| azərbaycanca | azj-000 | Kutay |
| English | eng-000 | Kutay |
| Türkçe | tur-000 | Kutay |
| Jelgoore | fuh-001 | kutay |
| Gurmaare | fuh-003 | kutay |
| Moosiire | fuh-004 | kutay |
| Wanuku rimay | qub-000 | kutay |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | kutay |
| Urin Buliwya | quh-000 | kutay |
| Chincha Buliwya | qul-000 | kutay |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | kutay |
| Chanka rimay | quy-000 | kutay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kutay |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | kutay |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | kutay |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | kutay |
| Waylla Wanka | qvw-000 | kutay |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | kutay |
| Sranantongo | srn-000 | kutay |
| Kʼolew ñajaʼ | klb-000 | kuʼ tay |
| Chimakonde | kde-000 | kutaya |
| Ndamba | ndj-000 | kutaya |
| wemba-wemba | xww-000 | kutayʼabla |
| Matengo | mgv-000 | kutayalisa |
| Mpoto | mpa-000 | kutayalisa |
| Manda | mgs-000 | kutayalisha |
| Bungu | wun-000 | kutayalisha |
| Wungu | wun-001 | kutayalisha |
| Hñähñu | ote-000 | kütʼa ya mbonʼi |
| Gāndhāri | pgd-000 | Kutayaṃna |
| Kiswahili | swh-000 | kutayarisha |
| Kiswahili | swh-000 | kutayarisha shamba kwa kupanda mpunga |
| Thargari | dhr-000 | kuṭa-yi |
| Kɨlaangi | lag-000 | kutayika |
| Bayungu | bxj-000 | kuṭayi-ma |
| Mangarla | mem-000 | kutayinarri |
| Oluganda | lug-000 | kutayirira |
| Rukiga | cgg-000 | kutayo |
| Silozi | loz-000 | -kutaza |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | kuta " zai-zir |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | kuta zai-zir |
| Kiswahili | swh-000 | kutazama |
| Kiswahili | swh-000 | kutazama k.m. mchezo |
| Kiswahili | swh-000 | kutazama pote |
| Kiswahili | swh-000 | kutazamia |
| Silozi | loz-000 | kutazo |
| X̱aayda kil | hax-000 | kut-aŋ |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | kut-aŋ |
| Somba Siawari | bmu-000 | kutaŋ |
| Boroŋ | ksr-000 | kutaŋ |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | kutáŋ |
| Bafanji | bfj-000 | kuʼ taŋ |
| Warlpiri | wbp-000 | kutaŋa |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | kutaŋáay |
| Gadjerawang | gdh-000 | kuṭaŋaḷaŋ |
| Kanyara | aus-052 | *kuṭaŋaɹa |
| Mantharta | aus-053 | *kuṭaŋaɹa |
| SW_Kanyara | aus-058 | *kuṭaŋaɹa |
| Bayungu | bxj-000 | kuṭaŋaɹa |
| Dhalandji | dhl-000 | kuṭaŋaɹa |
| Diin | iin-000 | kuṭaŋaɹa |
| Tjurruru | tju-000 | kuṭaŋaɹa |
| Wariyangga | wri-000 | kuṭaŋaɹa |
| Yoombe | vif-002 | kutaŋgunə |
| Birriya | aus-026 | kut̪aːŋu |
| Bayungu | bxj-000 | kuṭaŋu |
| Cicipu | awc-000 | kùtáɗá |
| Nyigina | nyh-000 | kuṭaɟi |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | kʼutʼaɬ |
| denaʼina qenaga | tfn-003 | ku=ta=ɬ=tʰin |
| Garadjari | gbd-000 | kutaɲ |
| Wangkajunga | mpj-000 | kuṭaɲ |
| Warnman | wbt-000 | kuṭaɲ |
| Aymara | aym-000 | ḳuta-ɲa |
| Muruwari | zmu-000 | kut̪aɹ̣a |
| Muruwari | zmu-000 | kut̪aɹ̣a-kuni |
| Wariyangga | wri-000 | kut̪aɹalapapa-ŋka |
| Kahugu | grh-001 | (ku-)taʃi |
| Warnman | wbt-000 | kuṭaʎa |
| Arabana | ard-000 | kut̪aʎuɾu |
| Bobot | bty-000 | kutaʔ |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | kutaʔ |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | kuta ʔni |
| lisân-ı Osmânî | ota-001 | kutb |
| Chamoru | cha-000 | kutba |
| Türkçe | tur-000 | kutba ait |
| magyar | hun-000 | kútba esett a dolog |
| magyar | hun-000 | kútba esik |
| basa Jawa | jav-000 | kutbah |
| Mískitu | miq-000 | kutbaia |
| Tâi-gí | nan-003 | kut-ba̍k |
| Qatzijobʼal | quc-000 | kʼutbal |
| Mískitu | miq-000 | kutbanka |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | kut-bawr |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | kut-bâwr |
| Ambulas—Maprik | abt-002 | kutbawu |
| Türkçe | tur-000 | kutba yakın |
| Ambulas—Maprik | abt-002 | kutbe |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | kut " bêng |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | kut beng |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | kut-beng |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | kut-bêng |
