| čeština | ces-000 |
| osypky | |
| Deutsch | deu-000 | Masern |
| Ellinika | ell-003 | ilará |
| English | eng-000 | measles |
| français | fra-000 | rougeole |
| íslenska | isl-000 | mislingar |
| italiano | ita-000 | morbillo |
| italiano | ita-000 | rubeola |
| latine | lat-000 | boa |
| Nederlands | nld-000 | mazelen |
| polski | pol-000 | odra |
| português | por-000 | sarampo |
| русский | rus-000 | корь |
| russkij | rus-001 | kor' |
| español | spa-000 | sarampión |
| svenska | swe-000 | mässling |
| Türkçe | tur-000 | kızamık |