| dolnoserbska reč | dsb-000 | karaty |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | karaty |
| polski | pol-000 | karaty |
| čeština | ces-000 | karáty |
| slovenčina | slk-000 | karáty |
| Paakantyi | drl-000 | Karatya |
| Kurnu | drl-003 | Karatya |
| Paakantyi | drl-000 | karatya |
| Kurnu | drl-003 | karatya |
| Kipsikiis | sgc-000 | karatyanta |
| English | eng-000 | Karatzaferis |
| English | eng-000 | Karatzas |
| Setswana | tsn-000 | kàrátʃʰɩ́ |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Karau |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Karau |
| avañeʼẽ | gug-000 | Karáũ |
| Rapanui | rap-000 | ka rau |
| Apalaí | apy-000 | karau |
| Dharruk | aus-044 | karau |
| Biak | bhw-000 | karau |
| Somba Siawari | bmu-000 | karau |
| Kaliʼna | car-000 | karau |
| taetae ni Kiribati | gil-000 | karau |
| Boroŋ | ksr-000 | karau |
| Kalkatungu | ktg-000 | karau |
| Maiwa-Galeva-Kwateva-Pue | mti-001 | karau |
| Rotuman | rtm-000 | karau |
| chiShona | sna-000 | karau |
| Tetun-Los | tdt-001 | karau |
| lia-tetun | tet-000 | karau |
| x̌ik zik | wbl-000 | karau |
| Kulon-Pazeh | uun-000 | karáu |
| taetae ni Kiribati | gil-000 | kárau |
| reo Māori | mri-000 | kärau |
| Daga | dgz-000 | karaua |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | kā rau ake |
| Daga | dgz-000 | karaua wapen |
| Puyuma | pyu-000 | karaub |
| Pilam Puyuma | pyu-007 | karaub |
| lia-tetun | tet-000 | karau-baka |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Karaube |
| Chimané | cas-000 | karaub-ʼhe |
| Chimané | cas-000 | kaʼraub-kaʼraub-ʼhe |
| English | eng-000 | Karaucak |
| Koita | kqi-000 | karaudi |
| Motu | meu-000 | karaudi |
| Vilirupu | snc-000 | karaudi |
| Chimané | cas-000 | kaʼrauʼheʔ |
| Apalaí | apy-000 | karauhmano |
| Ulwa | ulw-000 | karauhnaka |
| lia-tetun | tet-000 | karau-inan |
| Kanuri | knc-000 | kàràùjí |
| chiShona | sna-000 | -karauka |
| Hausa | hau-000 | karauka |
| Maisin | mbq-000 | karauka |
| Hausa | hau-000 | karau-karau |
| Kaliʼna | car-000 | karaukarau |
| Tetun-Los | tdt-001 | karau kulit |
| eesti | ekk-000 | karaul |
| bălgarski ezik | bul-001 | karaúl |
| Komi | kpv-001 | kar̃aul |
| English | eng-000 | Karaula |
| Assan | xss-000 | karaulagan |
| English | eng-000 | Karauli |
| français | fra-000 | Karauli |
| svenska | swe-000 | Karauli |
| taetae ni Kiribati | gil-000 | karaun |
| èdè Yorùbá | yor-000 | karaun |
| reo Māori | mri-000 | Karauna |
| reo Māori | mri-000 | karauna |
| Nepali | npi-001 | karauna |
| reo Māori | mri-000 | karaunatanga |
| chiShona | sna-000 | karaundwa |
| lietuvių | lit-000 | Karauntuhilas |
| Hausa | hau-000 | karaunu |
| lia-tetun | tet-000 | karau-oan |
| latviešu | lvs-000 | kara upuris |
| Aputai | apx-000 | ʼkaraur |
| chiShona | sna-000 | -karaura |
| Chanka rimay | quy-000 | kara urqun |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kara urqun |
| English | eng-000 | Karaurus |
| polski | pol-000 | Karaurus |
| chiShona | sna-000 | karaurwa |
| Kaliʼna | car-000 | karausa |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Karausch |
| Deutsch | deu-000 | Karausche |
| Deutsch | deu-000 | Karausche im Tontopf |
| Nihongo | jpn-001 | karaushi |
| Sūdaviskas | xsv-000 | karausna |
| manju gisun | mnc-000 | Kara Usu |
| Daga | dgz-000 | karaut |
| Sūdaviskas | xsv-000 | karʼaut |
| Nihongo | jpn-001 | karauta |
| vepsän kel’ | vep-000 | kärauta |
| taetae ni Kiribati | gil-000 | karau tanginako |
| Daga | dgz-000 | karau tapen |
| Hausa | hau-000 | karautayi |
| Bariai | bch-000 | karauti |
| lia-tetun | tet-000 | karau-timur |
