| èdè Yorùbá | yor-000 | ??iyán |
| Abul | hbn-001 | iyaN |
| Ebang | hbn-002 | iyaN |
| Logol | lof-000 | iyaN |
| Utoro | otr-000 | iyaN |
| Lewa Kambera | xbr-001 | iyaN |
| Southern Kambera | xbr-002 | iyaN |
| Barok | bjk-000 | iyan |
| Borunca | brn-000 | iyan |
| Butuanon | btw-000 | iyan |
| Fang | fak-000 | iyan |
| Gadsup | gaj-000 | iyan |
| Koshin | kid-000 | iyan |
| Maisin | mbq-000 | iyan |
| Maranao | mrw-000 | iyan |
| Deg | mzw-001 | iyan |
| Pangasinan | pag-000 | iyan |
| Kaulong | pss-000 | iyan |
| Tafaghist | taq-000 | iyan |
| Tagalog | tgl-000 | iyan |
| Tamahaq Ahaggar | thv-000 | iyan |
| Wik-Mungkan | wim-000 | iyan |
| Kwegu | xwg-000 | iyaːn |
| èdè Yorùbá | yor-000 | iyàn |
| Wikang Filipino | fil-000 | iyán |
| Lucumí | luq-000 | iyán |
| Ruáingga | rhg-000 | iyán |
| èdè Yorùbá | yor-000 | iyán |
| lisân-ı Osmânî | ota-001 | iyân |
| èdè Yorùbá | yor-000 | iÿan |
| Mimaʼnubù | msm-000 | iʼyan |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìyan |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìyàn |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìyán |
| Ruáingga | rhg-000 | íyan |
| Glottocode | art-327 | iyan1238 |
| nəxʷsƛ̕ay̕əmúcən | clm-000 | iyan3xw~ |
| Mambwe | mgr-000 | -iyana |
| català | cat-000 | Iyana |
| English | eng-000 | Iyana |
| galego | glg-000 | Iyana |
| español | spa-000 | Iyana |
| Duma | dma-000 | iyaNa |
| aymar aru | ayr-000 | iyana |
| Bunama | bdd-000 | iyana |
| Itaŋikom | bkm-000 | iyana |
| Diodio | ddi-000 | iyana |
| Dobu | dob-000 | iyana |
| Gumawana | gvs-000 | iyana |
| Kimachame | jmc-000 | iyana |
| Siha | jmc-002 | iyana |
| Kɨlaangi | lag-000 | iyana |
| Molima | mox-000 | iyana |
| Mpongwe | mye-000 | iyana |
| Onjob | onj-000 | iyana |
| Kiruwa | rwk-000 | iyana |
| Merutig | rwk-002 | iyana |
| Kehelala | tbo-000 | iyana |
| Warji | wji-000 | iyana |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìyaná |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìyànà |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìyáná |
| Bunama | bdd-000 | ʼiyana |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìyànàfún |
| Huli | hui-000 | iyanaga |
| Awiyaana | auy-000 | iya nagao |
| Igala | igl-000 | íyánágbó |
| Ese Ejja | ese-000 | iya-nahe |
| Nihongo | jpn-001 | iyana hito |
| Central Bontok | lbk-000 | i-yanák |
| Bontoc—Guinaang | lbk-002 | iyanak |
| Guina-ang Bontoc (generic orthography) | lbk-009 | iyanak |
| Nihongo | jpn-001 | iyanakoto |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìyan-àlè |
| Siha | jmc-002 | iyana limwi |
| Nihongo | jpn-001 | iyanamono |
| èdè Yorùbá | yor-000 | iyán ànàmọ́ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | iyán-ànàmọ́ |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | iya ña ndii ña quacu |
| paskwāwinīmowin | crk-000 | iyânânêw |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìyàn-án mú |
| Nihongo | jpn-001 | iyana onna |
| Nihongo | jpn-001 | Iyanaoto |
| Bontoc—Guinaang | lbk-002 | iyanápan |
| Guina-ang Bontoc (generic orthography) | lbk-009 | iyanápan |
| èdè Yorùbá | yor-000 | Ìyánàsó |
| Ignaciano | ign-000 | -ʼiyanaweanaini |
| Zaparo | zro-000 | iyánawka |
| Nihongo | jpn-001 | iyana yatsu |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | iya ña yeque ña coño |
| Ayu | ayu-000 | ìyànáŋ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | iyàn-bíbákọ́ |
| español | spa-000 | Iyanbito |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìyanbọ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìyanbọfún |
| Gaʼanda | gqa-000 | iyà nda |
| èdè Yorùbá | yor-000 | Ìyàndá |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | iya ndaa quehe dzama |
| ikinyarwanda | kin-000 | iyandarika |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìyandè |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | iya ndehe cuvui |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | iya ndehe tuhuaya |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìyandì |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìyándìí |
| ikinyarwanda | kin-000 | iyandikisha |
| siSwati | ssw-000 | IYandola |
| Catawba | chc-000 | iya`ndre |
| Tiv | tiv-000 | iyaNe |
| Ketengban | xte-000 | iyane |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìyán-èèpẹ̀ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìyàn ẹ̀rùn |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìyànfẹ́ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìyànfún |
| dansk | dan-000 | Iyang |
| nynorsk | nno-000 | Iyang |
| bokmål | nob-000 | Iyang |
| davvisámegiella | sme-000 | Iyang |
| julevsámegiella | smj-000 | Iyang |
| Bawean | mad-001 | iyang |
| Kambera | xbr-000 | iyang |
| Lubukusu | bxk-000 | i- yanga |
| Koyo | koh-000 | iyanga |
| Southern Kalinga | ksc-000 | iyanga |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìyànga |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìyangaàrí |
| Guina-ang Bontoc (generic orthography) | lbk-009 | iyángal |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìyangàn |
| Bontoc—Guinaang | lbk-002 | iyángar |
| Kondjo | kjc-000 | iyangaseʼ |
| Makasar | mak-000 | iyangaseʼ |
| Siha | jmc-002 | iyangata |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìyangbẹ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìyàngbẹ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìyàngbẹ-ilẹ̀ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìyàngbò |
| Guina-ang Bontoc (generic orthography) | lbk-009 | iyangel |
