| čeština | ces-000 |
| podrobený | |
| Deutsch | deu-000 | geknechtet |
| Deutsch | deu-000 | unterjocht |
| Deutsch | deu-000 | unterworfen |
| English | eng-000 | bedridden |
| English | eng-000 | defeated |
| English | eng-000 | subjected |
| English | eng-000 | subjugated |
| English | eng-000 | submitted |
| français | fra-000 | assujetti |
| français | fra-000 | soumis |
| italiano | ita-000 | domo |
| italiano | ita-000 | soggiogato |
| italiano | ita-000 | sottoposto |
| latine | lat-000 | dediticius |
| latine | lat-000 | subiectus |
| українська | ukr-000 | підкорений |