| čeština | ces-000 |
| penále | |
| български | bul-000 | периодично плащане на наказание |
| čeština | ces-000 | peněžní pokuta |
| čeština | ces-000 | pokuta |
| čeština | ces-000 | smluvní pokuta |
| čeština | ces-000 | trest |
| dansk | dan-000 | tvangsbøde |
| Deutsch | deu-000 | Geldbuße |
| Deutsch | deu-000 | Zwangsstrafe |
| eesti | ekk-000 | karistusmakse |
| ελληνικά | ell-000 | χρηματική ποινή |
| English | eng-000 | penalty |
| English | eng-000 | periodic penalty payment |
| suomi | fin-000 | rangaistusmaksu |
| français | fra-000 | amende |
| français | fra-000 | astreinte |
| hrvatski | hrv-000 | prisilna naplata kazne |
| magyar | hun-000 | kényszerítő bírság |
| italiano | ita-000 | penale |
| italiano | ita-000 | penalità di mora |
| lietuvių | lit-000 | periodinis baudos mokėjimas |
| latviešu | lvs-000 | kavējuma nauda |
| Nederlands | nld-000 | dwangsom |
| polski | pol-000 | okresowa kara pieniężna |
| português | por-000 | sanção pecuniária obrigatória |
| română | ron-000 | amendă penală |
| русский | rus-000 | неустойка |
| русский | rus-000 | пеня |
| slovenčina | slk-000 | opakovaná platba postihu |
| slovenščina | slv-000 | periodična denarna kazen |
| español | spa-000 | multa coercitiva |
| српски | srp-000 | периодична новчана казна |
| svenska | swe-000 | vite |