| Ambulas—Maprik | abt-002 | kutbéng |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | kutbengin |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | kutbêngin |
| polski | pol-000 | Kutbert z Canterbury |
| Ambulas—Maprik | abt-002 | kutbés |
| English | eng-000 | Kutbettin |
| Türkçe | tur-000 | kutbi |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | kut " bilh |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | kut bilh |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | kʼutbil iik |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | k’utbil iik |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | kʼutbil pʼaak |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | k’utbil p’aak |
| Mískitu | miq-000 | kutbi prâkaia |
| Türkçe | tur-000 | kutbiyet |
| polski | pol-000 | Kutb Minar |
| Tâi-gí | nan-003 | ku̍t-bōng |
| Nuo su | iii-001 | kut bop |
| Türkçe | tur-000 | Kutbu Cenubî |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | kut ' bûl |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | kut bul |
| Karahanlı Türkçesi | otk-001 | kut bulmak |
| Türkçe | tur-000 | Kutbu Şimalî |
| Northeastern Pomo | pef-000 | kutc’aka |
| Aynu itak | ain-004 | kutcam |
| français | fra-000 | Kutch |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Kutch |
| svenska | swe-000 | Kutch |
| English | eng-000 | kutch |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Kutcha |
| Deutsch | deu-000 | Kutcha |
| English | eng-000 | kutcha |
| ქართული | kat-000 | kutcha |
| Kʼolew ñajaʼ | klb-000 | kut chaaw |
| Uyghurche | uig-001 | kutcha hesel herisi |
| English | eng-000 | Kutchan |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | kut-chang |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | kut-châng |
| English | eng-000 | Kutchan Station |
| karaj tili | kdr-001 | kutchar- |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | kut-chawi |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Kutchchi |
| English | eng-000 | Kutch District |
| English | eng-000 | Kutché |
| suomi | fin-000 | Kutché |
| français | fra-000 | Kutché |
| Set-ten-bi-den ka-ah | wlk-001 | kutch-e/-cho |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | kut " chelh |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | kut chelh |
| galego | glg-000 | Kutcher |
| español | spa-000 | Kutcher |
| Tâi-gí | nan-003 | ku̍t-chhia |
| Tâi-gí | nan-003 | kut-chhóe |
| Tâi-gí | nan-003 | kut-chhóe chō-hiat-kong-lĕng |
| Tâi-gí | nan-003 | kut-chhóe-iām |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | kut chhuak |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | kutchhuak |
| ISO 639-3 Print Names | art-290 | Kutchi |
| ISO 639-3 Inverted Names | art-291 | Kutchi |
| English | eng-000 | Kutchi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kʼutchi |
| English | eng-000 | Kutchicetus |
| polski | pol-000 | Kutchicetus |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Kutchie |
| Iñupiat | esi-000 | kutchik |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Kutchin |
| català | cat-000 | Kutchin |
| Deutsch | deu-000 | Kutchin |
| English | eng-000 | Kutchin |
| hrvatski | hrv-000 | Kutchin |
| español | spa-000 | Kutchin |
| català | cat-000 | kutchin |
| español | spa-000 | kutchin |
| Iñupiat | esi-000 | kutchiñaaq |
| Iñupiat | esi-000 | kutchinġaat |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | Kutchinisch |
| Uyghurche | uig-001 | kutchin milliti |
| Deutsch | deu-000 | Kutchin-Sprache |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Kutchin-Sprooch |
| Iñupiat | esi-000 | kutchiq |
| Tâi-gí | nan-003 | kut-chit |
| Gwóngdūng wá | yue-008 | Kutchouníuh |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | kut chuk " nei |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | kut chuk nei |
| Iñupiat | esi-000 | kutchuq |
| Aynu itak | ain-004 | kutci |
| Catawba | chc-000 | kutcid>k |
| Chimané | cas-000 | kutči-ʼkutči-ʼdʸes |
| Catawba | chc-000 | kutci`n |
| Catawba | chc-000 | kutcin |
| Catawba | chc-000 | kutcin hawoktce |
| Catawba | chc-000 | kutci`n hiim>na`re |
| Catawba | chc-000 | kutcin hitu`ʼ |
