Esperanto | epo-000 | amaĵi |
| Lunyole | nuj-000 | amajibbondo |
| Kiswahili | swh-000 | -a majibizano |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | amajim |
| Kiswahili | swh-000 | -a majimaji |
| Kiswahili | swh-000 | -a majimbo mengi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | amajina |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ama jinachu qhawaq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ama jina kaychu |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | amajine |
| Central Minnesota Chippewa | ciw-001 | amajine |
| Kiswahili | swh-000 | -a majini |