| Bontoc—Guinaang | lbk-002 | iyanger |
| Bolinao | smk-000 | iyanger |
| Wano | wno-000 | iyanggo |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìyàngì |
| Merutig | rwk-002 | iyangia |
| Bontoc—Guinaang | lbk-002 | iyangílo |
| Guina-ang Bontoc (generic orthography) | lbk-009 | iyangílo |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | iyang kaugalingon |
| Báxoje-Jíwere-Ñútˀachi | iow-000 | iyangki |
| Guina-ang Bontoc (generic orthography) | lbk-009 | iyanglan |
| Bontoc—Guinaang | lbk-002 | iyángo |
| Guina-ang Bontoc (generic orthography) | lbk-009 | iyángo |
| Bontoc—Guinaang | lbk-002 | iyangran |
| Kambera | xbr-000 | iyangu |
| Anakalangu | akg-000 | íyangu |
| Mkuu | rof-001 | iyanguhia |
| Koyo | koh-000 | iyánguma |
| Koyo | koh-000 | iyángusa |
| Logooli | rag-000 | iyanguza |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìyánhànhàn |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìyánhóó |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Iyani |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Iyani |
| Pogolo | poy-000 | iyani |
| Bontoc—Guinaang | lbk-002 | iyáni |
| Guina-ang Bontoc (generic orthography) | lbk-009 | iyáni |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìyani |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìyáni |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | iya nicana ndita |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | iya nicana no qua nuhuya andevui |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | iya nicay cuiñe |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | iya nicoo cani yuq S. Domingo |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | iya nicuvui naa S. Padre |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | iya nicuvui nuuya |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | iya nidza cutu nidza ndisa ndehe |
| èdè Yorùbá | yor-000 | Ìyánífá |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìyánífe |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìyànígbẹ̀ẹ́ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | iyanígbẹ́rẹ́ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìyanígbẹ́rẹ́ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìyanígbẹ́rẹ́-etí |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìyanígbẹ́rẹ́-ìpàkọ́ |
| Siha | jmc-002 | iyanika |
| Mkuu | rof-001 | iyanika |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìyáníkòkò |
| Oluluyia | luy-000 | iyanila |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìyani-lẹ́nu |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìyanilẹ́nu |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìyànilẹ́nu |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìyanilẹ̀nukíkúnnilójúàrà-ọ́tọ́àràbábà |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìyánilò |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìyánilóṣìṣẹ́lò |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìyánilówó |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìyánilówókẹ́kọ̀ọ́ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìyánilówókọ́lé |
| Nihongo | jpn-001 | iyaninaru |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìyàninígbẹ̀ẹ́ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìyaninígbẹ́rẹ́-etí |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìyaninígbẹ́rẹ́-ìpàkọ́ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìyá nínú Olúwa |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìyanípá |
| Catawba | chc-000 | iyani`rire |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | iya nisani nitasi ñaha sindo |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | iya nisaq ini yuq S. Domingo |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | iya nisay ini yuq S. Domingo |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | iya nisay ndiya andevui ñuu ñayevui |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìyáníṣíṣe |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìyanisọ́tọ̀ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìyàníwèrè |
| Bontoc—Guinaang | lbk-002 | iyaniyan |
| Guina-ang Bontoc (generic orthography) | lbk-009 | iyaniyan |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | iya niyusi nisanu |
| Jita | jit-000 | iyanja |
| Kɨlaangi | lag-000 | iyanja |
| Kara | reg-000 | iyanja |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìyanja |
| Kara | reg-000 | iyanja amwi |
| Kɨlaangi | lag-000 | iyanjala |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìyànjẹ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | iyàn-jíjà |
| èdè Yorùbá | yor-000 | iyànjíjà |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìyanjó |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìyánjo |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìyanjú |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìyànjú |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìyánjú |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìyanjú ìkọlura |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìyanjú-ìkọlura |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìyànjúìsapáàbá |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìyànjúìṣíríìkìláiyà ìwúríìmóríyá |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìyanjú ìtakókó |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìyanjú-ìtakókó |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìyanjú ketekete |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìyanjú-ketekete |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìyanjúketekete |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìyanjú-kúrò |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìyanjúkúrò |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìyanjúsọ́tọ̀ |