| Catawba | chc-000 | kutcin hophe` |
| Catawba | chc-000 | kutcin hue`ʼp-ri_ʼ |
| Catawba | chc-000 | kutcin huhu_owri |
| Catawba | chc-000 | kutcin ikara |
| Catawba | chc-000 | kutcin itci_kaʼnewe` |
| Catawba | chc-000 | kutcin ittc-ri` |
| Catawba | chc-000 | kutcinj je` |
| Catawba | chc-000 | kutcin kiyeʼ |
| Catawba | chc-000 | kutcin k>sehok |
| Catawba | chc-000 | kutcin kusnida |
| Catawba | chc-000 | kutcin kusowza |
| Catawba | chc-000 | kutcin pr>m |
| Catawba | chc-000 | kutcinpr>_ʼr>_ʼ |
| Catawba | chc-000 | kutcin sikon>wa |
| Catawba | chc-000 | kutcin stu`kahu`kha |
| Catawba | chc-000 | kutcin su`k-ri |
| Catawba | chc-000 | kutcin to`huraʼ |
| Catawba | chc-000 | kutcin tsu`kanawe` |
| Catawba | chc-000 | kutci`n tuktcu`k |
| Catawba | chc-000 | kutcin tuwapsa |
| Catawba | chc-000 | kutcin wakan>we` |
| Catawba | chc-000 | kutcin wakrouriʼ |
| Catawba | chc-000 | kutcin wawu |
| Catawba | chc-000 | kutcin wayu`ngka |
| Catawba | chc-000 | kutcin weru`ʼ |
| Catawba | chc-000 | kutcin we`se` |
| Catawba | chc-000 | kutcin yiwe`behe |
| Catawba | chc-000 | kutcin y>pmacaʼ-ri |
| Catawba | chc-000 | kutcin y>ptama`we` |
| Catawba | chc-000 | kutcin yuwe`p-ri |
| Aynu itak | ain-004 | kutci punkar |
| Loglan | jbo-001 | kutcko |
| Cruzeño | crz-000 | kutco |
| Mayo | mfy-000 | kutCu |
| San José | cst-002 | kutcu-wis |
| Ambulas—Maprik | abt-002 | kutdaabu |
| Northern Sinkyone | wlk-003 | kut.da.ge.le |
| Northern Sinkyone | wlk-003 | kut.da.ge*.lel |
| Ulwa | ulw-000 | kutdanaka |
| Northern Sinkyone | wlk-003 | kut.da.na.leʼ.ne |
| Northern Sinkyone | wlk-003 | kut.da.nal.sukʼ |
| Northern Sinkyone | wlk-003 | kut.da.na.lug.ga |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | kut " dawh |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | kut dawh |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | kutdawh mi |
| Northern Sinkyone | wlk-003 | kut.de |
| Ambulas—Maprik | abt-002 | kutdéng |
| Tacelḥit | shi-001 | kut difwar |
| Taqbaylit | kab-000 | Kuṭ Divwar |
| Peace Corps 2007 Tamazight | tzm-009 | kut divwar |
| Türkçe | tur-000 | küt diye |
| Türkçe | tur-000 | küt diye vurmak |
| Ruáingga | rhg-000 | kutdo |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | kut ' durh |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | kut durh |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | kut-durh |
| Ambulas—Maprik | abt-002 | kutdu ya |
| Mawo | cng-001 | kut dəwe |
| protomixtecano | omq-002 | *kute |
| Limba | nic-006 | -kúte |
| Walo | dbw-000 | -kútè |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Ku Te |
| Gāndhāri | pgd-000 | Kute |
| Kuku Uwanh | uwa-000 | kuTe |
| Tâi-gí | nan-003 | kut ĕ |
| Toki Pona | art-007 | kute |
| Plains Remo | bfw-002 | kute |
| Haryanvi | bgc-001 | kute |
| Goukou | cng-004 | kute |
| Proto-Finno-Ugric | fiu-000 | kute |
| Gawwada—Gollango | gwd-003 | kute |
| Kamwe—Higi-Nkafa | hig-002 | kute |
| Halia | hla-000 | kute |
| Idi-Dibolug | idi-000 | kute |
| interlingua | ina-000 | kute |
| Nihongo | jpn-001 | kute |
| Motu | meu-000 | kute |
| morisyin | mfe-000 | kute |
| Maleu | mgl-000 | kute |
| Mianka | myk-000 | kute |
| nynorsk | nno-000 | kute |
| bokmål | nob-000 | kute |
| chiCheŵa | nya-000 | kute |
| Orokaiva | okv-000 | kute |
| Hñähñu | ote-000 | kute |
| Safwa | sbk-000 | kute |
| Soninkanxaane | snk-000 | kute |
| Sobei | sob-000 | kute |
| Solos | sol-000 | kute |
| Miya | mkf-000 | kutè |
| Ngamo | nbh-000 | kutè |
| Ambulas—Maprik | abt-002 | kuté |
| Wosera-Mamu | abt-005 | kuté |
| Ghulfan | ghl-000 | kuté |
| slovenčina | slk-000 | kuté |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | kuːte |
| Gawwada—Harso-Werize | gwd-005 | kuːte |
| èdè Yorùbá | yor-000 | kú tẹ́ |
| Karko | kko-000 | kú-tè |
| èdè Yorùbá | yor-000 | kúté |
| èdè Yorùbá | yor-000 | kútẹ́ |
| Gawwada—Gollango | gwd-003 | kúːte |
| Gawwada—Harso-Werize | gwd-005 | kúːte |
| Gawwada—Dobase | gwd-006 | kúːte |
| eesti | ekk-000 | küte |
| tatar tele | tat-000 | küte |
| Kantokça | und-000 | küte |
| lietuvių | lit-000 | kũ̄tė |
| Tâi-gí | nan-003 | kū-té |
| Sūdaviskas | xsv-000 | kūte |
| lietuvių | lit-000 | kūtė |