| suomi | fin-000 | karauttaa ojan yli |
| suomi | fin-000 | karauttaa täyttä laukkaa |
| suomi | fin-000 | karauttaa täyttä vauhtia |
| Muratayak | asx-000 | kara utuk |
| Tetun-Los | tdt-001 | karau uaka |
| Tetun-Los | tdt-001 | karau uaka aman |
| Tetun-Los | tdt-001 | karau uaka oan |
| Vuafaaqa | waj-000 | karau-vai |
| Türkçe | tur-000 | kara uzantısı |
| polski | pol-000 | Karauzjusz |
| brezhoneg | bre-000 | karav |
| udin muz | udi-000 | ḳarav |
| taetae ni Kiribati | gil-000 | karava |
| Grass Koiari | kbk-000 | karava |
| Koita | kqi-000 | karava |
| Mono | mnh-000 | karava |
| chiShona | sna-000 | karava |
| Vilirupu | snc-000 | karava |
| latviešu | lvs-000 | kārava |
| Nederlands | nld-000 | karavaan |
| suomi | fin-000 | karavaani |
| suomi | fin-000 | karavaanimajatalo |
| suomi | fin-000 | karavaanitie |
| kväänin kieli | fkv-000 | karavaanitie |
| Nederlands | nld-000 | karavaankoopman |
| Nederlands | nld-000 | karavaanserai |
| Koita | kqi-000 | karava dehaka |
| latviešu | lvs-000 | karavadoņa |
| latviešu | lvs-000 | karavadonis |
| latviešu | lvs-000 | Karavadžo |
| Gāndhāri | pgd-000 | karavaga |
| Sūdaviskas | xsv-000 | karʼavaitas |
| Vilirupu | snc-000 | karavakarava |
| latviešu | lvs-000 | kārava kārts |
| français | fra-000 | Karavali |
| toskërishte | als-000 | karavan |
| Lingwa de Planeta | art-287 | karavan |
| bosanski | bos-000 | karavan |
| brezhoneg | bre-000 | karavan |
| čeština | ces-000 | karavan |
| Middle Cornish | cnx-000 | karavan |
| Kernowek | cor-000 | karavan |
| eesti | ekk-000 | karavan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | karavan |
| hrvatski | hrv-000 | karavan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | karavan |
| bokmål | nob-000 | karavan |
| Old Cornish | oco-000 | karavan |
| slovenščina | slv-000 | karavan |
| srpski | srp-001 | karavan |
| svenska | swe-000 | karavan |
| Türkçe | tur-000 | karavan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | karavan |
| magyar | hun-000 | karaván |
| russkij | rus-001 | karaván |
| Latynytsia | ukr-001 | karaván |
| bosanski | bos-000 | karavana |
| čeština | ces-000 | karavana |
| hanácké | ces-002 | karavana |
| Esperanto | epo-000 | karavana |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | karavana |
| hrvatski | hrv-000 | karavana |
| Papiamentu | pap-000 | karavana |
| slovenčina | slk-000 | karavana |
| slovenščina | slv-000 | karavana |
| Türkçe | tur-000 | karavana |
| slovenčina | slk-000 | karavána |
| slovenščina | slv-000 | karavána |
| latviešu | lvs-000 | karavāna |
| Türkçe | tur-000 | karavana atılan mermi |
| Türkçe | tur-000 | karavana atış |
| Türkçe | tur-000 | karavana atmak |
| Esperanto | epo-000 | karavanado |
| magyar | hun-000 | karavánállomás |
| Esperanto | epo-000 | karavanano |
| Esperanto | epo-000 | karavana [ruldoma] turismo |
| lietuvių | lit-000 | karavanas |
| latviešu | lvs-000 | karavānas |
| Esperanto | epo-000 | karavana vojaĝo |
| čeština | ces-000 | karavana vozů |
| chiShona | sna-000 | karavanda |
| Türkçe | tur-000 | karavanda yaşamak |
| dansk | dan-000 | karavane |
| nynorsk | nno-000 | karavane |
| bokmål | nob-000 | karavane |
| Esperanto | epo-000 | karavanejo |
| brezhoneg | bre-000 | karavanenn |
| brezhoneg | bre-000 | karavanennoù |
| bokmål | nob-000 | karavaneserai |
| Esperanto | epo-000 | karavanestro |
| nynorsk | nno-000 | karavaneveg |
| bokmål | nob-000 | karavaneveg |
| bokmål | nob-000 | karavanevei |
| Gabadi | kbt-000 | kara-vani |
| Esperanto | epo-000 | karavani |
| Kartuli | kat-001 | karavani |
| Gabadi | kbt-000 | karavani |