| Slijuala xanuk | chd-000 | iyaNk" |
| Tlamelula | clo-000 | iyank" |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìyanká |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìyánkasìn |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìyànkẹ́ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìyankọ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìyànkọ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìyankú |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìyànkú |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìyànkún |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìyánkun |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ??ìyá ńlá |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ??ìyá-ńlá |
| èdè Yaraba | yor-001 | iya nla |
| Lucumí | luq-000 | iyánla |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìyá ńlá |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìyá-ńlá |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìyà-ńláàyà |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìyá-ńlá ìgbìn |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìyá ńláìyá ìyá eni |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìyànlálè |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìyá-ńláyàá |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìyanlé |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìyànlé |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìyánlẹ̀ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìyánlẹ́gba |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìyánlẹ́nu |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìyánlẹ́pa |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìyànléra |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìyànlódì |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìyánlọ́gọ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìyànlọ́kọ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìyánlóògùn |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìyánlọ́pàá |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìyánlọ́rẹ́ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìyànlọ́rẹ̀ẹ́ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìyànlù |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìyánlù |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìyánmi |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìyànmọ́ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìyánmú |
| català | cat-000 | Iyanna |
| English | eng-000 | Iyanna |
| galego | glg-000 | Iyanna |
| español | spa-000 | Iyanna |
| Siwai | siw-000 | iyanna |
| nešili | hit-000 | iyanna- |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìyànnà-ìkéde |
| Bontoc—Guinaang | lbk-002 | iyanná-oy |
| Guina-ang Bontoc (generic orthography) | lbk-009 | iyannáoy |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìyanni |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìyannijẹ |
| Türkçe | tur-000 | I. Yannis Çimiskes |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìyannisípò |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìyannisípò ajẹmọ́-ìṣèlú |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìyannisípò-ajẹmọ́-ìṣèlú |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìyannisípò-iṣẹ́ |
| nešili | hit-000 | iyanniya- |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìyan-ǹkan |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìyan-nǹkan |
| Bontoc—Guinaang | lbk-002 | iyannong |
| Guina-ang Bontoc (generic orthography) | lbk-009 | iyannong |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìyannu |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìyánnu |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìyánnú |
| Emakhua | vmw-000 | i-yano |
| Lucumí | luq-000 | iyano |
| Mpongwe | mye-000 | iyano |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | iya ñoho siña toniñe |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | iya ñoho siñaya |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìyan-ọ̀nà-ìkéde |
| Okanisi | djk-000 | iya nono |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìyá nọ́ọ̀sì aṣàmójútó |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìyá-nọ́ọ̀sì aṣàmójútó |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìyá-nọ́ọ̀sì-aṣàmójútó |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìyan-ọ̀rẹ́ |
| Ruáingga | rhg-000 | iyánot |
| Ruáingga | rhg-000 | íyanot |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìyànpè |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìyànpé |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìyànpín |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìyanpò |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìyanpọ̀ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìyànpọ̀ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìyanra |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìyanran |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìyánràn |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìyànrẹ́ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìyanrí |
| èdè Yorùbá | yor-000 | iyanrìn |
| èdè Yorùbá | yor-000 | iyanrìn dídẹ̀ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | iyanrìn òkun |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìyánrọ̀ |