| Gabadi | kbt-000 | karavanika |
| čeština | ces-000 | karavanink |
| Esperanto | epo-000 | karavanisto |
| magyar | hun-000 | Karavankák |
| français | fra-000 | Karavanke |
| hrvatski | hrv-000 | Karavanke |
| polski | pol-000 | Karavanke |
| slovenščina | slv-000 | Karavanke |
| español | spa-000 | Karavanke |
| magyar | hun-000 | karavánkocsi |
| čeština | ces-000 | Karavanky |
| Türkçe | tur-000 | karavanla gezmek |
| Esperanto | epo-000 | karavanloĝejo |
| čeština | ces-000 | karavanní |
| čeština | ces-000 | karavanní cesta |
| čeština | ces-000 | karavanní stanice |
| Esperanto | epo-000 | karavano |
| Ido | ido-000 | karavano |
| Esperanto | epo-000 | karavanpado |
| bosanski | bos-000 | karavansaraj |
| čeština | ces-000 | karavansaraj |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | karavansaraj |
| hrvatski | hrv-000 | karavansaraj |
| srpski | srp-001 | karavansaraj |
| Nederlands | nld-000 | karavansera |
| eesti | ekk-000 | karavanserai |
| suomi | fin-000 | karavanserai |
| Nederlands | nld-000 | karavanserai |
| svenska | swe-000 | karavanseraj |
| čeština | ces-000 | karavanseráj |
| Esperanto | epo-000 | karavanserajo |
| Ido | ido-000 | karavanserayo |
| magyar | hun-000 | karavánszállás |
| magyar | hun-000 | karavánszeráj |
| latviešu | lvs-000 | karavānu |
| latviešu | lvs-000 | karavānu piestātne |
| Esperanto | epo-000 | karavanvojo |
| čeština | ces-000 | káravá odpověď |
| eesti | ekk-000 | Kara Värav |
| arevelahayeren | hye-002 | kˀar̃avarel |
| hyw-001 | karavarič | |
| Qaraçay-Malqar til | krc-001 | karavaş |
| Türkçe | tur-000 | karavaş |
| English | eng-000 | Karavasili |
| fiteny Malagasy | plt-000 | karavasy |
| ikinyarwanda | kin-000 | karavate |
| hiMxI | hin-004 | kAravAz |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Karavazhi |
| chiShona | sna-000 | -karavbeta |
| Mohave | mov-000 | karavch iiwany akya |
| Orokolo | oro-000 | karave |
| čeština | ces-000 | káravě |
| Gāndhāri | pgd-000 | karavedi |
| dansk | dan-000 | karavel |
| čeština | ces-000 | karavela |
| hrvatski | hrv-000 | karavela |
| slovenščina | slv-000 | karavela |
| Türkçe | tur-000 | karavela |
| English | eng-000 | Karaveli |
| suomi | fin-000 | karaveli |
| lietuvių | lit-000 | Karavelio provincija |
| brezhoneg | bre-000 | karavell |
| eesti | ekk-000 | karavell |
| nynorsk | nno-000 | karavell |
| bokmål | nob-000 | karavell |
| magyar | hun-000 | karavella |
| íslenska | isl-000 | karavella |
| brezhoneg | bre-000 | karavellañ |
| Deutsch | deu-000 | Karavelle |
| brezhoneg | bre-000 | karaveller |
| suomi | fin-000 | karavelli |
| Esperanto | epo-000 | karavelo |
| Ido | ido-000 | karavelo |
| brezhoneg | bre-000 | karavenn |
| chiShona | sna-000 | karavheta |
| chiShona | sna-000 | karavi |
| Ellinika | ell-003 | ka’ravi |
| latviešu | lvs-000 | kāravi |
| Lazuri | lzz-000 | k’aravi |
| Gāndhāri | pgd-000 | karavida |
| Ellinika | ell-003 | karavída |
| Türkçe | tur-000 | karavide |
| toskërishte | als-000 | karavidhe |
| shqip | sqi-000 | karavidhe |
| Emakhua | vmw-000 | karaviha |
| Teanu | tkw-000 | kara vilɔ |
| Emakhua | vmw-000 | karavira |
| latviešu | lvs-000 | karavīra |
| English | eng-000 | Karavīra plant |
| latviešu | lvs-000 | karavīri |
| latviešu | lvs-000 | karavīrs |
| latviešu | lvs-000 | karavīru |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | karaviz |
| Riantana | ran-000 | kara-vo |
| Riantana | ran-000 | karavo |
| Chimané | cas-000 | kaʼravo |
| oʻzbek | uzn-000 | karavot |
| oʻzbek | uzn-000 | karavotda yotgan kishi |
| latviešu | lvs-000 | kāravs |